La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Le Kurdistan et ses Chrétiens


Auteur :
Éditeur : Cerf Date & Lieu : 2010, Paris
Préface : Pages : 400
Traduction : | ISBN : 978-2-204-08341-6
Langue : FrançaisFormat : 140x210 mm
Code FIKP : Liv. Fra. Gal. Kur. 3075Thème : Religion

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Le Kurdistan et ses Chrétiens

Versions

Le Kurdistan et ses Chrétiens

Mirella Galletti

Cerf

Les chrétiens du Kurdistan relèvent des Églises assyrienne, chaldéenne, syrienne-catholique et syrienne-orthodoxe, qui comptent parmi les plus anciennes communautés chrétiennes. L’ouvrage de Mirella Galletli analyse l’histoire de ces communautés chrétiennes du Kurdistan depuis l’Antiquité, quand la région était sous l’emprise des Empires romain et perse, jusqu’à nos jours, quand la région a été partagée entre la Turquie, l’Iran, l’Irak et la Syrie. Puis l’auteur donne la parole à dix-sept personnalités chrétiennes qui témoignent de la richesse culturelle, de la vitalité, des épreuves et des fragilités de ces communautés. Les massacres du début du XXe siècle, les guerres successives — les plus récentes notamment — l’émigration massive... tout cela menace la culture et l’existence même des communautés chrétiennes. Ce livre est un acte de foi dans la vitalité des chrétiens surtout en Irak et de leur courage dans la sauvegarde de leur culture.



Docteur en sciences politiques de l’université de Bologne, Mirella Galletti a fait de nombreux séjours et accompli plusieurs missions dans le Kurdistan, spécialement en Irak. Elle a enseigné l’histoire et la culture kurdes dans les universités de Bologne et de Trieste, le droit des communautés islamiques à l’université Ca’ Foscari de Venise, l’histoire des peuples transnationaux de l’Asie occidentale à l’université de Milan-Bicocca. Elle enseigne actuellement l’histoire du monde arabe et musulman à l’université de Naples «L’Orientale». La plupart de ses travaux ont été traduits en arabe, arménien, kurde et turc.

 


Table des Matières


Table des matières


Préface par Mgr Louis Sako / 9
Introduction / 11

Première Partie
Peuples et religions du Kurdistan / 19
Relations entre les communautés / 44
La chrétienté du Kurdistan entre l’Empire romain et la Perse / 49
Bible et Kurdistan / 49
Évangélisation de l’Empire romain et de la Perse / 56
Persécutions en Perse / 65
Les Églises locales: dhimmis et islam / 69
L’Église d’Orient et son expansion missionnaire / 75
Crise de l’Église d’Orient / 86
Présence missionnaire catholique à partir du XIIIe siècle au Kurdistan / 91
Rupture des équilibres entre XIXe et XXe siècle / 121
Les missions protestantes et orthodoxes du XIXe siècle / 124
Première Guerre mondiale: massacres et expulsion des chrétiens du Kurdistan turc / 128
Division du Kurdistan: situation des chrétiens dans les États nationaux / 139
L’Italie et les assyriens / 144
Les Églises de langue syriaque avant le cataclysme de l’exode / 152
Expulsion des chrétiens à la fin du XXe siècle / 159
Irak / 160
Kurdistan irakien / 168
L’Irak après 2003: assyriens et chaldéens entre fondamentalisme chrétien et fondamentalisme islamique / 179
Iran / 186
Turquie / 190
Syrie / 199
Caucase / 200
Arménie / 201
Géorgie / 202
La diaspora actuelle / 203
Mass-média et mondialisation / 210
Conclusion / 213

Deuxième Partie
Témoignages de chrétiens autochtones / 217
Youhannan Semaan Issayi (évêque des chaldéens à Téhéran, 1980) / 217
Père Raphaël Benjamin (chaldéen, Région autonome du Kurdistan irakien, 1992, 1994, 2005) / 223
Père Joseph Habbi (chaldéen, Irak, 1996, 1998) / 234
Mgr Louis Sako (chaldéen, évêque de Kirkūk, 2005, 2007) / 242
Mgr Patros Harboli (chaldéen, évêque de Zakho et Dehok, 2005) / 248
Mgr Rabban Al Qas (évêque de Amadiya et d’Erbil, 2005, 2006) / 252
Yonan Hozaya (chaldéen, ministre de l’Industrie et de l’Énergie à Erbil, 2005) / 257
Yonadam Yusuf Kanna (Yacoub) (assyrien, ancien ministre à Erbil, maintenant parlementaire à Bagdad, 1992, 2005) / 261
Albert Edward Ismail Yelda (assyrien, ambassadeur d’Irak auprès du Saint-Siège, 2007) / 265
Père Paul (Korosh) Benyamin (assyrien, Iran, 2007) / 275
Les chrétiens de la diaspora / 281
Francis Sarguis (assyrien d’Iran, États-Unis, 2006) / 281
Arianne Ishaya (assyrienne d’Iran, États-Unis, 2006) / 291
Gladys Warda (assyrienne de Turquie, Uruguay, 2006) / 295
Oschana Nissan (assyrien d’Irak, Suède, 2006) / 300
Louay Shabani (syro-antiochien d’Irak, Italie, 2007) / 310
Joseph Alichoran (chercheur d’origine assyro chaldéenne d’Irak, France, 2007) / 315
Père Abramo Unal (syro-orthodoxe de Turquie, Suisse, 2007) / 335
Postface du Frère Jean-Marie Mérigoux, o.p / 341

Documents / 343
1. Lettre pastorale de la Conférence épiscopale catholique d’Irak (2005) / 343
2. Déclaration de l’Institut irakien des chiites jafarites concernant les enfants de notre peuple chrétien d’Irak (avril 2007) / 347
3. Lettre des évêques chaldéens de la région Nord-Irak concernant la situation des Irakiens en général et des chrétiens en particulier (mai 2007) / 352
4. Le Kurdistan et la répartition géographique des langues kurdes / 355

Bibliographie / 357

Glossaire / 395




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues