La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Els kurds, a l'ombra de la història


Éditeur : Índex Date & Lieu : 1999, Barcelona
Préface : Jacqueline Samma Pages : 242
Traduction : ISBN : 84-87561-94-2
Langue : CatalanFormat : 130x210 mm
Code FIKP : Liv. Cat. Tej. Kur. N°4360Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Els kurds, a l'ombra de la història

Els kurds, a l'ombra de la història

Jordi Tejel

Índex


Els kurds, a l'ombra de la història és un viatge pel Kurdistan, un país d'una bellesa feridora i d'una història dramàtica durant el segle XX, sotmès a Turquia, Síria, l'iran, l'Iraq, Armènia i l'Azerbaidjan.

La crònica d'un poble que fuig, la història d'una diàspora, però sobretot la descripció de la cultura del món mític dels kurds, les religions, la llengua, la literatura, els costums, el món nòmada, en una exposició que va de la tradició a la modernitat.

Les estratègies de resistència kurda al genocidi físic i cultural marquen la rebel·lió i l'epopeia d'un poble negat i promès per la comunitat internacional.



Jordi Tejel Gorgas (Viladecans, 1971) és periodista especialista en la qüestió kurda. Ha publicat Entre l'aigua i el foc, el Kurdstan (CIDOB, 1996) i E/s drets humans al Kurdistan (Justicia i Pau, 1996). És col·laborador habitual de la premsa nacional: Avui, El Temps, Presència o Capçalera i de la revista espanyola El Viejo Topo.

 


Table des Matières


Sumari

Pròleg de Jacqueline Sammali

Presentació / 11

Introducció / 17

I. A la descoberta del Kurdistan / 23
1.1. Geografia del Kurdistan / 24
El Kurdistan d’Iraq / 26
El Kurdistan d’iran / 28
El Kurdistan de Síria / 29
El Kurdistan de Turquia / 29
1.2. Les riqueses del Kurdistan / 32
Els tresors materials i espirituals / 33
Què s’amaga darrere el GAP? / 35
L’asfíxia económica / 36
1.3. Població i distribució geográfica / 38
Turquia / 38
L’Iran / 40
L’Iraq / 40
Síria / 40
La diáspora / 41
1.4. El país kurd a la literatura occidental / 41
La recerca de l’exotisme / 42
El Kurdistan, entre el mite i la realitat / 45
La construcció del mite / 53

II. Viatge per la història dels kurds / 59
2.1. Dels orígens del poble kurd al segle XIX / 60
La conquesta àrab i el renaixement dejs principats kurds / 63
De la batalla de Çaldiran al segle XIX / 64
La decadència del poder kurd / 65
2.2. La formació del nacionalisme kurd / 68
La Primera Guerra Mundial / 69
El Tractat de Sèvres / 71
El Tractat de Lausana / 72
2.3. El problema kurd a Turquía / 74
La revolta de 1925 / 74
Els esdeveniments de 1927-1928 / 76
La revolta de Dèrsim (1937-1938) / 76
El ressorgiment del nacionalisme kurd a Turquia / 77
2.4. El Kurdistan iraquià / 80
La llarga revolta dels Barzani (1960-1970) / 81
El projecte d’autonomia kurda / 81
La Guerra del Golf (1990-1991) / 82
L’experiència kurda al nord del paral·lel 36 / 84
2.5. El Kurdistan iranià / 86
La República de Mahabad de 1946 / 87
La lluita del PDKI per l’autonomia / 88
2.6. Els kurds oblidats de Síria i del Caucas / 89

III. Llengua i literatura kurdes / 93
3.1. La importància de la tradició oral en la cultura kurda / 95
El folklore / 98
La literatura oral dels professionals / 103
3.2. La literatura escrita / 104
Els autors del segle XX / 108
3.3. Els centres de producció literaria / 112
El període 1920-1960 / 113
El període 1960-1980 / 114
De 1980 als nostres diez / 114
IV. El món místic dels kurds / 117
4.1. La religió prezoroastriana de les tribus iranianes / 118
4.2. El judaisme / 120
4.3. El zoroastrisme / 121
4.4. El maniqueisme / 123
4.5. El cristianisme / 124
Els armenis / 125
Els assiriocaldeans / 126
4.6. Els yazidís / 129
Meleqè Tawüs, l’àngel paó / 130
El futur incert d’aquesta comunitat / 132
4.7. L’islam / 133
La sunna / 135
El sufisme / 136
Xiïtes i ultraxiïtes / 139
4.8. Recull de supersticions populars / 142
V. La societat kurda, entre la tradició i la modernitat 147
5.1. La tribu al centre de l’organització social / 148
La pervivéncia de la tribu / 149
La transmissió del poder / 152
5.2. La vida quotidiana / 153
L’hàbitat / 155
L’hospitalitat / 157
La transmissió de la tradició oral / 158
Música i dansa / 159
5.3. L’estatus especial de la dona / 160
5.4. La fi del món deis nómades / 164
5.5. La vestimenta estigmatizada / 167
Vestimenta masculina / 168
Vestimenta femenina / 168
5.6. L’èxode kurd / 169

VI. El Kurdistan via satèl·lit / 175
6.1. L’invent de Gutenberg també arriba al Kurdistan / 176
6.2. La premsa com a arma política i cultural / 177
6.3. La importància de la paraula: la radiodifusió / 180
6.4. Franquejant fronteres: la televisió / 183
6.5. El setè art dels kurds / 187

VII. Els kurds de Turquia, la resistència al genocidi cultural / 193
7.1. La negació cultural / 196
Els orígens del genocidi cutural a Turquia / 197
Mesures draconianes contra els kurds / 199
7.2. El Kurdistan, un país sota dominació    colonial / 201
«El kurd és un accent turc!» / 204
El paper de l’escola en la política d’assimilació / 205
La negació cultural a les regions de població mixta / 208
7.3. Identitat i estratègies identitàries / 209
Estratègies de submissió / 210
Estratègies de resistència / 212

Epíleg / 221

Annexos / 232

Bibliografia / 236

Cronologia / 238




Fondation-Institut kurde de Paris © 2019
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues