Mehkûm

Mehkûm [Kurdî, Huddinge, 1994]

Mehkûm [Kurdî, Stenbol, 2002]

Mehkûm

M. Alî Kut

Welat

Dilop

Dipa! Tarîtî, şev dipa! Li benda avaçûna royê û tarîtiya şevê bû. Ji bo ku bikari be derkeve der doş bibe, hinek hewa paqij bikişîne cîgerê xwe ev pêwist bû, ango avaçûna royê û tarîtiya şevê...

Tenê tarîtiyê dikarî bû ew veşarta, ew ji ber çavan winda bikira da tu kesî ew nedîta...

Gelek caran li reşikê şevê dikir hawar da hinekî din şevê dirêj bike, ji bo ku bikanî ba xwe bigihanda şikefta xwe. Te digot qey carina reşikê şevê dengê wî dibihîst û teşiya xwe hêdî hêdî dirist û giloka şevê dom dikir, şev dirêj dibû; wê çaxê ew jî berî rojhilat digihişt cihê xwe...

Di şikefta xwe de, li ser cihê xwe dirêjkirî diramiya: Di tarîtiya ...

Naverok

Dilop / 9
Mehkûm / 13
Ez û heykel / 27
Keçika piçûk / 33
Ken / 38
Reşbelek / 41
Xewneke şeva zivistanê / 46
Terorîst / 54
Serûpê / 63
Dilê dê / 71
Tabût / 76
Bavfile / 87
Tirşikçî / 94
Teyrek zêrîn / 104

Mîrê Emgiónê
mîrekî kurd
Li Vlachernê girtî
Pêşkêşî agirê te dike vê axaftinê:
Dûşîza ku kesek ne xwedî ye
dûşîza ku ne xwediyê tiştekî ye
Ruhê min ji min re goti bû
ku ez ê li hemberî wan serî hildim
Ger ku serê min vê gavê
li ser darekî daçikandî li ber derî be jî
fikra min li ba te ye
Dûşîza ji Agir û ne ji tiştekî*

Gunnar Ekelöf

* Dîwana li ser Mîrê Emgiónê

M. Ali Kut

Mehkûm

Welat

Weşanên Welat
Weşan: 12
Mehkûm
Novel
M. Alî Kut
Çapa yekem
1994

© M. Alî Kut

Pergala berg û rûpelan: WW
Wêneyê bergê pêşîn: E. Delacroix (1798 – 1863)
Çap: Li derveyî welêt

Weşanên Welat
Box: 41 23
141 04 Huddinge / Sweden

ISBN: 91 972197-2-X