The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Berxwedan Jiyan e


Author : Medenî Ferho
Editor : ABeCe Date & Place : 1994, Leuven
Preface : Pages : 187
Traduction : ISBN :
Language : KurdishFormat : 130x190 mm
FIKP's Code : Liv. Kl. 2107Theme : Literature

Berxwedan Jiyan e

Berxwedan jiyan e

Pirtûk, di hepisxanê de, bi navê WELATÊ ÇÎROKÊ bi Tirkî hatibû nivîsandin. Roman e. Hêj ne hatiye weşandinê. Mixabin, teva ji destên leşkerê roma reş xelas nebû. Hin belê wê peyda bûn,
mixabin piraniya wê kêm e.

Min, car din ew destnivîsar bi Kurdî nivîsî. Parîkî ji hev cuda ne. Naverok yek Cuda bûn, di rewşa avayiya pirtûkê de ye. Kes, tevger, dabaş yek Pirtûk parçek ji efsana (mîtolojî) Kurda ye. Heya îro sedema aborî mefera weşandinê neda.

Hêvî ji îro pêde ye. Hêvî tovê jîyanê ye, hûnda nabê!... Gelê Kurd jî, di dem û dewrana de hêvîyên xwe, bo jîyanek azad, serfiraz hûnda ne kirine. Ew hêvîyên mezin bi salifên mîna BERXWEDANA ÇÛKAN didan zar û zêçên xwe. Ev daxwaz û hêvî, giha berxwedan jîyan e!. . Heya roja Kurd û Kurdistan azad bibê jî armanc ev e.


doza mezin, xebata mezin û xurt
di xwazê. Doz mezin, xebat û daxwaz
biçûk tiştekî na bêjê hev. Tistekî jî
safî nakê. Divê xwediyê dozê mezin, kûr
û dûr bifikirê. Lê ji wê re jî, merivên mêr û
nêrên xwe bidê ber kêr lazim in.

Medenî Ferho
BERXWEDAN JIYAN E
Weşanên AbeCe
ABeCe  Yayınları

Weşanên ABeCe : 3
çapa yekem 1994
Medeni Ferho

Adres : Brusselsestenweg, 638
1731 ZELLIK (Asse)
BELÇIKA

wêne yê berge: JAZA BAKIR
pergala berg û rûpelan: ABeCe

D/1994/6605/3
Berxwedan Jiyan e


Pirtûkên Medeni Ferho :

Toprağın Türküsü  - Helbest/bi Tirkî
Kaytan Osman - Çîrok/bi Tirkî
Mapusluk Gerçeğim  - Helbest/bi Tirkî
Hades Iş Başinda (Yaşam Tutsak Ben Tutsak)
Beranê Kozî - Çîroka dirêj/bi Kurdî
Hey Gerîlla -Helbest/bi Kurdî
Berxwedan Jiyan e  - Mîtolojî/bi Kurdî

PDF
Downloading this document is not permitted.


Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals