Els kurds, a l'ombra de la història

Sumari

Pròleg de Jacqueline Sammali

Presentació / 11

Introducció / 17

I. A la descoberta del Kurdistan / 23
1.1. Geografia del Kurdistan / 24
El Kurdistan d’Iraq / 26
El Kurdistan d’iran / 28
El Kurdistan de Síria / 29
El Kurdistan de Turquia / 29
1.2. Les riqueses del Kurdistan / 32
Els tresors materials i espirituals / 33
Què s’amaga darrere el GAP? / 35
L’asfíxia económica / 36
1.3. Població i distribució geográfica / 38
Turquia / 38
L’Iran / 40
L’Iraq / 40
Síria / 40
La diáspora / 41
1.4. El país kurd a la literatura occidental / 41
La recerca de l’exotisme / 42
El Kurdistan, entre el mite i la realitat / 45
La construcció del mite / 53

II. Viatge per la història dels kurds / 59
2.1. Dels orígens del poble kurd al segle XIX / 60
La conquesta àrab i el renaixement dejs principats kurds / 63
De la batalla de Çaldiran al segle XIX / 64
La decadència del poder kurd / 65
2.2. La formació del nacionalisme kurd / 68
La Primera Guerra Mundial / 69
El Tractat de Sèvres / 71
El Tractat de Lausana / 72
2.3. El problema kurd a Turquía / 74
La revolta de 1925 / 74
Els esdeveniments de 1927-1928 / 76
La revolta de Dèrsim (1937-1938) / 76
El ressorgiment del nacionalisme kurd a Turquia / 77
2.4. El Kurdistan iraquià / 80
La llarga revolta dels Barzani (1960-1970) / 81
El projecte d’autonomia kurda / 81
La Guerra del Golf (1990-1991) / 82
L’experiència kurda al nord del paral·lel 36 / 84
2.5. El Kurdistan iranià / 86
La República de Mahabad de 1946 / 87
La lluita del PDKI per l’autonomia / 88
2.6. Els kurds oblidats de Síria i del Caucas / 89

III. Llengua i literatura kurdes / 93
3.1. La importància de la tradició oral en la cultura kurda / 95
El folklore / 98
La literatura oral dels professionals / 103
3.2. La literatura escrita / 104
Els autors del segle XX / 108
3.3. Els centres de producció literaria / 112
El període 1920-1960 / 113
El període 1960-1980 / 114
De 1980 als nostres diez / 114
IV. El món místic dels kurds / 117
4.1. La religió prezoroastriana de les tribus iranianes / 118
4.2. El judaisme / 120
4.3. El zoroastrisme / 121
4.4. El maniqueisme / 123
4.5. El cristianisme / 124
Els armenis / 125
Els assiriocaldeans / 126
4.6. Els yazidís / 129
Meleqè Tawüs, l’àngel paó / 130
El futur incert d’aquesta comunitat / 132
4.7. L’islam / 133
La sunna / 135
El sufisme / 136
Xiïtes i ultraxiïtes / 139
4.8. Recull de supersticions populars / 142
V. La societat kurda, entre la tradició i la modernitat 147
5.1. La tribu al centre de l’organització social / 148
La pervivéncia de la tribu / 149
La transmissió del poder / 152
5.2. La vida quotidiana / 153
L’hàbitat / 155
L’hospitalitat / 157
La transmissió de la tradició oral / 158
Música i dansa / 159
5.3. L’estatus especial de la dona / 160
5.4. La fi del món deis nómades / 164
5.5. La vestimenta estigmatizada / 167
Vestimenta masculina / 168
Vestimenta femenina / 168
5.6. L’èxode kurd / 169

VI. El Kurdistan via satèl·lit / 175
6.1. L’invent de Gutenberg també arriba al Kurdistan / 176
6.2. La premsa com a arma política i cultural / 177
6.3. La importància de la paraula: la radiodifusió / 180
6.4. Franquejant fronteres: la televisió / 183
6.5. El setè art dels kurds / 187

VII. Els kurds de Turquia, la resistència al genocidi cultural / 193
7.1. La negació cultural / 196
Els orígens del genocidi cutural a Turquia / 197
Mesures draconianes contra els kurds / 199
7.2. El Kurdistan, un país sota dominació    colonial / 201
«El kurd és un accent turc!» / 204
El paper de l’escola en la política d’assimilació / 205
La negació cultural a les regions de població mixta / 208
7.3. Identitat i estratègies identitàries / 209
Estratègies de submissió / 210
Estratègies de resistència / 212

Epíleg / 221

Annexos / 232

Bibliografia / 236

Cronologia / 238