The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Gorse


Editor : Vate Date & Place : 2007, İstanbul
Preface : Pages : 110
Traduction : ISBN : 978-975-6278-16-1
Language : KurdishFormat : 135x195 mm
FIKP's Code : Liv. Kur. 1220Theme : Literature

Gorse

Gorse

Wareyê şêr û pilingan.
Wareyê heş û cinawiran.
Wareyê luy û hargûşan.
Wareyê leheng û qehremanan.

Gorse...
Dûrî ra dar û ding, deye û zinaran ra vêşêr çîyê nêaseno. Gorse, binê ey de Xirbe û Newalê Teyaran sey verrî asenî. Kîşta çepî de Arê Bazirgêrî estî. Çal û aranê leweyê koyan de her tewir dar beno; darê derg û qalinî; azgelêrî, mazêrî, şabloyêrî, loxpêrî, venêrî...

Merdim bide nêresaynî, kevnar bîbîy, zereyî inan pûç bibi. Şiwanan bizi berdini binê Gorseyî de çerînaynî. Gorse resayîş zehmet o, berz bi. Rayîr nêşîynî qayme. Paştî ra Însan zehmet rayîrî ser kewtinî. Ca-ca lem û vaşî rayîr qefelnaynî. Însan gerek pê darey xo ra ver rayîr biweçinayni ke bişiro qayme.

Camêrdan ê darê kevnarî birnaynî, qafê înan ra gedan rî kurnî viraştinî. Ê kurnan de dayikan gedeyê pêçekî hewinaynî, şewanê derg ü tarîyan de pê deyir û lorikan hewn a kerdinî.

Bizi û gayî zî bide nêresayni ke velg û vaşê ey biwerî. Vaşê merjîyel û kuhe qama însanî girewtinî. Baqlayê koyan, ...

Tedeyî

Gorse / 5
Ters / 23
Delale / 31
Dilekçe / 49
Waya mi / 53
Caron / 63
Xal Mehmed / 67
Xelfl Kişîya / 83
Bêçare / 89
Yew misqalika keyfweşiye û huyayişr / 91

Jêhatî Zengelan

Gorse

Vate
Kitab: 25
Hikaye: 8

Çape: Berdan matbaası
İstanbul, 2007
Edîtor: Deniz Gunduz
Mîzanpaj: Deniz Gunduz
Redaksîyon: Roşan Lezgîn
Xebata qapaxî: Minife Yıldızhan

Vate yayınevi
Katip Mustafa Çelebi mah.
Tel sok. no: 18 kat: 3
Beyoğlu / İstanbul

Tel: 0212-244 94 14
E-posta: kovaravate@yahoo.com

ISBN:978-975-6278-16-1

PDF
Downloading this document is not permitted.


Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals