La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

El Legado Kurdo


Auteur :
Éditeur : Elma Date & Lieu : , Barcelona
Préface : Pages : 386
Traduction : ISBN : 84-96095-49-5
Langue : EspagnolFormat : 135x220 mm
Code FIKP : Liv. Spa. Gua. Leg. N°661Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
El Legado Kurdo

Versions

El Legado Kurdo

G. H. Guarch

ElCobre


Mi padre, Mustafá Riza, propietario de una gran industria tabaquera, sólo cometió un error en su vida, según mi abuelo Firuz: casarse con mi madre, Aixa Jufar, una mujer kurda, nacida en Diyarbakir, una población cercana a las fronteras de Siria e Irak. Es cierto que mi padre afirmó toda la vida que había merecido la pena y que no podía concebir la existencia de otra manera que no fuera viviendo junto a ella. Pero para un espectador objetivo en eso había mucho de la típica tozudez turca y ningún realismo. De hecho, mi abuelo desaprobó violentamente el matrimonio desde el mismo momento en que supo que su hijo había perdido la razón por aquella mujer.

Tal vez deba mencionar que mi abuelo, Firuz Riza, era no sólo ...



G. H. Guarch (Barcelona 1945) reside en Almería, ejerciendo su profesión de arquitecto. Ha publicado una narración sobre el drama de la inmigración ilegal, Los espejismos (en colaboración con IEA); El largo viaje, novela de aventuras de una mujer de final del siglo xix (sin publicar); Historia de tres mujeres. Crónica de una guerra, sobre el conflicto de Yugoslavia (IEA); El jardín de arena, donde se analizan las raíces del integrismo islámico en la Argelia actual (IEA); Las puertas del paraíso, Premio de Narrativa Vicente Blasco Ibáñez 1997, sobre el Egipto de Nasser (Bronce); La isla de los tiranos, relato moral sobre la tiranía (sin publicar); Ibn Zamrak, sobre la época nazarí en el contexto de la construcción de la Alhambra (próxima publicación en WKD); Tierra prometida, sobre la creación del Estado de Israel (ElCobre); El árbol armenio, novela histórica sobre el genocidio armenio (Bronce), por la cual recibió la Medalla de Oro al Mérito Cultural de la República de Armenia y fue nombrado Miembro Honorario de la Academia de Ciencias y Letras Armenia; Shalom Sefarad, novela sobre la expulsión sefardí (IEA). Acaba de terminar Una historia familiar, narración histórica novelada con el trasfondo de la Guerra Civil española, y escribe una novela sobre el fascismo en el marco de la campaña de Abisinia.

 


Table des Matières


Índice

Prólogo, de Xavier Mas de Xaxás / 11

La mujer kurda / 21
El regreso / 32
El terrorista / 55
Los diarios / 68
El testamento / 83
El abuelo Riza / 97
Susan Leyden / 139
Viejos recuerdos / 162
James McCormack / 180
La carta / 188
Marcus Ziegler / 198
La llave / 213
El manuscrito / 221
El engaño / 261
UNSCOM / 271
Bagdad / 283.
Ibrahim / 307
Reza el Asad / 316
La captura / 325
El relato de Musa / 333
El interrogatorio / 353
Operación «Zorro del Desierto» / 363

Retorno a la vida / 372
Sharamesh-Islam / 381




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues