Table des matières
Préface par Mgr Louis Sako / 9 Introduction / 11
Première Partie Peuples et religions du Kurdistan / 19 Relations entre les communautés / 44 La chrétienté du Kurdistan entre l’Empire romain et la Perse / 49 Bible et Kurdistan / 49 Évangélisation de l’Empire romain et de la Perse / 56 Persécutions en Perse / 65 Les Églises locales: dhimmis et islam / 69 L’Église d’Orient et son expansion missionnaire / 75 Crise de l’Église d’Orient / 86 Présence missionnaire catholique à partir du XIIIe siècle au Kurdistan / 91 Rupture des équilibres entre XIXe et XXe siècle / 121 Les missions protestantes et orthodoxes du XIXe siècle / 124 Première Guerre mondiale: massacres et expulsion des chrétiens du Kurdistan turc / 128 Division du Kurdistan: situation des chrétiens dans les États nationaux / 139 L’Italie et les assyriens / 144 Les Églises de langue syriaque avant le cataclysme de l’exode / 152 Expulsion des chrétiens à la fin du XXe siècle / 159 Irak / 160 Kurdistan irakien / 168 L’Irak après 2003: assyriens et chaldéens entre fondamentalisme chrétien et fondamentalisme islamique / 179 Iran / 186 Turquie / 190 Syrie / 199 Caucase / 200 Arménie / 201 Géorgie / 202 La diaspora actuelle / 203 Mass-média et mondialisation / 210 Conclusion / 213
Deuxième Partie Témoignages de chrétiens autochtones / 217 Youhannan Semaan Issayi (évêque des chaldéens à Téhéran, 1980) / 217 Père Raphaël Benjamin (chaldéen, Région autonome du Kurdistan irakien, 1992, 1994, 2005) / 223 Père Joseph Habbi (chaldéen, Irak, 1996, 1998) / 234 Mgr Louis Sako (chaldéen, évêque de Kirkūk, 2005, 2007) / 242 Mgr Patros Harboli (chaldéen, évêque de Zakho et Dehok, 2005) / 248 Mgr Rabban Al Qas (évêque de Amadiya et d’Erbil, 2005, 2006) / 252 Yonan Hozaya (chaldéen, ministre de l’Industrie et de l’Énergie à Erbil, 2005) / 257 Yonadam Yusuf Kanna (Yacoub) (assyrien, ancien ministre à Erbil, maintenant parlementaire à Bagdad, 1992, 2005) / 261 Albert Edward Ismail Yelda (assyrien, ambassadeur d’Irak auprès du Saint-Siège, 2007) / 265 Père Paul (Korosh) Benyamin (assyrien, Iran, 2007) / 275 Les chrétiens de la diaspora / 281 Francis Sarguis (assyrien d’Iran, États-Unis, 2006) / 281 Arianne Ishaya (assyrienne d’Iran, États-Unis, 2006) / 291 Gladys Warda (assyrienne de Turquie, Uruguay, 2006) / 295 Oschana Nissan (assyrien d’Irak, Suède, 2006) / 300 Louay Shabani (syro-antiochien d’Irak, Italie, 2007) / 310 Joseph Alichoran (chercheur d’origine assyro chaldéenne d’Irak, France, 2007) / 315 Père Abramo Unal (syro-orthodoxe de Turquie, Suisse, 2007) / 335 Postface du Frère Jean-Marie Mérigoux, o.p / 341
Documents / 343 1. Lettre pastorale de la Conférence épiscopale catholique d’Irak (2005) / 343 2. Déclaration de l’Institut irakien des chiites jafarites concernant les enfants de notre peuple chrétien d’Irak (avril 2007) / 347 3. Lettre des évêques chaldéens de la région Nord-Irak concernant la situation des Irakiens en général et des chrétiens en particulier (mai 2007) / 352 4. Le Kurdistan et la répartition géographique des langues kurdes / 355
Bibliographie / 357
Glossaire / 395 |