The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Kurdê Rêwî: Roman kitêba ewlin


Author : Sehîdê Îbo
Editor : Sovêtakan grog Date & Place : 1979, Êrêvan
Preface : Pages : 192
Traduction : ISBN :
Language : KurdishFormat : 120 x 190 mm
FIKP's Code : Liv. Kur. Kc. Ibo. Kur. N° 509Theme : Literature

Kurdê Rêwî: Roman kitêba ewlin
Versions

Kurdê rêwî [Kurdî, Stembol, 2009]

Kurdê Rêwî: Roman kitêba ewlin [Kurdî, Êrêvan, 1979]


Kurdê Rêwî: Roman kitêba ewlin

Sehîdê Îbo


Sovêtakan Grog


Ez ewledê êla Ortilame.
Gelo ew çi êle? Gelo ev nav ji ku pêşa hatiye? Ez awqasî nikarim bêjim. Pişt çyaê Grîdaxê mezinnava gelî û zihorada, teefekûrê dinya ronik, gundek, hebûye jêra gotine Ortil. Pêşê meye ji êla Ortila rojekê hêlîna xwe şihitandine, revîne, hatine û bûne binelîê Surmelîê. Ji wan çaxa heta roja îro qurne derbaz bûne. Sal li hev bûne gewlaz, gele  ewled hatine û çûne, lê navê Ortilê usa jî li ser êla me maye.
Dê û bavê min tevî desteke êla Ortila li gundê Qereqoyînê diman.
.....


PÊŞGOTIN

Ez ewledê êla Ortilame.
Gelo ew çi êle? Gelo ev nav ji ku pêşa hatiye? Ez awqasî nikarim bêjim. Pişt çyaê Grîdaxê mezinnava gelî û zihorada, teefekûrê dinya ronik, gundek, hebûye jêra gotine Ortil. Pêşê meye ji êla Ortila rojekê hêlîna xwe şihitandine, revîne, hatine û bûne binelîê Surmelîê. Ji wan çaxa heta roja îro qurne derbaz bûne. Sal li hev bûne gewlaz, gele  ewled hatine û çûne, lê navê Ortilê usa jî li ser êla me maye.
Dê û bavê min tevî desteke êla Ortila li gundê Qereqoyînê diman.
Gundîê meye berê niha babaxîya nakin, merdane dibêjin, wekî qatix em xweykirine. Wana her sibe dîzê qatix avîtne ser pişt merkeva birine bajarê Îgdîrê firotine, çend kapêkek qazinc kirine, bi teherekî neferê xwe yole birine.
Qereqoyînê ji pêşê mera wartîya dirêj nekir. Şûrê Romêyî neheq gundîê merûm li serê riya xistin. 
Sala 1920, wexta Ûrisêtêda beyraqa Oktyabrê dimilmilî, tevî ermenîê gundê cînar Ortila jî ji qetla Rome azabûnpê danîne ser şêmîka emrekî teze. Roja îro jî, şikir ji erdê heta ezmîn, têr û tijî derbaz dikin. Lê ez, ewledê êla Ortila, îdî mîna pêşê xwe berbi dar û gopalê rêncberîê nabezim...
Na, xêr, ez îro ew nînim...
Nemû cara wexta ez diçime li ser sîngê Elegeza rengîn û dibime mêvanê dayka xweye ezîz, bi dilekî şewitî gilîê derheqa emrê buhurîda dibihêm.
.....


Sehîdê Îbo

Kurdê rêwî: Roman, kitêba ewlîn

Sovêtakan Grog

Neşîreta Sovêtakan Grog
Kurdê rêwî: Roman, kitêba ewlîn
Sehîdê Îbo

Êrêvan
1979

Rêdaktorê cavdar – Casimê Celîl
Şikilêş – M. S. Sargsîan
Redaktorê Têxnîkîê – Î. B. Avaryan
Korêktor – Egîtê Abasî



Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals