La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Guardians of Thought: Limits on Freedom of Expression in Iran


Auteur :
Éditeur : Human Rights Watch Date & Lieu : 1993, New York
Préface : Pages : 140
Traduction : ISBN : 1-56432-106-1
Langue : AnglaisFormat : 155x230 mm
Code FIKP : Liv. Eng. Mew. Gua. N° 2572Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Guardians of Thought: Limits on Freedom of Expression in Iran

Guardians of Thought
Limits on Freedom of Expression in Iran

Middle East Watch

Human Rights Watch

The apparent intensity of public debate, variety of publications and the wealth of artistic achievements in the Islamic Republic of Iran create an illusion of unrestricted discourse. The limits on expression are defined, however, in complex and often arbitrary ways by a government beset by internal power struggles and intolerance. The artistic and intellectual community's resistance to state-imposed censorship has produced some relaxation of control since the period immediately following the 1979 Islamic revolution, but the parameters of what is permitted tend to shift quickly, in response to pressures within the ruling movement. It is never clear whether what can be said, written or filmed today will be cause for financial ruin, arrest or other punishment tomorrow.
In Guardians of Thought, which covers primarily the past four years, Middle East Watch examines the various mechanisms of state control of expression and presents more than sixty individual cases (and one group case involving 161 people) of Iranian writers, filmmakers, journalists and intellectuals who have been imprisoned, prosecuted or otherwise punished for the content of their work or whose work has been banned and censored. The breadth of censorship goes well beyond the cases examined here,- these only serve to illustrate tactics of direct and often violent pressure by vigilante groups, of defamation campaigns, of formal censorship, and of the power play between different pressure groups within the ruling elite. Middle East Watch calls on the Iranian government to change its policies and protect the right of free expression, both through legal provisions that guarantee protection and through the punishment of acts that seek to undermine that protection.


Table des Matières


Table of contents

Acknowledgments

Introduction / 1
Mechanisms of Control / 5
Scope of Controls / 7
Background / 10
Legal Framework / 11
Cases / 13
Recommendations / 17

Chapter 1: Legal Framework / 21
International Law / 21
Domestic Law / 23
Constitution of the Islamic Republic of Iran / 23
Press Law / 24
The Islamic Revolutionary Courts / 26
Regulations Governing Book
Publication / 27
Regulations Governing Film
Production / 29

Chapter 2: The Press / 33
State-Affiliated Newspapers / 35
Political Affiliation of
National Newspapers / 35
Harassment of the Press / 39
Magazines / 43
Prosecution of Cartoonist Manouchehr
Karimzadeh / 46

Chapter 3: Selective Application of the Press Law / 50
Prosecution of Nasser Arabha, Farad / 50
Prosecution of Abbas Maroufi, Gardoon / 51

Chapter 4: Foreign Media and Journalists / 55
Working Conditions / 55
Foreign Publications / 60
Public Access to International News / 61
A Banned Journalist, Kaveh Golestan / 62

Chapter 5: State-Controlled Radio and Television / 65
Partial List of Clandestine Radio
Broadcasts to Iran / 68

Chapter 6: Book Publishing / 70
The Scope of Censorship / 71
The Censorship Process / 73
Publishers and Censorship / 76
Profiles of Banned Writers / 78
Ali-Akbar Saidi-Sirjani / 78
Moniroo Ravanipoor / 80
Shahrnoush Parsipour / 82

Chapter 7: The Fatuia Against Salman Rushdie and its Extension to Iranians / 85
Violent Consequences / 89
Declaration of Iranians in Exile Condemning the Fatwa / 91

Chapter 8: Film / 94
The Censorship Process / 98
Censored Films / 99
International Film Festivals and Censored Films / 102
Two Banned Film Directors / 104
Bahram Beizai / 104
Mohsen Makhmalbaf / 106

Chapter 9: Banned Political Expression / 110
Reprisals Against Publications / 111
Political Dissidents Punished / 114

Chapter 10: Restricted Academic Freedom / 117
Politicized Admissions / 118
Vigilance and Reprisals / 119
Restrictions for Women / 120

Chapter 11: Denial and Distortion of Cultural Heritage / 122
Conclusion / 125

Appendix A: Declaration of Iranian Intellectuals and Artists Condemning the
Fatwa and Signatories as of March 1993 / 130

Appendix B: University Entrance Examinations / 136
Case of Maryam, Concours Examination of 1981 / 136
Case of Sarah, Concours Examination of 1982 / 138
Case of Leila, Concours Examinations of 1983 and of 1984 / 139




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues