Versions- Agha, Shaikh and State [Îngilîzî, Schoonhoven, 1978-01-01]
- Agha, Shaikh and State [Îngilîzî, London, 1992-01-01]
- Aga, Şeyh ve Devlet: Kürdisîan'ın Sosyal ve Politik Örgütlenmesi [Tirkî, Ankara, ]
- Agha, Scheich und Staat: Politik und Gesellschaft Kurdistans [Almanî, Berlin, 1989]
Agha, Scheich und Staat: Politik und Gesellschaft Kurdistans
M. M. von Bruinessen
Parabolis
Dieses Buch ist in starkem Maße von den Bedingungen der ihm zugrundeliegenden Forschungsarbeiten gekennzeichnet. Mehrere grundlegende Ideen entwickelte ich erst im Lauf meiner Feldarbeit, und es wäre wahrscheinlich nicht dazu gekommen, wären die Begleitumstände andere gewesen. Es ist demnach angebracht, zunächst etwas über diese Umstände zu sagen.
Mein Interesse an den Kurden wurde erstmals 1967 auf einer kurzen Reise in den Mittleren Osten geweckt, als ich noch Physikstudent war. Wie so viele Besucher vor mir, war ich von den Landschaften Kurdistans überwältigt; von der Gastfreundschaft seiner Bewohner angenehm überrascht, beeindruckten mich ihre Erzählungen vom nationalen Widerstand und dessen Unterdrückung. Es war der Beginn einer ganz und gar romantischen Faszination, die nur allmählich, im Laufe weiterer Besuche, einer realistischeren Einschätzung Platz machte. Die Faszination jedoch blieb, nicht zuletzt wegen der schwierigen politischen Lage der Kurden in allen Ländern, auf die Kurdistan aufgeteilt ist, und aufgrund der Tatsache, daß sie mit den jeweiligen Regierungen fortwährend im Streit lagen.
Ein anderes Ergebnis meiner Reisen war, daß sich ... | 
