La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Tembûrê Kurda


Auteur :
Éditeur : Hayastan Date & Lieu : 1965, Êrêvan
Préface : Pages : 108
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 105x165 mm
Code FIKP : Liv. Ku. Br. 1731Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Tembûrê Kurda

Tembûrê Kurda

Șikoê Hesen

Hayastan

Min av vexar ji kanîke ker'asî
Dengekî zîz ji ç'e'vkanîê min pirsî
Go: - bavê te ez vexarim, nema tî
Kalê te hat, ez vexarim, nema tî
Wext ew birin, dewra wan çû, tu hatî
Ez ku heme, kanya e'mrim, bianbî
Gulmekê jî guê li minxî, derbazbî
Lê xwezil wî, k'ê ku hema nîvê p'ê
K'ê șuxulî û îșiq da ta gor'ê
K'ê temizkir, k'ê șîrinkir ev kanya
K'ê neqișand, k'ê nitirand ev dinya



HEDADXANA BEXTÊ DINYAÊ

WET'ENÊ MIN


Wet'enê min, miskenê min
Tuî e'r'ș û e'zmanê min
Tuî minr'a ç'ar û mik'an
Tuî minr'a sosin, r'ihan
Tuî minr'a bext û miraz
Tui minr'a mefer û r'uh
Huba mine bêked, tim nuh
Bêy te ezî bê dil, meger
E'mir minr'a sur' û bager
Bag'vanekî bê gul, gag'çe
Xerîbê bê kapêk, ag'çe
Me'syê bê av, bê be'r, okîan
Teyrê bê bask, qanat û șan
Steyra bê e'zman û e'rș
Gula bê bîn, bê r'eng û rewș
Berbi qulbê lap dûr her'im
Șîngê xerîb ez biger'im
.....




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues