La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Writings from Prison


Auteur : Multimedia
Éditeur : Blue Crane Books Date & Lieu : 1999, Cambridge
Préface : | Pages : 116
Traduction : ISBN : 1-886434-80-5
Langue : AnglaisFormat : 150x230 mm
Code FIKP : Liv. Ang. 4351Thème : Politique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Writings from Prison

Versions

Writings from Prison

Maybe I am dreaming. But dreams do come true Today, it is possible to find a political solution to the Kurdish problem within the framework of democracy and within the context of existing borders. Beyond borders and divisions imposed by language, religion and culture, we share certain universal values of freedom and human rights. It is in the name of these values that you the European Parliamentl have honored me with the Sokharov Prize, and it is in the name of these same values that I ask for your help to put an end to the tragedy of my people, and to build a democratic, plural istic, and European Turkey".

Layla Zana
Ankara Central Prison
from Acceptance of Sakharov Prize for Freedom of Thought


Identité

Writings from
Prison
By
Leyla Zana

Forewords by
Elena Bonner & Betty Williams
Texts translated from Kurdish and Turkish by Kendal Nezan,
from French by Harriet Lutzky


BLUE CRANE BOOKS
WRITINGS FROM PRISON
BY LEYLA ZANA
Published in 1999 by
Blue Crane Books
P.O.Box 291, Cambridge, MA 02238
Copyright © 1999 by Leyla Zana

 

All rights reserved.
No part of this book may by used or reproduced in any manner
whatsoever without written permission from the publisher.
Leyla Zana's writings were first published in French as
Ecrits de prison by Des femmes, 1995.
This collection first published in English by Blue Crane Books, 1999.
First Edition
1 3 5 7 9 10 8 6 4 2

Cover design by Aramais Andonian
Photograph of Leyla Zana Courtesy of Institut kurde de Paris
Book design, typography & electronic pagination by
Arrow Graphics, Inc. Watertown, Massachusetts
Printed in Canada
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Zana, Leyla, 1961

[Ecrits de prison. English]
Writings from prison / Leyla Zana forewords by Elena Bonner
and Betty Williams. — 1st ed.
p. cm. — (Human rights & democracy)
ISBN 1-886434-08-5 (alk. paper)
1. Zana, Leyla, 1961– —Correspondence.
2. Human rights—Turkey.
3. Kurds—Civil rights—Turkey.
4. Women political prisoners—Turkey—Correspondence.
I. Title. III. Series.
JC599.T87 Z3613 1999 323.11915970561—dc21 99-11873
CIP

Acknowledgement
Special thanks to the directors and staff of Institut kurde de Paris,
Dr. Harriet Lutzky, Washington Kurdish Institute, and Amnesty International
Somerville, Massachusetts Chapter for their invaluable editorial and research assistance.

 




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues