La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Türkei - Kurdistan


Auteur :
Éditeur : Pro Humanitate Date & Lieu : 1999, Berlin
Préface : Pages : 208
Traduction : ISBN : 3-933884-02-0
Langue : AllemandFormat : 135x195 mm
Code FIKP : Liv. Ger. Sah. Tur. N°4240Thème : Politique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Türkei - Kurdistan

Türkei - Kurdistan

Mehmet Sahin

Pro Humanitate


"Man muss nicht gegen die Türkei sein, wenn man den Kurden helfen will. Man muss nicht gegen die Kurden sein, wenn man den Türken helfen will. Man kann für beide sein, ja man muss für beide sein, wenn man ihnen helfen will." (Aus dem Vorwort von Uri Avnery)

"Der eingeleitete Friedensprozess ist Ergebnis unser Mühen und wird nicht nur bei Worten bleiben. Der wichtigste Beweis ist, dass wir in einer Art und Weise, die in keinem anderen Land zu finden ist, nicht nur den Krieg beendet haben, sondern selbst unsere gegen die Türkei kämpfenden bewaffneten Einheiten aus der Konfrontation herausziehen und in andere Gebiete außerhalb der Türkei verlegen. Viele haben diesen Schritt nicht erwartet. Dieser Prozess ist das Resultat unserer eigenen Methode zur Entwicklung von Demokratie und Frieden." (Präsidialrat der PKK)

"Mit Gewalt ist weder die Türkisierung der Kurden zu realisieren noch wird sie den Kurden zu ihren Rechten verhelfen. Die Türkei muss nun mit einem für die gesamte Welt und das neue Jahrhundert beispielhaften Schritt die kurdische Frage lösen, indem sie ihre kurdischen Staatsbürger in ihren eigenen Rechten wahrnimmt." (Appell von Intellektuellen aus aller Welt, darunter Günter Grass und Yasar Kemal)

"Die Türkei kann, sie darf ins neue Jahrhundert nicht mit einer Verfassung gehen, deren Legitimität beinahe gegen Null geht.
(...) Der Verfassung fehlt die formelle Legitimität, und sie ist ungültig. Die Türkei ist kein 'verfassungsmäßiger Staat', sondern nur ein 'Staat mit einer Verfassung'. " (Dr. Sami Selcuk, Erster Vorsitzender des Kassationsgerichtshofes)

Gestern war es angeblich zu "früh", und morgen wird es vielleicht zu spät sein. Heute ist es an der Zeit, endlich damit zu beginnen, die kurdische Tragödie durch eine friedliche politische Lösung zu beenden.


Table des Matières


Inhaltsverzeichnis


Vorwort / 11

Eilnleitunq / 15

I. Die Vorqeschichte / 19
'Militärdemokratur' oder: "Demokratie ä la Turquie" / 19
Der Blick nur auf die Fassade der Republik täuscht / 19
Die Rolle des Militärs / 20
Das wahre Machtzentrum hat seine eigene Verfassung / 23

II. Meüensteine Im Kampf Der Kurden / 27
Das Erbe Atatürks / 27
Nach 30 Jahren 'Friedhofsruhe' / 27
Erneute 'Auferstehung' der kurdischen Bewegung / 28
Unsäglicher Terror durch die Militärjunta / 28
Bewaffneter Kampf der PKK / 29
Versuche, 1993 die Kurdenfrage friedlich zu lösen / 31
Verbrannte Erde / 33
Eine Zwischenbilanz des Krieges / 36

III. Das Jahr 2000-1 beginnt / 41
Kriegsdrohungen gegen Syrien - Öcalan in Rom / 41
Die Europäisierung der Kurdenfrage / 44
Die Reise von Rom ins "Ungewisse" / 48
Öcalans Auslieferung an die Türkei / 51
Einige Reaktionen aus Deutschland und Europa / 52
Schily zu den Aktionen aus Anlass der Verschleppung Öcalans 54 Kay Nehm: "PKK keine Terrororganisation" / 54
Der Vorfall in Berlin - die Tatsachen widerlegen Schily / 55
Der Europäische Rat der EU zu den Demonstrationen und zum Öcalan - Prozess / 57
ERNK: "Aktivitäten im Rahmen der demokratischen Regeln und mit Vernunft entfalten" / 57
Erklärung der deutschen Friedensbewegung / 58
Wie sah es in Kurdistan aus? / 59
Öcalan auf Imrali / 61
Ein weiteres Beispiel der Zusammenarbeit: Schließung von MED-TV / 65
Nach den Pariaments- und Kommunalwahlen: Trotz Repressalien viele Kommunen in den Händen der HADEP 67 Tribunal gegen Öcalan / 68
Geteiltes Echo / 73
Internationale Reaktionen auf das Urteil / 74
Reaktionen der türkischen und kurdischen Seite / 75
"Diplomatie und Piraterie" / 77

IV. Die Wende / 81
Die Vorgeschichte des Rückzugs / 81
Treffen des Plenums des Zentralkomitees der PKK / 84
Rückzug der Guerilla und Beendigung des bewaffneten Kampfes / 86
Präsidialrat der PKK zum Rückzug der Truppen / 87
"Der Rückzug muss still und ohne Gefechte erfolgen" / 88
"Eine unbenannte Revolution" / 88
Stellvertretender US-Außenminister für mehr Rechte / 91
Auch die Türkei muss ihre Aufgaben erledigen / 93
Rückzug der Einheiten der PKK beginnt / 93
"Reuegesetz" - Amnestie light - Förderung des Verrats / 95
Amnestie, Teilamnestie, Generalamnestie? / 96
Türkische Armee erschwert den Rückzug / 98
Trotz Operationen eine mildere Atmosphäre / 100
Der höchste General meldet sich zu Wort / 102
"PKK wird Geschichte" / 104
Öcalan lädt eine Gruppe seiner Partei
als Friedensbotschafter ins Land ein / 105
Einige Steine wurden doch ins Rollen gebracht / 108
Drei Beispiele für zivilgesellschaftliche Einmischung Erstes Beispiel: Deklaration zu Demokratie und Frieden / 110
Zweites Beispiel: Rede des obersten Richters / 111
Drittes Beispiel: Intellektuelle mischen sich ein / 114
Der Ton der Stimme wird schärfer / 117

V. Resümee / 119
Kosovo macht Doppelmoral des Westens deutlicher / 119
Gleiche Maßstäbe für ähnliche Konflikte / 121
Auch der Westen hat Hausaufgaben zu erledigen / 125
Hindernisse auf dem Weg zum Frieden beiseite räumen / 129
Gelingt es, den Kreis zu schließen? / 130

Änhang / 137
Frieden und Demokratie sind möglich / 139
Antwort Öcalans auf das Schlussplädoyer der Staatsanwaltschaft / 156
Eröffnungsrede zum Gerichtsjahr 1999-2000
Dr. Sami Selcuk, Erster Vorsitzender des Kassationsgerichtshofes / 171
Europarat und Todesstrafe / 194
Internationale Reaktionen auf das Todesurteil / 194
Chronologie / 199

Dank / 203
Über den Autor / 204

Selbstdarstellung von Pro Humänitate / 205
Publikationen zum Dialog / 207




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues