Seçme Yazılar - I [Türkçe, Köln, 1986]
Seçme Yazılar - II
Abdullah Öcalan
Serxwebûn
«... Hiçbir kanun ve diplomatik kural bir halkın kutsal direnme hakkından daha değerli olamaz ve bu hak önünde duramaz. Bir halkın bağımsızlık ve özgürlük hakkı onun en vazgeçilmez hakkıdır. Ve o, devletlerin kanunları ve diplomasisinin ince kurallarıyla çelişse de bu hakkını elde etmek için her türlü yöntemi seçmekte özgürdür.»
«...»
«... Eşiğinde bulunduğumuz yeni dönemin fırtınalı geçeceği çok açıktır. Her şeyden yoksun bırakılanlar, bu herşeyi kazanmak için kıyamet koparacak, her araçla savaşarak, hertürlü örgütlenmeyi yaratarak, her türlü araç ve yöntemle kendilerine özgür yaşam alanı açacaklardır. Kısaca, onursuzluğu kabul etmeyeceklerdir. Ülkelerinden soysuzca atılmayı, kültürlerinden koparılmayı kabul etmeyecek ve buna karşı savaşacaklardır. PKK eşittir bunun sloganı, bunun eylemi, bunun adı, bunun silahı, bunun kendisidir. Şimdiye kadar bunu anlamamış olanlarda bunu çok iyi anlamalıdır.»
Abdullah Öcalan
Seçme Yazılar – II
Serxwebûn
Weşanên Serxwebûn
Seçme Yazılar, Cilt-II
Abdullah Öcalan
Weşanên Serxwebûn - 36
Birinci Baskı: Aralık 1986
Herausgeber:
Agri Veriag
Aachener Str. 514-520
D- 5000 Köln 41
Titre : Seçme Yazılar - II
Auteur : Abdullah Öcalan
Langue : Turc
Traduction
Préface :
Editeur : Serxwebûn
Lieu : Köln
Date : 01/12/1986
Pages : 348
Format : 130 x 195 mm
ISBN :
Thème : Politique
Code IKP Liv. Tur. Oca. Seç. (II). N°7050
YAYINEVİ NOTU
İlkini daha önce yayınladığımız Seçme Yazılar’ın II. Cilt'inde de PKK Genel Sekreteri Abdullah Öcalan yoldaşın, dönemin canalıcı sorunlarına parmak basan ve çözüm yollarını açıklıkla ortaya koyan yazılarından bir kısmını bir araya getirerek okuyucuya sunmayı yararlı gördük. Kürdistan'da yeniden silahlı direnişin geliştiği bir dönemde mücadelemizin sorunlarını, hata ve yetmezliklerini tarihi ve evrensel bağlarıyla ele alıp inceleyen bu yazıların her biri, dün olduğu gibi bugün de önümüzü aydınlatan birer meşale niteliğindedir.
Ulusal kurtuluş mücadelesinde zorlu bir yıl olan 1985’in son-larında kaleme alınan ve aynı dönemde Serxwebûn gazetesinde yayınlanan "Kürdistan’da Suç ve Ceza” başlıklı yazı; suç ve ceza, suçlu ve yargıç, haklı ve haksız vb. her şeyin tersyüz edildiği Kürdistan’da her şeyi ve herkesi yerli yerine oturtmakla kalmamış, aynı zamanda dünya devrimler tarihinde de şiddetin oynadığı rolü, hukuk ve siyasetin nasıl ortaya çıktığını ve neye hizmet ettiğini de açıklılıkla ortaya koymuştur. Kürdistan halkının PKK önderliğinde attığı soylu adımlar karşısında Türk egemen sınıflarının (her türlü kötülüğün kaynağı "olarak PKK"yi göstererek) kendi tarihsel suçlarını unutturmaya çalıştığı; reformist-tasfiyeci şeflerin nasıl devrime karşı suç işlediği ve PKK'nin tarihi yargılama hakkını kullanacağı açık ve kesin bir dille belirtilmiştir.
PKK'nin 8. yıla girişi üzerine yazılan “Parti Gerçeğimizde Devri-min Zaferini Görmek” adlı yazıda; Kürdistan ulusal gerçekliği nedir? Bu gerçeğe nasıl yaklaşılmalıdır? Sömürgeci güçlerin durumu ve bunlarla ilişkiler nasıl ele alınmalıdır, vb. sorulara açıklık getirilmiştir. Emperyalist-kapitalist sistemin kendisine dayatılan Kürdistan gerçekliği karşısında büyük rahatsızlık duyduğu, yine sosyalist sistemin de bu gerçeklik karşısında zorlandığı, yeni politik yaklaşımlara ihtiyaç duyduğu belirtilerek; halkımızın, çağın kendisi hakkındaki bu ikircikli ve ihtiyatlı yaklaşımından büyük acı ve utanç duymakta olduğu vurgulanmıştır. Kürdistan halkı, kendi özgücü ve çabasıyla çağın bu kabul edilemez hükmüne karşı koyarak çağ içinde gerçek yerini alacağı belirtilmiştir. İşte böylesi bir mücadeleye öncülük eden PKK'yi tanımlarken düz ve alışılmış yaklaşımlara düşmemek, PKK gerçekliğini tüm yönleriyle kavramak gerektiğine dikkat çekilmiştir.
Partimiz ve halkımızın mücadele tarihinde her bakımdan önemli bir yere sahip olan 1985’i geride bırakıp 1986'ya girerken, Kürdistan Devrimi, Ortadoğu ve genelde özgürlüksorununun çözümünün temel atılımı olmakta; Fransız Devrimi ve Büyük Ekim Devrimi’nin rollerine benzer roller üstlenmeye her geçen gün birazdaha yaklaşmakta ve bu nedenle de PKK’nin attığı her adım büyük bir anlam bulmaktadır. Böylesi bir dönemde PKK'ye karşı "kutsal ittifaklar" kuran sosyal-şoven, tasfiyeci, reformist güçlerin eğer PKK'ye dost olmayıp bu olumsuz konumlarını sürdürürlerse, nasıl bir çıkmaza saplanacağı “1986’yı Daha Bilinçli ve Eylemli Karşılayan Halkımız Bu Yılı da Kazanmasını Bilecektir” başlıklı yazıda ele alınarak değerlendirilmiştir.
PKK Genel Sekreteri Abdullah Öcalan yoldaşın, 1986 Newroz'unda bir kadro eğitim devresinde yaptığı konuşmayı da “1986 Newroz’unda Büyük Gelişmelerin İçinde Bulunuyoruz” başlığıyla kitaba aldık. Bu yazıda da emperyalist sistemin tüm çabalarına rağmen yeni-sömürgeciliğin çıkmaza girmesi beraberinde sistemin ve ona bağlı olarakda 12 Eylül rejiminin çözümsüzlüğünü de getirdiği PKK direnişçiliğinin yeni alternatif arayışlarına da olanak tanımadığı gerçekliği ayrıntılarıyla ortaya konulmuştur.
15 Ağustos Atılanının 3. yılına girişi üzerine kaleme alınan “Perililer ve Tüm Halkımız: Ulusal Kurtuluş Cephesi ve Ordusunu İnşa İçin Görev Başmal” adlı yazı ise, Parti ve halk olarak karşı karşıya bulunduğumuz ve mutlaka başarılması gereken görevlere bir çağrı niteliğinde olup, sözü edilen görevler de açık bir dille izah edilmiştir. Dönemin belirgin özelliği olarak gerilla ordusu haline gelmiş bir halk ve bunu yöneten kürmay bir Parti olabilme gerekliliği vurgulanmış, yalnız öncü için değil, halk için de militan bir yaşam dışında başka bir yaşamın kabul edilemeyeceği belirtilmiştir.
Kitabın sonuna, I. Cilt’te de yaptığımız gibi yine o dönemde yazılan ve dönemin sorunlarını dile getiren bazı talimatlar koyduk. Bunlardan “Partiyi ve Halkı Devrim için Örgütlemeye ve Yönetmeye Cesaret Edelim" başlıklı talimatta, 15 Ağustos sonrası ve 1985'e girerken ne tür sorunlarla karşı karşıya olduğumuz, ortaya çıkan ve çıkmakta olan hataların neler olduğu ve nereden kaynaklandığı dile getirilmiştir. “PKK Mücadele Gerçekliği Hatalarda ve Kuralsız Devrimcilikte Israrın Felakete; Çizgiyi Yetkin Uygulamada Israr Eden Devrimciliğin İse Zafere Götürdüğünü Gösteriyor” başlıklı talimatta da 1985 yılı mücadelesinde pratik yönetimden kaynaklanan hata ve yetersizliklere dikkat çekilmiş, yeni bir döneme yürürken savaşı artık profesyonelleşmiş militanlar gibi karşılayabilmemiz gerektiği ve bunun için de çözümlenmesi gereken sorunlara ana hatlarıyla da olsa parmak basılmıştır. “Parti İçi Yaşamı Her Yönüyle Devrimcileştirelim, Komuta Yeteneklerimizi Güçlendirelim” başlıklı son talimat da diğer iki talimatın devamı niteliğinde olup, toplumumuzun olumsuz etkilerinin Parti içine nasıl yansıdığı ve bu tür olumsuzlukların nasıl etkisizleştirileceğine olan perspektif sunulmakta, militanlarımızın artık birer komutan olmalarının zorunlu hale geldiği vurgulanmaktadır.
Genel Sekreter Abdullah Öcalan yoldaşın kitaba aldığımız yazı ve talimatları, ulusal kurtuluş mücadelemizin en zor ve aynı zamanda da en anlamlı bir dönemi olan 15 Ağustos devrimci direniş dönemini, bu dönemin sorunlarını ve görevlerini, devrimci faaliyet içindeki hata ve yetmezliklerle bunların aşılması yöntemlerini en açıkbir dille ve kapsamlı izahlarla vermektedir. Bu yazılar, sadece dış düşmana karşı mücadele yöntemlerini göstermekle kalmamakta, bununla birlikte iç düşmana karşı da, devrimci hareket içindeki her türlü sapma belirtilerine yönelik de etkin birmücadele verildiğini göstermektedirler. Genel Sekreter yoldaşın bu çalışmaları, devrimci hareketin pratikte hata ve yetersizliklerden arınmaya yönelttiği gibi, aynı zamanda Parti III. Kongresi'ni hazırlayan en güçlü platform da olmuştur. Parti tarihinin en önemli bir dönüm noktası ve zirvesi olan III. Kongre, sağladığı tarihi başarılarla bu kitapta yer alan yazıları gerçek amacına ulaştırmıştır.
Dikkatli her okuyucu, kitapta sadece mücadele sürecinin işleyişini bulmakla kalmayacak, bununla birlikte hareketin ve mücadelenin bu tür sorunlarını ve çözüm yöntemlerini de ayrıntılı olarak inceleme ve anlama olanağına kavuşacaktır.
Weşanen Serxwebûn
Aralık 1986
Kürdistan’da Suç ve Ceza
Giriş
Kürdistan'da her şey gibi suç ve ceza, suçlu ve yargıç, haklı ve haksız vb. olgularda tersyüz edilmiştir. Öyle ki, en doğal insani ve ulusal haklar suç sayılmakta; sanık sandalyesinde oturması gerekenler yargıç kürsüsünde oturmakta; hesap sorması gerekenlerden hesap sorulmakta; suçsuzlar suç sahipleri tarafından cezalara çarpıtırılmaktadır. Bu mutlaka değiştirilmesi gereken, tarihin en büyük haksızlıklarından biridir. Artık herşeyi ve herkesi yerli yerine oturtmanın, başaşağı çevrilmiş olan gerçekleri ayakları üstüne dikmenin, suç ve ceza kurumuna gereğince işlerlik kazandırmanın zamanı gelmiştir. Bugüne kadar süregelen keşmekeşe bir son vermek; haklıya hakkını iade etmek ve suçludan suçlarının hesabını sormak artık ertelenemez ve kaçınılamaz bir zorunluluk halini almıştır. İşte, çağımızın yüklediği sorumlulukları yerine getirme ve Kürdistan halkını çağ içinde layık olduğu yere oturtma savaşımı veren PKK, bu zorunluluğun da gereklerini yerine getirmeye karar vermiştir. Bunun için de her şeyden önce Kürdistan’da suç ve ceza kavramlarına açıklık getirmek gerekmektedir ...
İçindekiler
Yayınevi Notu / 9
Kürdlstan’da Suç ve Ceza / 13
Giriş / 13
1- Dünya Devrimler Tarihinde Şiddetin Rolü, Hukuk ve Siyasetin Doğuşu / 22
2- Kürdistan'da Sömürgeci Türk Egemenliği ve Tarihsel Suçları / 33
3- Tasfiyeci-Provokatör Şefler Devrimci Harekete Karşı Suç işlemektedirler / 48
Sonuç / 60
PKK, Tarihi Yargılama Hakkını Kullanacaktır / 60
Parti Gerçeğimizde Devrimin Zaferini Görmek / 75
1- Çağa Somut ve Yaratıcı Yaklaşılmalıdır / 79
2- Çağa Kendimizi Bağımsızlık ve Özgürlük Eylemimizle Kabul Ettirecek,
Katkımızı Bu Temelde Yapacağız / 83
3- Yabancı Egemenlik Tarihi Doğru Kavranmalıdır / 89
4- Halkımızın Kutsal Direnme Hakkı Vazgeçilmezdir / 108
5- Hiç Kimse İhanete Özgürlük isteyemez / 110
6- Parti Silahını Nihai Zafer Yolunda Yetkinleştirelim ve Başarıyla Uygulayalım / 114
7- Tüm Partili Militanlar, Yurtsever Halkımız ve Dostlar,
Geleceği Başarılarla Dolu Kılmak İçin İleri Atılalım / 128
1986’yi Daha Bilinçli ve Eylemli Karşılayan Halkımız
Bu Yılı da Kazanmasını Bilecektir / 133
1986 Newroz’unda Büyük Gelişmelerin İçinde Bulunuyoruz / 165
1- Bugünkü Gerçekliğimiz Nasıl Anlaşılmalıdır? / 167
2- Türk Egemenlik Sisteminin Dönüşümü ve Değişimi ile KUKH’nin Gelişip Güçlenmesi Bugün Yalnızca Türkiye-Kürdistan Çelişkisi Olarak Değil, Bölgenin ve Çağımızın En iddialı Çelişkilerinden Birisi Olarak Ortaya Çıkmıştır / 170
3- Yeni Sömürgeciliğin Çıkmazı, Diktatörlerin Yer Değişikliği ve
Emperyalist Sistemin Çözümsüzlüğü / 180
4- 12 Eylül Rejiminin Çözümsüzlüğü ve Yeni Alternatif Arayışları / 187
5- PKK’nin Yükselttiği Direniş Mücadelesi, Sadece Rejimin Bugünkü Çözümsüzlüğünü Derinleştirmemekte, Yeni Arayışları da imkansız Kılmakta ve Devrimin Dayatmasının Gereğini Fazlası İle Ortaya Çıkarmaktadır / 194
Sonuç / 202
Türkiye ve Kürdistan Halkı / 203
Tüm Partili Militanlar ve Sempatizanlar / 204
Partililer ve Tüm Halkımız Ulusal Kurtuluş Cephesi ve
Ordusunu İnşa İçin Görev Başına / 207
1- Kürdistan'da Boyutlanan Direniş, Mücadele Tarihimizin
Daha Derin Özümsenmesini Gerektiriyor / 210
2- Direniş Mücadelemizde Geldiğimiz Aşama Kürdistan Devriminin
Yasalarını Daha Güçlü Kavrama ve Uygulamayı Dayatıyor / 219
3-15 Ağustos Atılımının 3. Yılında Parti ve Halk Olarak Önümüzde
Mutlaka Başarılması Gereken Tarihsel Görevler Bulunuyor / 225
Talimatlar
Partiyi ve Halkı Devrim İçin Örgütlemeye ve Yönetmeye Cesaret Edelim / 249
PKK Mücadele Gerçekliği Hatalarda ve Kuralsız Devrimcilikte Israr Felakete; Çizgiyi Yetkin Uygulamada Israr Eden Devrimciliğin İse Zafere Götürdüğünü Gösteriyor / 279
Parti İçi Yaşamı Her Yönüyle Devrimcileştirelim,
Komuta Yeteneklerimizi Güçlendirelim / 329
