La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Şivanê kurd / Le Berger kurde


Auteur :
Éditeur : FIKP Date & Lieu : 1989, Paris
Préface : Pages : 352
Traduction : Multimedia | MultimediaISBN : 2-908416-01-8
Langue : Français, KurdeFormat : 110x180 mm
Code FIKP : Liv. Kl. Fra. 2004Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Şivanê kurd / Le Berger kurde

Versions:

Şivanê kurd

Di Şivanê kurd de Ereb Şemo, bi awayekî gelek xwezayî û sade, û ne bê şiîr, bûyerên her roj, jiyana eşîrên kurdên koçer bi me dide nasîn. Mirov ewê nikaribe van nivîsaran bê heyecan û bê eleqe bixwîne, nemaze ji ber ku êdî îro ev orf û adetên sedsalan di piraniya Kurdistanê de li ber windabûnê ne.

 


Le Berger kurde

Dans le Berger kurde, Ereb Şemo, avec beaucoup de naturel et de simplicité et non sans poésie, nous fait connaître, dans les détails de tous les jours, la vie au grand air des tribus nomades. On ne lira pas ces récits sans émotion ni non plus sans intérêt, d'autant plus que ces coutumes séculaires ont pratiquement disparu dans la majeure partie du Kurdistan.

 


Identité

Ereb Şemo

ŞIVANÊ KURD / LE BERGER KURDE

kurdî-fransizî
kurde-français

traduit en français
par Basile Nikitine
ancien consul de Russie à Ourmiah

@ Institut kurde de Paris, 1989
Dépot Légal : décembre 1989

ISBN 2-908416-01-8
Imprimé en Italie

Institut kurde de Paris
106, rue La Fayette, 75010 Paris




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues