La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Kilamên cimeta Kurda


Auteur : Heciyê Cindî
Éditeur : Weşanxana Lîmûş Date & Lieu : 2008, Yerêvan
Préface : Firîda Hecî Cewarî | Heciyê Cindî | Wezîrê Eşo Pages : 248
Traduction : ISBN : 978-9939-805-29-0
Langue : KurdeFormat : 145x200 mm
Code FIKP : Liv. Ku.Thème : Musique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Kilamên cimeta Kurda

Kilamên cimeta Kurda

Têxstên kilama

Ahmedo

Ahmedo, zyaretvanê me çûne ber zyaretê,
Terezo, zyaretvanê me çûne ber zyaretê,
Temî bike pezka qurbanê, wê mî dû li me tê,
Ez ê nedame Ahmedî axê, xarzyê Bedûl begê,
Heft salyê vir da dilê me hevdû da hebû,
Gundo, malîno, hûn şede ne, wey,
Ez ê dame Temongî Mistereşkê,
Çîmî ser kulekê, arkolkê ber tendûrê,
Çar jinê wî terezê terezbav hene,
Hey novete şeva çara dora min e,
Heta sivê ser sîngê minî kewe wê xirav dike gîlêzê wê belxemê.
Ha Ahmedo, Ahmedo, Ahmedo,
Bextê te û xudê te dame,
Ez ê nazik bûm, nazelî bûm,
Nazikê xwe li kê kim
Ne dê ye, li dê kim,
Ne bav e, li bavê kim...
Ahmedo: Besrayê, bextê te û xudê tedame,
Orta herdu derya min ê tu dîtî,
Min ê dareke zenda te morî mircan daye,
Tê nikarî qe rîşyê şerê ber enya kever qolê zêra çêkî.

.....


Table des Matières

Naverok

Ahmedo / 15
Ahmedo qurba / 15
Avka ji çîyê tê / 16
Arênêsa wêran / 16
Arzanê / 17
Axayo / 17
Axayo, rabe / 18
Axa syar bû / 18
Axayo, çûme / 19
Axayo qurba / 20
Bavê Edo / 21
Bavê Ûsiv begê / 21
Bavê Beyro / 22
Bavê Elî / 23
Bejina gede lawikê min / 24
Berfek barî / 26
Beyta Cindî / 26
Bejnê / 28
Beblekanê / 29
Berdyano / 29
Beyta sivê / 29
Bêrîvanê / 31
Bêrîyê gundê me / 32
Boxazkesena şewitî / 32
Bûka mala bavê min / 33
Binefşa narîn / 34
Bişêrî / 36
Birinbilaxî wêran / 36
Bizina serê darê / 37
Bişarê Çefo / 37
Gede lawikê min / 38
Germa Rewanê / 38
Gidîlo / 39
Girê sîrê / 40
Gozê lê / 40
Gula zer / 41
Gulîzer / 41
Gulîşanî wêran / 42
Gulê merûmê / 43
Gulê hoynar / 44
Gulê rebenê / 44
Da biçîne / 45
De axayo / 46
Dîlberê / 47
Dîyara Mûşa şewitî / 47
Delalo / 48
Delîlo / 48
De lê, lê / 49
De lê, lê, lê / 50
De lo, lo / 50
De lo mîro / 51
Derê mala me / 52
De yar, yar / 52
De yo, yo / 53
De yo, yo, yo / 54
Deşta Dûbênê / 54
Dewrêşê Evdî / 55
Dewrêşo / 56
Dêra Elbekê / 56
Dêran, dêran / 57
Dilê min / 57
Dilê min dibêye / 58
Dilê min hewarê / 59
Dilê min xozane / 60
Dilê min wê ma / 61
Dito qurb a / 61
Dinyayê / 62
Domam, domam / 62
Evdal / 63
Evdal got / 64
Evdalê Zeynikê / 65
Evdalê Zeynikê, şêx Silê / 66
Evdalê Zeynikê û şêx Silê / 67
Evdalo / 67
Evdo babok / 68
Evdalê Îsê / 69
Evdilmect / 69
Eza / 70
Ez bengî me / 71
Ez bilbil im / 71
Ez bi xulama / b72
Ezîzo Mîrzo / 72
Ez Leylo me / 73
Ezê çome / 74
Ez çûm / 74
Ezê çûme / 75
Ezê quling im / 75
Ez werdeka gola şîn im / 76
Eyşana Mîrze / 77
Elo paşa / 78
Eman, eman / 79
Eman, eman, eman / 79
Emê dêranê / 80
Erê seydiko / 81
Esker hato / 81
Eşîrê / 82
Êlê başê / 83
Êlê dînê / 83
Êtîmo gede / 83
Zeva / 84
Zeva tê / 84
Zevya delalê / 85
Zeynê / 86
Zeyneva xûşk / 87
Zerzemo / 89
Zerî domam / 89
Zewal lawiko / 90
Ziravê / 91
Zozan ber zozan / 91
Yara minê / 92
Yar dugmelî / 93
Yarim barî / 93
Yar sosin / 94
Yar Xeço / 94
Yar Şemamê / 95
Yar Şemamê, Şemamê / 95
Yeman gundo / 96
Yêzdanşêr / 97
Kavirr / 100
Kaviranekê jêrda têye / 100
Kawa kubar / 101
Kawa min / 101
Keko, birano / 102
Kela Ervaxê / 103
Kêla Mamo / 104
Kerê bêrê / 105
Keçel / 105
Keç Meyremê / 106
Kolanê / 106
Konê rîşî / 106
Koçerê / 107
Kulik, Kerro / /107
Kulik go / 108
Kuro gede / 108
Kurmalî / 109
Kilama Gulê û Evdalê Zeynikê / 109
Laûjok nivêjok / 110
Lak dînê / 112
Law / 112
Lawiko qurba / 113
Lê bêzarê / 114
Lê bi domamê / 115
Lê bi holê / 115
Lê gewirê / 116
Lê dayê, lê dayê / 116
Lê dînê / 117
Lê domam / 118
Lê, lê, lê / 118
Lê, lê, lê Edilê / 119
Lê yarê / 119
Lê, lê weyê / 120
Lê canê / 121
Lê wayê / 121
Lê wayê, lê wayê / 122
Lo li min / 122
Lo, lo lawiko / 123
Lo, lo xirpanî / 123
Lo mîro / 124
Lo şivano / 125
Lûrke-lûrke / 125
Malan barkir / 126
Mamir / 127
Medet, hey medet / 127
Me dereng e / 128
Menalî / 128
Mendo / 130
Mendo hanî / 131
Mestane / 132
Me şere / 132
Mêvan / 132
Mêvan, mêvan / 133
Mêrg / 133
Mêrgêda / 134
Mîrbegê min / 134
Mîrmeh / 135
Mîro berfekê barîye / 135
Mîro dikane / 136
Mîrikî mişkan / 137
Mîro, qurban / 137
Milazgir / 138
Min ber dêrî / 139
Min nedîbû / 139
Min heyran / 140
Minê xewnekê dîtiye / 140
Mirîşk / 141
Misto bavê Cangîre / 142
Mişîr paşa / 142
Naçim / 143
Nînayê / 144
Nîno, Nîno / 145
Ne dînim/ / 145
Pîr berbijî / 145
Rezê mîran / 146
Rênga paxir madanê / 146
Roja me / 147
Rizgano / 148
Rihana Heso / 151
Sebirê / 152
Serayê / 152
Serayê, ha serayê / 153
Serê min dêşe / 154
Ser kulekê / 154
Ser Sîpanê / 155
Sê zerî / 155
Sînekê / 155
Sîpane / 156
Sibê bi min sibê / 157
Simila / 157
Sincanê Telo / 158
Siwaro / 159
Syara syar digotin / 159
Syaro / 160
Soneme / 161
Talvorîkê / 162
Teyr / 163
Telya Mamo / 164
Te li zendan / 164
Teterxano / 165
Tew zîvkiro / 165
Tew lo-lo / 166
Te çev reşê / 166
Topalo / 168
Felekê / 169
Feqîyê Teyra / 170
Xanê yeman / 171
Xanikê / 171
Xezalê / 172
Xeyalo / 172
Xozanê / 173
Xûn derketye / 173
Xulîxan bakir / 174
Xumxum / 175
Xwestîya min / 176
Ha gula weme / 177
Hay dil / 177
Haylo dilo / 178
Harî delal / 178
Ha nîna / 179
Hat karvane / 180
Hat maşîna nîvroye / 180
Ha hûn werin / 181
Hevalê / 181
Hey barî / 182
Hey gozelê / 182
Hey gulê / 183
Heydaro, lo / 183
Hey başkalanê / 184
Hey kerçan / 184
Heyla lê wayê / 185
Hey Leylê / 185
Hey lê / 186
Hey lê çîyayê Şengalê / 187
Hey lo, lo / 188
Hey lo, lo li min / 188
Heylo, lo heylo / 189
Heylo mîro / 190
Heylo, heylo / 191
Hey pira Şaxê / 192
Heylo Şênî / 193
Heyro, heyrano / 194
Hekarî mêrek çêne / 194
Her bêrîyê / 194
Her bêşe / 195
Her zerî / 196
Her kavir / 196
Her her / 197
Her çar malê newalê / 197
Her webî / 198
Her weylo / 199
Herê belayê / 199
Herê dinyayê / 199
Herê gezê / 200
Herê lê / 201
Herî delal / 201
Herine govendê / 202
Hesenîko qurba / 202
Hesîko wêlî / 203
Heso heyrano / 203
Hewar bavo / 206
Hewar bêrî / 207
Hê wayê, hê wayê / 207
Hirçek / 207
Hisreta min / 208
Hoy Şênî / 209
Hopanê / 210
Husêyno / 210
Husêynê Qeco / 211
Çevbelek / 211
Çelengo / 212
Çemê Xecîcxatûna şewitî / 212
Çemê Xilûlyanê / 213
Çîyayê Çuxurê / 214
Çîlê / 215
Şedetya sivê / 215
Şevê payîza / 216
Şeranî / 216
Şerekê ketiye / 217
Şerekê li me qewimîye / 217
Şerê ser Wanê / 218
Şêna min / 219
Şêx Aqûb / 220
Şêx Mûsa / 220
Şingînekî ketîye / 222
Cangîr axa / 223
Cotkaryo / 224
Ciwaro / 224
Qazê / 224
Qazê û werdekê / 225
Qasimo / 225
Qazî / 226
Qeleniya şewitî / 226
Qema mêrê min / 227
Qemerê / 227
Qutîya lawikê min / 228
Wayê, hay lê / 230
Wez dimirim / 232
Wey dilê min / 232
Wey Narînê / 233
Wele hirçê / 234
Were eman, eman / 234
Were yo, yo / 235
Were lo bavo / 236
Were lo, lo / 237
Were sîyaro / 237
Were xalo / 238
Were, wey Xozanê / 238
Werine gundê me / 239
Wî lo, lo / 240




Fondation-Institut kurde de Paris © 2019
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues