The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Têlî Hemze


Editor : Hukumeta Ermenîstanê Date & Place : 1963, Êrêvan
Preface : Pages : 52
Traduction : ISBN :
Language : KurdishFormat : 110x165 mm
FIKP's Code : Liv. Ku. Br. 1766Theme : Poetry

Têlî Hemze

Têlî Hemze

Ordîxanê Celîl

Neșîreta Hukumeta Ermenîstanê


Poêma "Têlî Hemze"-da avtor derheqa șer'k'arya cmae'ta k'urda miqabilî zevtçîêd R'omê glî dike. T'êma bona poêma xwe avtor ji folklora cmae'tê hildaye.

Berevokêda heye usa jî șiêrêd wet'enh'izîê û h'ikyateke cmae'ta kurda.

"T'êlî Hemze" berevoka nvîsarêd Ordîxanê Celîle dudaye.


Serecem

Ezî k'ubarim p'ir' / 3
Îro șebeqê ez zû r'abûme / 5
Oktyabra me / 7
T'êlî Hemze / 11
H'kyata Bek'semet / 42


EZÎ K'UBARIM P'IR'


Îro dîsa wek wê r'ojê
Ku bela bû be'sa xêrê
Ku gemya me bir fir'î jor
Ez dibînim qewata zor

T'irê ewê ji e'zmanê sût
P'encê xwe da min û qap'ût
T'irê e'rdê bêser-binî
K'ubarya xwe jê hilç'inî

De bibihên hemû-hemû
Hemû merivê hêna me nû
Bûye r'astî çi ku xewî bû
çi ku berê nebînay bû

Li berbi e'zmîn, berbi steyrka
Bi k'ubarya baê xweva
Fir'î gemya dorger'a me
û hîv kire p'êga r'ya xwe

Ezî îro k'ubarim p'ir'
Ku dinêda cara e'wlin
Bajarvanê welatê min
Dora dinê daye fitil

.....


Ordîxanê Celîl

Têlî Hemze

Hukumeta Ermenîstanê


Neșîreta Hukumeta Ermenîstanê
Têlî Hemze
Ordîxanê Celîl

Êrevan
1963

R'edaktor: K. Çaçanî
Șikilk'êș: J. Ar'ak'êlyan
R'edaktorê bedewetiyê: A. N. Gasparyan
R'edaktorê Têxnîkîê: B. Galstyan
Korektora kontrol: Ê. Bek'oyêva

VF 05508 / Т'embe 1933 / Тîraj 500

K'agez 70X921⁄3 Belgneșirê mengenê 1,62
Belgneșirê neșretê 1,7
Bona neșirê hatiye spartinê 12/XII s. 1962
Bona çapkirinê hatye qolkirinê 2/III 1963
Qîmet 9 k.

Çapxana I-ê ya îdara Haypolîgrafhratê
Êrêvan, soqaqa Alavêrdyan n°65; s/ 1963



Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals