La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Les Télégrammes de Talât Pacha


Auteurs : |
Éditeur : Triangle Date & Lieu : 1986, Paris
Préface : Pages : 272
Traduction : ISBN : 2-85809-139-0
Langue : FrançaisFormat : 160x230 mm
Code FIKP : Liv. Fra. Ore. Tel. 1774Thème : Politique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Les Télégrammes de Talât Pacha

Les "Télégrammes" de Talât Pacha

Șinasi Orel

Triangle

Ce livre prend comme point de départ l’ouvrage d’Aram Andonian et les documents qu’il contient.
Cet ouvrage, qui nous sert de référence, a été diffusé en 1920 sous divers titres. A Londres: «Les Mémoires de Naim Bey - Documents officiels turcs relatifs à la déportation et aux massacres des Arméniens»1. A Paris : «Documents officiels concernant les massacres des Arméniens»2. A Boston: «Grand délit, dernier massacre arménien et télégrammes officiels avec les originaux signés par Talât Pacha», en arménien.

Parmi les dernières publications arméniennes dans ce domaine, on trouve: «Justicier du génocide arménien - Le procès de Tehlirian», publié à Paris en 1981 par le comité Dachnak qui s’appelle: «Comité de défense de la cause arménienne» (CDCA)3.
L’importance de ce livre vient du fait qu’il contient les procès-verbaux du procès de Soghomon Tehlirian, qui s’est déroulé à Berlin les 2 et 3 juin 1921. Tehlirian ...


Table des Matières


Sommaire


Préface / 7

Introduction / 9

Chapitre I : Premières Questions / 11
1 - Qui sont Andonian et Naim Bey? / 11
2 - Les différences entre les versions française et anglaise du livre d’Andonian / 12
3 - Pourquoi Andonian a-t-il écrit son livre? / 14
4 - D’où proviennent les «documents» du livre d’Andonian? / 17
5 - Les «documents» sont-ils authentiques ? / 23
6 - Le procès de Tehlirian et les «documents» / 27
7 - Où sont les originaux des «documents»? / 29

Chapitre II: Les «Documents» D’andonian / 35
1 - Naim Bey est-il un personnage réel? / 35
2 - Présentation des «documents» / 36
3 - Différences entre le calendrier ottoman et le calendrier grégorien / 37
4 - «La préméditation» / 38
5 - «Mesures de précaution» / 52
6 - «L’étendue générale des massacres» / 60
7 - «Les petits martyrs» / 74
8 - «Les encouragements» / 82
9 - «Les essais de justification» / 93
10 - «Le deuxième acte» / 93
11 - Les déportés de Malte / 95

Chapitre III : Les Documents D’archives Ottomanes / 101
1 - La prétendue préméditation: / 101
A - Les écoles, les églises et les cimetières arméniens / 102
B - Les fonctionnaires arméniens dans l’administration / 104
C — Les événements nécessitant le déplacement des populations arméniennes / 104
D — La fermeture des comités terroristes arméniens / 111
E - La décision de déplacer les populations / 113
2 - Les prétendues mesures de précaution / 118
3 - La prétendue étendue générale des massacres / 119
4 - Les soi-disant petits martyrs / 124
5 - Les prétendus encouragements / 125
6 - Les prétendus essais de justification / 127
7 - Le prétendu deuxième acte / 131

Conclusion / 135
F — L’application de la décision de déplacement / 115

Annexes / 139
1 - Les faux documents / 141
2 - Les documents authentiques / 187

Index / 267




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues