Sommaire
Préface de la première édition (extrait) / 13 Préface, par Jean Richard, membre de l’Institut de France / 15 Système de translittération adopté dans l’Histoire du peuple arménien / 19 Introduction bibliographique générale, par Gérard Dédéyan et Raymond H. Kévorkian / 21
I Terre, Peuple Et Langue par Robert H. Hewsen, Frédéric Feydit et Anaïd Donabédian / 31 Géographie physique, par R.H. Hewsen / 31 Géographie historique, par R.H. Hewsen / 43 Les hommes, par R.H. Hewsen / 46 La langue, par F. Feydit et A. Donabédian / 47
II Avant Les Arméniens : Les Ourartéens, Guerriers et Bâtisseurs par Charles Bumey / 67 Les origines / 67 Le défi à l’Assyrie / 71 Ressources minières et richesse agricole / 74 Un réseau de places fortes / 80 Dieux de la guerre et culte des morts / 86 Une civilisation méconnue / 91 L’arrivée des Arméniens / 93
III Les Arméniens Entre L’iran Et Le Monde Gréco-Romain (Ve Siècle Av. J.-C.-Vers 300 AP. J.-C.) par Marie-Louise Chaumont et Giusto Traina / 101 L’hégémonie perse / 101 L’Arménie à l’époque hellénistique / 108 Tigran le Grand et l’Empire arménien / 119 Les Artaxiades et Rome / 130 Une dynastie parthe en Arménie : les Arsaeides / 138 Les Sassanides en Arménie / 155
IV Affirmation de l’Arménie Chrétienne (Vers 301-590) par Jean-Pierre Mahé / 163 De la conversion au partage de Théodose / 163 Épreuve et consolidation du christianisme arménien (387-484) / 179 L’Arménie des tanoutêr, de Vahan Mamikonian à la conquête byzantine (590) / 194
V Domination Arabe Et Libertés Arméniennes (Vil-Ixe Siècle) par Bernadette Martin-Hisard / 213 Byzance ou l’Islam ? / 214 Les révoltes arméniennes du vme siècle / 222 Principautés, gouverneurs et émirs / 230 Le rétablissement de la royauté : prestige et ambiguïtés / 235
VI L’indépendance Retrouvée: Royaume du Nord et Royaume du Sud (Ixe-Xie Siècle) par Nina Garsoïan et Jean-Michel Thierry / 243 Le royaume du Nord, par N. Garsoïan / 243 Le royaume du Sud : le Vaspourakan, par Jean-Michel Thierry / 274
VII Vocation Impériale Ou Fatalité Diasporique : Les Arméniens À Byzance (Ive-Xie Siècle) par Jean-Claude Cheynet et Gérard Dédéyan / 297 L’Arménie Mineure, foyer d’échanges ethniques et culturels (284-582) / 298 Militarisation de l’Empire et intégration des Arméniens (582-842) / 300 Les Arméniens associés à l’Empire (842-1028) / 308
VIII Le Temps De La Croisade (Fin Xl-Fin Xive Siècle) par Gérard Dédéyan, Isabelle Augé et Nicole Thierry / 327 Principautés autonomes et territoires asservis en Grande Arménie, par G. Dédéyan / 327 Le rayonnement de l’État arménien de Cilicie, par G. Dédéyan / 336 Le dilemme de l’Église : ouverture ou défense de la tradition nationale, par 1. Augé et G. Dédéyan / 348 Le renouvellement de la vie intellectuelle, par G. Dédéyan / 356 L’éclosion artistique des XIIIe et xive siècles, par N. Thierry / 362
IX Sous Le Joug Des Turcomans Et Des Turcs Ottomans (Xve-Xvie Siècle) par Dickran Kouymjian / 377 L’évolution politique et militaire au XVe siècle / 378 L’évolution politique et militaire au XVIe siècle / 389 Économie et société / 393 L’Église, la littérature et l’art / 399 Conclusion / 407
X Débris de l’Indépendance Nationale et Diaspora (des Origines au XVIIIe Siècle) par Robert H. Hewsen et Levon B. Zekiyan / 413 Les centres d’indépendance, par R. H. Hewsen / 414 Les colonies arméniennes, des origines à la fin du XVIIIe siècle, par L. B. Zekiyan / 425
XI Renaissance Arménienne Et Mouvement De Libération (XVIIe-XVNIe Siècle) par Levon B. Zekiyan / 447 Tableau politique de l’Arménie au XVIIe siècle / 447 Les réalisations culturelles du xvne siècle / 450 Les aspirations à l’indépendance / 455 La Renaissance arménienne du xvme siècle / 461
XII L’Arménie et l’Eveil des Nationalités (1800-1914) par Anahide Ter Minassian / 475 Les Arméniens au début du XIXe siècle / 475 La prise de conscience nationale en Arménie russe et en Arménie turque / 485 La renaissance arménienne et les débuts du mouvement national / 495 L’ère des partis politiques arméniens (1887-1914) / 502
XIII Le Génocide de 1915-1916 Et la Fin de l’Empire Ottoman (1914-1923) par Yves Ternon / 523 Le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman / 524 La fin de l’Empire ottoman / 536 La négation du génocide arménien / 558
XIV La République d’Arménie (1918-1920) par Anahide Ter Minassian / 563 Les durs chemins de la liberté / 563 Gagner son droit à l’indépendance / 568 Les premiers pas de la République d’Arménie / 575 État et partis politiques / 582 L’Acte du 28 mai 1919 / 586 Relations 'internationales / 590 L’Église arménienne / 596 L’œuvre de la République d’Arménie / 601
XV L’Arménie Soviétique (1921-1991) par Claire Mouradian / 609 La soviétisation à petits pas / 609 De la «deuxième révolution» à la guerre / 616 De la guerre à la mort de Staline / 624 Après Staline / 629 L’éternel problème: la question nationale / 636 L’Église arménienne / 646 La fin de l’URSS / 651
XVI La IIIe République: l’Arménie Face Aux Défis de l'Indépendance (1991-2000) par Dzovinar Kévonian et Taline Ter Minassian / 659 La nation à la conquête de l’État / 660 Rejoindre l’Occident? / 662 La guerre au Haut-Karabagh et ses conséquences en Arménie / 666 Dans les foyers sombres et glacés: transition économique et blocus / 675 Les nouvelles institutions politiques / 680 «Guerre ou paix»? / 687 L’ascension des «oligarques» du Haut-Karabagh / 693
XVII Les Années 2000-2006: L’ère Kotcharian par Séda Mavian / 705 Maîtrise de la politique intérieure / 706 Dynamique de la politique extérieure / 714 Les solutions économiques / 722 Une société bouleversée par le capitalisme / 731
XVIII L’église Dans l’Arménie Contemporaine (1921-2007) par le Pasteur Jean-Michel Homus et Mgr Norvan Zakarian, Philippe S. Sukiasyan / 741 L’Église arménienne et la catholicosat d’Édjmiatzin durant la période soviétique / 741 Kévork VI, la renaissance de l’Église d’Arménie / 748 Vazken Ier, le catholicos-diplomate / 749 Les dernières années du pontificat de Vazken Ier / 756 Karékin Ier (1995-1999) / 763 Karékin II / 767 Les légations catholicossales / 781 Renaissance et avenir / 782
XIX La Culture Dans l’Arménie Contemporaine (1921-2007) par Gérard Dédéyan et Lilith Zakarian / 787 La période soviétique jusqu’aux années 1980 / 787 L’enseignement supérieur et la recherche / 788 La période de la perestroïka et de la IIIe République d’Arménie / 801 La conservation du patrimoine arménien / 806 La littérature et les beaux-arts / 808
XX La Grande Diaspora Arménienne (XIXe-XXIe Siècle) par Aida Boudjikanian / 819 Les principales communautés au XIXe siècle / 821 La Grande Diaspora du XXe siècle / 842 Conclusion / 897
XXI Les Arméniens en France du Début du XIe au Début du XXe Siècle par Gérard Dédéyan et Raymond H. Kévorkian / 905 Les Arméniens dans la France médiévale / 905 Les échanges franco-arméniens aux XVIe et XVIIIe siècles./ 909 Les études arméniennes en France aux XVIIIe et XIXe siècles / 920 Les Arméniens en France au XIXe et au début du XXe siècle / 922 Les grandes dates de l’histoire des Arméniens / 929 Index sélectif des noms de personnes / 953 Index sélectif des noms de lieux / 983 Table des cartes / 992 |