Les chroniqueurs syriaques
Ephrem-lsa Yousif
L'armattan
L’auteur nous raconte l’épopée des chroniqueurs syriaques, qui du IIIe au XIVe siècle, nous retracèrent l’histoire des événements civils et religieux de l’Orient. Ils réalisèrent des annales, des histoires locales, des chroniques, des chronographies. Ils furent les contemporains de grands moments de civilisation et nous laissèrent des documents de première importance. Ils jetèrent sur l’univers un autre regard que les historiens latins, grecs, arabes, mongols. Sans leurs onze chroniques, nous aurions une vue incomplète de l’Histoire.
Ephrem-Isa Yousif naquit dans un village assyro-chaldéen situé au nord de l’Irak. Il fit ses études à Mossoul, puis les continua en France, à l’université de Nice. En 1980, il obtint un doctorat en Civilisations et en 1981, un autre en Philosophie. Il a enseigné la philosophie à Toulouse, et a dirigé un cours supérieur de langue arabe. Actuellement, il donne cours et conférences en France et à l’étranger. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la Mésopotamie, comme Les philosophes et traducteurs syriaques. | 
