La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

El fusil de mi padre


Auteur : Hiner Saleem
Éditeur : Anagrama Date & Lieu : 2005, Barcelona
Préface : Pages : 152
Traduction : Pere-Albert Balcells ISBN : 84-339-7057-7
Langue : EspagnolFormat : 140x220 mm
Code FIKP : Liv.Esp. 3585Thème : Littérature

Présentation Table des Matières Introduction Identité PDF
El fusil de mi padre

Versions


El fusil de mi padre

Me llamo Azad Shero Selim. Soy nieto de Selim Malaí. Mi abuelo tenía un gran sentido del humor. Decía que había nacido kurdo en una tierra libre. Luego llegaron los otomanos y le dijeron: Tú eres otomano. Y así fue como se convirtió en otomana Cuando el Imperio otomano cayó, pasó a ser turca Los turcos se fueron y él volvió a ser kurdo en el reino de Sheik Mahmud, rey de los kurdos. Al llegar los ingleses, mi abuelo se convirtió en súbdito de Su Graciosa Majestad, e incluso aprendió algunas palabras inglesas.

Los ingleses inventaron Irak. Mi abuelo se convirtió en iraquí, pero jamás llegó a comprender el enigma de aquella nueva palabra, Irak, y, hasta su último aliento. nunca se sintió orgulloso de ser iraquí. Su hijo, es decir. mi padre, Shero Selim Malai, tampoco.

Pero yo, Azad, todavía era un niño.»



Fondation-Institut kurde de Paris © 2017
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues