La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Bexçeyê Vîşne


Auteur :
Éditeur : Nûdem Date & Lieu : 1995, Stockholm
Préface : Pages : 92
Traduction : ISBN : 91-88592-073
Langue : KurdeFormat : 125x195 mm
Code FIKP : Liv. Kl. 3625Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Bexçeyê Vîşne

Baxçeyê Vişne

Anton Pavlovîç Çexov di hivdehê meha yekê, 1860'î de, li bajarê Taganrogê tê dinyayê. Ew li ber destên bavekî dîndar, sert û awirtûj digihê û li dikana wî şagirtiyê dike. Bavê wî yê dîndar, ji bo ku gunehê xwe bi Xwedê bide efukirin û ruhê xwe nêzîkî Xwedê bike, ew Çexovkê biçûk jî nêzîkî dîn dike û wî di riya dîn de perwerde dike. Çexov di salên xwe yên gelek biçûk de bi xwişk û birayên xwe re di koroya dêrê de distirê û ew herweha stranên xwe yên dînî li malê jî dibêjin û baweşîna buhuştê li giyanê bavê xwe dikin. Lê bavê wan yê Xwedahez, ji bo ku dîndarên baş û mirovên rind û qenc ji wan derkevin, ew pirraniya caran ji berdêla şîretên bi devkî, lêdan û tadeyiya dinyayekê li wan dike. Pedagojiya wê demê li ser wê nêrînê ava bûbû. Li gori salixdana jiyana aristokratên rûsan, mirov di terbiyekirin û perwerdekirina zarokan de pêrgî gelek lêdan û tirsa mezinan ya li ser zarokan tê...


Identité

Weşanên Nûdem: 9
Bexçeyê Vîşne
Çapa Yekem: Stockholm 1995
© Weşanên NÛDEM

Pergala berg û rûpelan: NÛDEM
Wêneya bergê: Monet Claude
Wergera swêdî: Körsbarstradgarden
Wergera tirkî: Vişne Bahçesi


ISBN: 91-88592-073

Navnîşan:
Termov. 52. 2 tr.
177 75 Jarfalla-Sweden
Tel û Fax: 8-58356468

Ev pirtûk ji swêdî hatiye wergerandin û li ber wergera bi tirkî di çav re derbas bûye.

 




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues