La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Memê Alan


Auteur : Roger Lescot Multimedia
Éditeur : Avesta Date & Lieu : 1997, Stenbol
Préface : Roger Lescot MultimediaPages : 168
Traduction : ISBN : 975-7112-01-1
Langue : KurdeFormat : 120x195 mm
Code FIKP : Liv. Kl. 4017Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Memê Alan

Versions

Memê Alan

"Folklora kurdan ewçend mezin û fireh e ko em pê dikarin îftîxar bikin û di nav xelkê de serfiraz bigerin. Di folklora me de bêşik şaheser Memê Alan e. Memê Alan malê miletekî Ewropayî biwa Xwedê dizanê di heqê wê de heta niha çend cild kitêb dihatine nivîsandin. Me kurdan ewçend guh nedayê. Ji şaîr û rêberê me ê mezin Ehmedê Xanî pê ve. Belê Xanî berî sê sed salî bi qîmeta vê destançîrokê hesiya û rabû li ser hîmê Memê Alan kitêba xwe a mezin û abadîn Mem û Zîn anî wicûdê. Bi gotinên din Memê Alan bi navekî din bi nav kir û jê re Mem û Zîn got û ferqin xiste navbera çîrokiya xelkê û esera xwe. Ji xwe her wekî nas e. Xanî bi hêceta çîrokê deng li miletê xwe kir û dil kir ko wî li nijad û qewmiyeta wî hişyar bikit.

Ji hingê ve ji 300 salî bêhtir wext di ser me ve çûne. Kesî guh neda Memê Alan, heta roja ko kurdîzanê hêja û bilindpaye Mr. Roger Lescot ew digel tercimeke fransizî gihande çapê."

Celadet Bedirxan


Identité

Roger Lescot

Memê Alan
Destana Kurdî

Avesta

Avesta/Klasîk: 22/1
Memê Alan/Berhevkar: Roger Lescot
Diyariya Newrozê

Edîtor: Abdullah Keskin
Dîzayna bergê: Kemal Gökhan Gürses
Wêneyê bergê: Wayne Parmenter
Tîprêzî û mîzanpaj: Avesta
Çapa yekem: Adar 1997
Çap: Sezai Ekinci Matbaası (0212) 5657376
Hejmara Çapê: Du hezar

© Weşanên Avesta, 1997
"Memê Alan" ji aliyê Roger Lescot ve li Başûrê Piçûk hatiye berhevkirin û di sala 1942'an de li Bêrûdê tevî wergera wê ya fransî hatiye çap kirin. Di çapa nû de me kurdiya wê neguhert, wek xwe hişt

Weşanên Avesta
Asmali mescit sokak
Şahin han 35/211
Beyoğlu/İstanbul
Tel–Faks: (0212) 251 71 39

ISBN: 975-7112-01-1




Fondation-Institut kurde de Paris © 2019
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues