Rêzana elfabêya qurdî
PÊŞGOTİNQ
Di hejmara hawarê a pêşîn de me rêzana elfabêya qurdî bi çend zmanan da bû zanîn.
Bi qêm û zêde qirina tiştinen hûriq me ew êxistin nav vê qurazeyê û di şiqlê qitêbê de ji nû ve dan çap qirin.
Jû pêve li paşîya qurazeyê hin bendên qiçiq bi her du texlît herfan êxistine. Da qo xwendevanên me bi berhevadanîna wan bê dişwarî elfabêya qurdî biqarin fêr bibin.
Şam
25 Gulan 1932
Elfabêya Qurdî
Bi navê yezdanê paq ê dilovan û mihrivan
Elfabêya qurdî ji sîh û yeq herfan hevedudanî ye:
a b c e ç d i g h x ê j î k q u
l m n o p r s ş t û f v w y z
Herf di dengdayîyê de du texlît in :dengdêr û dengdar.
Dengdêr ew herf e qo dixwedeng e, û dengê wê bi serê xwe derdiqeve û dengê dengdaran derdixîne, û didêre.
Dengdar ew herf e qo dixwedeng e, lê belê dengê wê bi serê xwe û bê arîqarîya dengdêrê dernaqeve.
Di zmanê qurdî de heşt dengdêr hene :
a e i ê î u o û
Lewre qo di denganîya qurdî de dengdêreq geh qin û geh drêj nabe dengdêrên qurdî di drêjahîya dengên xwe de liserseqinî ne: qin û drêj in.
Dengdêrên qin: e i u
e - der ... şer ... ser .. .
i - qin ... din ... bin ...
u - qurd ... qur ... qul ...
Dengdêrên drêj: a ê î o û
a - av ... sar ... bar ...
ê - dêr ... şêr ... mêr ...
Rêzana elfabêya qurdî
Note sur l'alphabet kurde
Mir Hereqol Azîzan
Terekî
Qitêbxana Hawarê
Hejmar 1
Çapxana Terekî
Şam
1932
