The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Rojgara baş


Editor : Neşireta Hayastan Date & Place : 1966, Êrêvan
Preface : Pages : 142
Traduction : ISBN :
Language : KurdishFormat : 125x155 mm
FIKP's Code : Liv. Kur. Kl. Sia. Roj. N° 168Theme : Poetry

Rojgara baş

Rojgara baş

Semend Sîabandоv

Hayastan

Hesencano, Hesencano,
Bê dirliko, bê xudano...
Gundîê te jar, -
Timê stuxar,
Sal derbazbûn,
Wan têr nexwar.

.....


Naverok

Rojgara baş

Serê duda / 26

Serê sisiya / 36

Serê çara / 71 


SERÊ YEKÊ

Hesencano, Hesencano,
Bê dirliko, bê xudano...
Gundîê te jar, -
Timê stuxar,
Sal derbazbûn,
Wan têr nexwar.

Hesencano, Hesencano,
Tu warê derdê girano...
Mêrgê hêşîn, -
Timê te şîn,
Bnelîê te
Tim dilbirîn.

Hesncano, Hesencano,
Malxravo, malwêrano...
Pîrka min wa tim distra.

Wextê ew minra digerîya,
Xeberdida boy halê gundîya
Û em diçûne fêza gund,
Rûdiniştin tepê bilind,
Minra çîrok şirodikir,
Şiro dikir, hêdî-hêdî
Tiştê emêb û nedîtî.

Min jê pirsî: “Were pîrkê can...
Çiye menîya wan kulê tegiran,
Wekî timê tu wa dinelî,
Nifira dikî, xweda dikelî?”

Ewê kesera giran kişand
Û minra got gilîyê han:
“Lao, tu hela biçûkî,
Ku mezinbûn tuê bizanbî”.
***

Û rojekê ez nav cîda-
Bavê min bi hêrs xeberda:
-“Ber li me bûye rûhistîne,
Ewê zevîyê ji me bistîne,
Ewqas xerc ezê ku bînim,
Ku bidimê, jê xlazbim?..
Vê sibê ji barê oynbaz

.....


Semend Sîabandоv

Rojgara baş

Hayastan

Neşireta Hayastan
Rojgara baş
Semend Sîabandоv

Êrevan, 1966

Sîаbаndоv Semend Elîêvîç
“Rojgaa baş”
Rêdaktor Qaçaxê Mrad
Şikilkêş D. D. Sargîsyan
Rêdaktorê bedewetîê A. V. Gasparyan
Rêdaktorê têxnîkîê O. Panîkyan
Korêktorê kontrol Letîfê Emer

Vf 07755 / Tembe 30  /  Tîraj 500
Bona neşirkirinê hatye spartinê 19/VI 1965 s.
Bona çapkirinê hatye qolkirinê 19/II 1966 s
Kagez 70x1081/32 belgneşirê neşîretê 7,0, belgê mengenê 4,4
Biha 33 k.

Neşirxana 1-ê ya serwêrtîya senaya polîgrafêye serkeye
Komîtêa prêsaêye dewletê ya Sovêta mînîstrêd Rêspûblîka
Ermenîstanêye Sovêtîêye Sosîalîstîê

PDF
Downloading this document is not permitted.


Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals