La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Şоrişа хeberа


Auteur :
Éditeur : Sovêtakan grog Date & Lieu : 1986, Êrêvan
Préface : Pages : 116
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 110x155 mm
Code FIKP : Liv. Ku. Br. 1730Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Şоrişа хeberа

Şоrişа хeberа

Çerkezê R'eş

Sovêtаkan grоg


Çerkezê R'eş, 1955-a li Ecmîazînê ji dya xwe bûye. 1977-a înstîtûta Êrêvanêye pêdagogîêye ser navê X. Abovyan, lê 1980-î aspîrantûra wê xlazkirîye û kafêdra lîtêratûra ermenîyada dixebite. Kandîdatê ulmêd fîlologîêye. S. 1980-î k'têba wîye ulmîye pêșin ermenkî neșirbûye. Șiêrêd wî s. 1967-ada prêsa r'espûblîkaêda (ermenkî û k'urdî), pașê jî "Bahara t'ezeda" neșirbûne. Berevoka e'wlin cilda vê al-manaxêye 2-da (1983) derk'etîye.



Çerkezê R'eş k't'êbа xweda bi h'ub û h'izkirineke mezinvа derheqа e'mrê meyî îroyîn û çêkirçîêd e'mirê t'eze dinvîse. Vê k't'êbêdа usa jî gelek şiêrêd lîrîkîê-fîlosоfîê hene, êd ku bîn û buxseke bаşqe didine k'it'êbê.

 


Table des Matières


Serecem


Xwet'estîqkirin — K. Çaçanî / 3

Ortа qur'nadа
Beyraqа lênînîê / 5
Qur'nа bîstyekê / 7
Ballad derheqa malxwêtîêdа / 8
Bаrаn li Moskvаê / 9
Li bakzalê / 9

Ars роеticа
Ankêta / 12
Bûyîna șayîr / 14
Cab—șivanekîr'a / 14
Pûșkîn / 16
Derheqa poêzîaêda / 17
Șayîr û poêzîa / 17
Hûn minr'a naên? / 18
Îskûstva poêzîaê / 20
Ji "nazyê" qelemê / 20

Laliș
Șelmaqa gêografîaê / 21
Ez pê h'esyam / 22
K'eser / 22
Bi qeydê colanga / 22
Șikyat / 23
Ji cimae'tê / 25
Bextewarya teyra / 25
Mereza renga / 27
Pirsxana berdest / 27
Qesavêd r'ojar'a / 30
Ez blind fir'îm û alçax k'etim / 32
Serhatîke te'l / 33
Xêrnexazêd minr'a / 34
Ber be'ra R'eș / 35
Drozga nîveka șevê / 35
Feqet! / 36
Gezgezkê șikê / 36
Dem / 38
R'astî eve / 39
Ballad derheqa k'enê kalkê min û r'eqasa ce'nîêda / 40
Pê çi mezinbûm? / 42
Mukur'î / 44
Kirêd h'izretê / 45
Gazî / 51
Beyt'a cilwa / 52
Beyt'a mizgînê / 54
Beyt'a geștê / 58
Beyta serê sibê / 60
Pergamênta Sulêmanîê / 61
Beyt'a mala bêxwey / 61
K'urdstanêr'a / 63
Dîsa K'urdstanêr'a / 65
Anabasîs / 65
Kula dilar'a / 67
Beyt'a Tawsî Melek / 68
Beyt'a kirasa / 72
Beyt'a birûokê / 74
Beyt'a qewîn—qedîmîê / 76
Beyt'a hewarê / 77
Beyt'a... tirsê / 78

H'ub û șûșe
Heleqetî / 80
Beyt'a miraza / 81
Berbi malê / 82
Beyt'a berbangê / 8З
Ballad derheqa r'engada / 85
Ji E'bû Êzdîn Bîstamî / 85
T'ema / 86
Beyt'a xewnêr'okê / 86
"A'cî" / 88
Ger'a r'uh' / 89
Xwexapandin / 89
Dûrk'etin / 90
Dergîstya șivîn / 91
Keç'a e'sîl / 9З
Gazineke dûr û nêzîk / 94
Ç'e'vê xwe bigir / 95
R'oja h'ubê / 95
Bona min / 96
H'ik'yata e'mir / 97
Be'r—nîvr'о / 98
Mîfa bînaê / 98
Wir / 99
Ç'îr'oka șevê / 100
Șeva șivana / 100
Berbi șeva șadan / 102
Ji zargotina Îspanîaê / 102
Barana șor' / 10З
Ber p'irê / 105
Qîr'îna qulingê û çoka keç'ikê / 105
H'elala șayîr gaznê xwe dike / 106
Bi îzna șikê / 108
Bêjîng / 109
Beyt'a serê dur'yana / 111




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues