The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Lînînizim û Meseley Nîştimanî


Author : Jozef Stalîn
Editor : Compte d'auteur Date & Place : 1956,
Preface : Pages : 50
Traduction : ISBN :
Language : KurdishFormat : 110x160 mm
FIKP's Code : Liv. Kur. Lp. Kl. 76Theme : Politics

Lînînizim û Meseley Nîştimanî

Lînînizim û Meseley Nîştimanî

Josef Stalîn

Compte d'auteur


Min pêm waye ew nexşeyey ke êwe be pêş- niyar eyden be xoy û nîşaney tazey pêncemî- nêwe bo raanay ( Nasyon ) hel’eyekî yekcar zile, herweha ne be şêweyekî tiyoryane û ne lebarî piraktîkî ( wata siyasîyewe) etiwanrê pakaney bo bikrê.
Be pêy nexşeketan ebê tenha dan bew nasyonaneda binêyin ke wa dewl’etî xoyî û ciyawazyan heye le xel’qî tir, ke nasyonin bel’am heraû nasyone zor lê kirawekan û le dewl’tî serbexobê beş kirawekan ebê le rîzî nasyonekan layan berîn, herweha têkoşanî nasyone zorlê kirawekan beramber be zor- darî nîştiinanî, û têkoşanî gelejêrdestekan be pêçewaney ji îpiryalizmewe ...


LE WERGÊREWE


Em namîlkeyey Sitalîn ke kirawe be kur- dî le ser tercemey Erebî bergî ( 11 )ey komel’e nûsrawekanî Sitalînewe wergîrawe kewa erebîyekey le layen Amojgay Markis-nÊgilis- Lînîn - Sitalînewe amade kirawe, ke ewîs Araojgayeke ser be Iîjney nawendî parti ko- monîstî yekêtî Sovyate .

Nameketanim pê geyişt, be tewawî lew komel’e namane eçû ke her lem babetewe lem çend mangey duwayîda le hawrêkanî tirewe bora hatûwe . Bel’am min bir’yarim da ke her tenha weramî êwe bidemewe, çunke êwe Katêk ke meselekan exene rû ser û boryiş bo wuşekanî da enên û bem core ebine hoy aşkira kirdinî baseke. Be rastî êwe le namekantana becorêkî na rast bo car kirdinî mesele eçin. Bel’am ewe basêkî tire wa lêreda qisey lêekeyin.

Ca ba êste bêyine ser meseleke:

1 Nasyon(1)

Zor demêke markisîste rûsekan tiyorî (2) taybetî xoyan heye beramber' be ( Nasyon ). Nasyon be pêy era tiyorîye, komel’e xel’kêkî nîştecêyew be corêkî mêjûyî pêk hatûwe,û le Ser binçîney beşdarbûn le her çuwar nîşane binçîneyêkeyke xuwareweda peyda bûwe, le ser binçîney yekêtî ziman û yekêtî zemîn û yekêtî jiyanî abûrî û yekêtî pêkhatinî giyanî kewa lew siruştaneda der ekewê ke pêy ewitrê kûltûr’î(3) nîştiraanî . wek aşkiraye em tiyorîye hemû layek le partekemanda danî piya nawe.

Wek le namekanta derkewê, era tiyorîye be natewaw edene qel’em . Le ber ewe pêşnîyartan waye ke çuwar nîşanekey Nasyon nîsaneyekî pênceraînî bixirête ser. Mebestîş man bûnî dewl’etêkî xoyî û ciyawaze. êweş watan danawe ke eger em nîşaney pêncerae ne bêt nasyon ne hatote bûn û hîç bûnîşî bo nîye.

(1) Nasyon ...
(2) Tiyorî ...
(3) Kûltûr’ ...



Lînînîzim û Meseley Nîştimanî

Min pêm waye ew nexşeyey ke êwe be pêş- niyar eyden be xoy û nîşaney tazey pêncemî- nêwe bo raanay ( Nasyon ) hel’eyekî yekcar zile, herweha ne be şêweyekî tiyoryane û ne lebarî piraktîkî ( wata siyasîyewe) etiwanrê pakaney bo bikrê.

Be pêy nexşeketan ebê tenha dan bew nasyonaneda binêyin ke wa dewl’etî xoyî û ciyawazyan heye le xel’qî tir, ke nasyonin bel’am heraû nasyone zor lê kirawekan û le dewl’tî serbexobê beş kirawekan ebê le rîzî nasyonekan layan berîn, herweha têkoşanî nasyone zorlê kirawekan beramber be zor- darî nîştiinanî, û têkoşanî gelejêrdestekan be pêçewaney ji îpiryalizinewe pêwîsle le ma- nay[( bizûtnewey nîşlimanî ) û ( bizûtnewey nîştimanî rizgarixuwazane) ciya bikeynewe.

Bêcge leweş be pêy nexşekelan, ebê bir* yar bideyin ke :

(A) -Îrlendîyekan nebûne Nasyon Çige pas damezrandinî ( dewl’etî Îrlendî serbesl ) ne bê, bel’ara le pêş ewede nasyonyan pêk ne ehêna.

(B) - Nerwîcîyekan nasyon nebûn ber le wey Nerwêj le Siwêd Ciya bibêtewe, û ne bû- ne' Nasyon cige paşera ciya bûneweye ne bêt.

(C) - Okraynêkan nasyon nebûn katêkke Okranya parçeyek bû le Rûsyay Qeyserî, ù neşbûne Nasyon cige pas ciya bûneweyan ne- bê le Rûsyay Sovyatî le zemanî kor’î Raday nawendî û ferraan rewayî Eskorobadiskîda? Bel’am ser le nuwê le nasyon Çûnewe paş evvey Cumhûriyete Okraynîye Sovyaliyekeyan le gel Cumhûrîyelekanî tiri Sovyata yek xist leyekêti Cumhûrîyete Soşyalîstekanî Sovyata.

Eştuwanrê jimareyekî zor lem core mîsalane bihênrênewe.

Ca aşkiraye ke nexşeyek em core encame pirûpûçaney lê der biçê, şayanî ewe nîye ke bibête nexşeyêkî zanyarî bidrête qelem.

Nexşeketan le bari piraktîkîyewe (wata siyasîyewe) hîç gumanî tiya nîye ebête hoy pakanekirdin bo zordarîy nîştimanî û İmpiryalîzmî kewa milozimekanî hergîz dan be weda nanên ke nasyone zor lê kirawe beşxûrawekan nasyonî rasteqînen, çunke emane dewl'etî nîştimanî ciyawazyan nîye, û way da enên ke em h’al’e heqyan edate dest bo çew sandinewey em nasyonane.
îtir hîç pêwîst nakat ke bilem nexşeketan ebête hoy bexşînî regezperiste borcuwazêkanî cumhûrîyete sovyatêkeman, ewaney ke hewil’ eden bo ewey îspatî biken ke nasyone Sovyatêkan le nasyonî kewtûn paş yekxistinî cumhûrîyete Sovyatîye nîştimanêkanyan le yekêtî Cumhûrîyete soşyalîstekanî Sovyata. Ewe meseley (dest lê dan) û (çak kirdin) î ...

 


Y. Sitalîn

Lînînizim û Meseley Nîştimanî

Compte d'auteur


Compte d'auteur
Lînînizim û Meseley Nîştimanî
Y. Sitalîn

Kirêkaranî dinya yek bigirin
Lînînizim û Meseley Nîştimanî
Berpeçdaneweyekî hawr’ê Mîşkof
û Kofalçok û xel’kî tire
Gor’înî
N.T

1956



Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals