La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Labîrenta Cinan


Auteur :
Éditeur : Avesta Date & Lieu : 2000-01-01, İstanbul
Préface : Pages : 196
Traduction : ISBN : 975-7112-78-X
Langue : KurdeFormat : 130x195 mm
Code FIKP : Liv. Ku. 4570Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Labîrenta Cinan

Versions

Labîrenta cinan

Mamoste Kevanot, tevî xanima xwe Nêrgisa Koçer diçe Gundê Dînan. Cihê fesadî, dek û dolab û virekiyê. Û gundî; ji aliyekî ve ciwamêr, dilgerm û paqij, ji aliyê din ve; nezan, korfam û serhişk. Mamoste jî dizane ku du rê li ber hene: An wê dakeve pivana wan û li wî aliyê wan î paqij rast bê an jî xwe ji wan dûr bixe û rastî aliyê wan î korfam bê. Kevanot bi zimanê wan dipeyive û dide ser riya yekemîn. Lê li wî gundê ku pîrebok û cin, însan û şeytan tevlihev dibe wê gotina Gebranê Baço rast derkeve:

"Ku tu dakevî pîvana wan, bawer bike tu ê li wir bimînî: tu ê di pîvana wan de bihetikî xoce... tu ê di pîvana wan de bifetisî û biçî. Di pîvan û dunyayên wan de ev kuçên gund ê li teng û zirav bibin... ev kuçên vî gundê ha ê li te bibin labîrenteke cinan û tu ê ji nav dernekevî..."

Hesenê Metê di romana xwe de me li labîrent û dehlîzên tarî ê civakeke derengmayî digerîne, civakek ku labîrenta herî tarî û tevlihev mêjiyê însanên wê bi xwe ye.

 


Identité

Hesenê Metê
Labîrenta cinan

Avesta

avesta | Edebiyat: 70 | 13
Labîrenta cinan
Hesenê Metê

Edîtor: Abdullah Keskin
Dîzayna bergê: Ahmet Naci Fırat
Tashîh û mîzanpaj: Avesta
Çapa yekem: 1994, Stockholm, W. Welat
Çapa duwem: 2000, Stenbol
Çap: Berdan Matbaacılık
Hejmara Çapê: Du hezar

© Hesenê Metê-Avesta
Ji xeynî danasînê bêyî destûra nivîskar û weşanxanê bi tu awayî nayê kopîkirin

Nivîskar, ji bo mafê telîfe ê çapa duyemîn a vê kitêbê "lepek titûna Bedlîsê" xwestiye

Avesta basın yayın reklam tanıtım mûzik dağıtım ltd. şti.
Asmalı mescit sokak
Şahin han 35 / 403
Beyoğlu / İstanbul
Tel - faks: (0212) 251 71 39

İstasyon caddesi, K. İsmail paşa 2. sokak
Abdi paşa apt. giriş katı
Ofis / Diyarbakır
Tel - faks: (0412) 222 64 91

ISBN: 975-7112-78-X


Hesenê Metê - (1957) Ji Erxaniya Diyarbekrê ye, ev bi qasî 20 salan e ku ji wan deran dûr e, li Swêdê dijî. Kitêbên wî yên ku heta niha çap bûne ev in: Smîrnoff (çîrok, 1991), Labîrenta Cinan (roman, 1994), Epîlog (çîrok, 1998). Hin kurteçîrokên gelêrî bi formeke edebî hûnandine û bi navê Ardû (1991) çap kirine. Ji xeynî van kitêban Keça Kapîtan (1988) a Pûşkîn, çend kurteçîrokên Çehov bi navê Mirina karmend (1989), romana Dostoyevskî Merivên reben (1991) wergerandiye kurdî. Smîrnoff, Labtrenta cinan û Epîlog di nav weşanên Avesta de ji nû ve têne çapkirin.




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues