Ferhengî xișil û poșakî jinaneyî Mukriyan

Ferhengî xișil û poșakî jinaneyî Mukriyan

Ebdula Semedî

Compte d'auteur

Salî 1381 bîblografiyayekî ferhenge Kurdiyekanman belaw kirdewe ke basî 292 ferhengî wișey girtewe. Le maweyî em yazde saleș da, bêguman jmareyekî berçaw ferhengî kurdî, le ser em lîsteye ziyad kirawe.

Sererayî rêzdanan bo hewl û mandûbûnî dilsozaneyî hemû ew kesaney ke lem biware beneretîyeda karyan kirdûwe, belam radeyî girêkereweyî ferhengekanman cêgeyî pirsyare cige le kemûkurî û natewaw, renge eger ristegelî "core golêke / core giyayeke / core xișlêkî jinaneye / core amarazêke / core balindeyêke / ..." Le ferhenge benawbangekanman derbawêyin, her ew wișe ...

When talking about Kurdish costume, one single image which covers entire Kurdistan region should be prevented. There is a considerable variation based on geographical location and in accordance with peoples life style all across this vast area. The variation is more obvious in female costumes compared to the male ones. There should be more energy devoted to research and understanding used terminology in Kurdish clothing by the professionals in general and particular aspects, which is unfortunately neglected presently

The main endeavour. in this paper was to prepare a glossary devoted to Kurdish female jewellery and costumes of Mokryian area considering Mahabad as the focal point. If researchers in other Kurdish region follow simile footstep the dream of Kurdish “costume encyclopaedia” will come true.

YADAȘTÎ KOVARÎ MEHABAD LE SER ÇAPÎ YEKEM

Salî 1381 bîblografiyayekî ferhenge Kurdiyekanman belaw kirdewe ke basî 292 ferhengî wișey girtewe. Le maweyî em yazde saleș da, bêguman jmareyekî berçaw ferhengî kurdî, le ser em lîsteye ziyad kirawe.

Sererayî rêzdanan bo hewl û mandûbûnî dilsozaneyî hemû ew kesaney ke lem biware beneretîyeda karyan kirdûwe, belam radeyî girêkereweyî ferhengekanman cêgeyî pirsyare cige le kemûkurî û natewaw, renge eger ristegelî "core golêke / core giyayeke / core xișlêkî jinaneye / core amarazêke / core balindeyêke / ..." Le ferhenge benawbangekanman derbawêyin, her ew wișe asayiyaneman bo bimênêtewe ke kemtir wa heye beșiwênyan da bigerêyin. Her ew deste wișe asayiyaneșin ke be hendê ciyawazî û dariștinewe, serleniwêw serleniwê le ferhengekanman da çendpat debêwe û be nawî ferhengî taze dênewe bazar. Eme bûwete hoy ewey ke zor car xwêner ya lêkolerî kurd le rêgey ferhenge îngilîsî, erebî, tirkî û farisîyekan da girêyî karekey bekatewe.

.....

Ebdula Semedî

Ferhengî xișil û poșakî jinaneyî Mukriyan

Compte d'auteur

Compte d'auteur
Ferhengî xișil û poșakî jinaneyî Mukriyan
Ebdula Semedî

Ferhengî xișil û poșakî jinaneyî Mukriyan
Lêkolînewey: Ebdula Semedî
156 wișe û 116 wêney rengî le 114 jimare da
Wênegir: Nûser

Belawkirdineweyî yekem:
Kovarî Mehabad, jimare (150), salî sêzdehem, xermananî 1392
Belawkirdineweyî duwem: le layen nûser, befoto, le 50 nusxe da, rêbendanî 1393

Mokryian Jewellery and female costumes glossary
Abdullah Samadi
Mahabad
2013