Veng û vate
Deniz Gunduz
Birêz Îsmaîl Beşîkçî, gelek wexto ke ez nuşteyanê cenabê tu bi baldarî teqîb kena, açarnena kurdkî. Rey rey, ez wina his kena ke tayê çî estê, seke tam îzeh nêbenê, nênê îzehkerdiş. Mesela, ti zaf rey tekîd kenê ke nasyonalîstîya tirkan gelek huşk a, qet nerm nêbena, nêvurîna. Sey nimûne, nuşteyê bi sernameyê "Komeleya Piştgirîya Cuyê Hemdemî Çi Dana Kurdan?" de zî û tayê meqaleyanê ke to verê cû vila kerdê de zî, ti tayê fenomenan muqayese kenê û wina vanê: "Temsîlkarê ê fehmê ke Nelson Mandela 27 serrî heps de verdabi, yanî De Klerk, bi yawerê Nelson Mandelayî. Na musnena ke, Afrikaya Başûrî ya ke sey dewleta tewr nîjadpereste yena namedayîş de zî nasyonalîstî hende huşk nîya.
De Klerkê ke Nelson Mandela 27 serrî kerd heps, badê weçînayîşan yawerîya Nelson Mandelayî qebul kerde. La Tirkîya de, fikro resmî zaf huşk o, qet nêvurîno. Yew îdeolojîya resmîya zaf huşke ya ke qet nêvurîna, kena ke yew cematê ke leze vurîno, idare biko."
.....
Tedeyî
Îsmaîl beşîkçî reyde suhbetêk nasyonalîstîya Tirkan ser o / 7
Malmîsanijî va / 25
Wezîrê kulturî Felekeddîn Kakayî: "Kurdî nika dinya de neteweya en gird a ke bê dewlet a û welatî aye ameyo parçekerdiş" / 37
"Weşanxaneyê Vateyî yew îhtiyac bî" / 45
Deniz Gunduz: "Eke îmkanî bibîyêne, mi klasîkê edebîyatê dinya dayêne açarnayene û bi kirmanckî neşr kerdêne." / 61
Mahmut celayîr: "ez wazena ê cenetê vînbiyayî hêna vînî" / 69
Wayîrê weşanxaneyê dozî Alîriza Vural: "Ma vanîme... Ma îna rê miras verdîme, raye bimusnîme dîna." / 81
Weşanxaneyê Bîrî ra / 101
Nîlufer akbal: "Lawikî ruhê mi îfade kenî" / 115
Rêzan: "Dêngbêjê weş a, la miyûnî şarî xwi di" / 127
Dengbêj Memed Çapan: "Perê tirkû ne werîno ne sımîno, axu yo" / 139
Sozdar: "Ez wazena kırmanckî kî zê lehçeyanê bînan raver şoro" / 149
"Derdê ma zî o yo ke ganîmendişê na lehçe de wa tenê faydeyê ma bibo" / 155
Çewlîg ra senetkaro namedar: Seîd Altun / 165
Mikaîl Aslan: "Mi kitabî top kerdî û ez fekê palî, Çewlîgî, Sêwregi û Pîranî muso" / 179
ÎSMAÎL BEŞÎKÇÎ REYDE SUHBETÊK NASYONALÎSTÎYA TÎRKAN SER O
Roportajkerdox: Roşan Lezgîn
- Birêz Îsmaîl Beşîkçî, gelek wexto ke ez nuşteyanê cenabê tu bi baldarî teqîb kena, açarnena kurdkî. Rey rey, ez wina his kena ke tayê çî estê, seke tam îzeh nêbenê, nênê îzehkerdiş. Mesela, ti zaf rey tekîd kenê ke nasyonalîstîya tirkan gelek huşk a, qet nerm nêbena, nêvurîna. Sey nimûne, nuşteyê bi sernameyê "Komeleya Piştgirîya Cuyê Hemdemî Çi Dana Kurdan?" de zî û tayê meqaleyanê ke to verê cû vila kerdê de zî, ti tayê fenomenan muqayese kenê û wina vanê: "Temsîlkarê ê fehmê ke Nelson Mandela 27 serrî heps de verdabi, yanî De Klerk, bi yawerê Nelson Mandelayî. Na musnena ke, Afrikaya Başûrî ya ke sey dewleta tewr nîjadpereste yena namedayîş de zî nasyonalîstî hende huşk nîya. De Klerkê ke Nelson Mandela 27 serrî kerd heps, badê weçînayîşan yawerîya Nelson Mandelayî qebul kerde. La Tirkîya de, fikro resmî zaf huşk o, qet nêvurîno. Yew îdeolojîya resmîya zaf huşke ya ke qet nêvurîna, kena ke yew cematê ke leze vurîno, idare biko."
Bêguman çîyo ke ti vanê "îdeolojîya resmî", "nasyonalîstîya tirkan" a. Ez wina fehm kena. No fikrê to, bingeyê fenomenanê muşexxesan ser o peyda bîyo. La çîyo ke ez meraq kena, no yo: Gelo peyplanê tarîxî, semedê sosyolojîk û psîkolojîkî yê ke na "nasyonalîstîya tirkan a huşke ya ke nêvurîna" viraşta, çi yê?
- Roşnvîranê Osmanîyan, nêmeyê seserra 19. ra nat ciwînayîşê împaratorîye ser o, yanî heta bi heta ....
Roşan Lezgîn,
Seyîdxan Kurij,
Cemîl Oguz,
C. Z. Pîranij,
Malmîsanij,
Turan Tekîn,
Aydin Bîngol,
C. Zerduşt,
W. K. Merdimîn
Veng û vate
Vate
Vate
Kitab: 41
Roportajî: 2
© Kovara Vateyî
Weşanxaneyê Vateyî, Îstanbul, 2009
Çape: Berdan Matbaacılık
Davutpaşa Cad. Güven Sanayi Sitesi, C Blok
No: 239 Topkapı / İstanbul
Tel: (0212) 613 12 11
Edîtor: Deniz Gunduz
Redaktekerdox: M. Malmîsanij
Mizanpaj: Deniz Gunduz
Xebata qapaxî: Minife Yildizhan
Adrese:
Weşanxaneyê Vateyî / Vate yayınevi
Katip Mustafa Çelebi Mah.
Tel Sok. No: 18, Kat: 3 Beyoğlu / İstanbul
Tel: 0212-244 94 14
E-posta: wesanxaneyevateyi@hotmail.com
Ev weşan bi alîkariya Fona Çandî ya Kurdî hatiye çap kirin.
ISBN: 978-975-6278-33-8 | 
