La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

K'ilamêd cimae'ta K'urdaye govendê


Auteur : Nûra Cewarî
Éditeur : Hayneșîrat Date & Lieu : 1960, Êrêvan
Préface : Pages : 62
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 130x200 mm
Code FIKP : Liv. Ku.Thème : Musique

K'ilamêd cimae'ta K'urdaye govendê

K'ilamêd cimae'ta K'urdaye govendê

Nûra Cewarî

Hayneșîrat


Gulê hey nabe, nabe, nabe,
Dînê, hey nabe, nabe, nabe.

Gulê, dil k'etîê, ç'are nabe,
Dînê, dil k'etîê, ç'are nabe.


Serecem


... / 3
1. Gulê hey nare -got: Jênîka Ûsiv, 13 salî, șagirta dersxana șeùa, ji gundê Elegezê ser nah'ya Aparanê / 3
2. Delîl, delîl xana min " " " " / 6
3. Yar were " " " " / 8
4. Lê dînê " " " " / 10
5. Leylanê " " " " / 12
6. Sînekê " " " " / 14
7. Herê rindê lê " " " " / 16
8. Hespê Momer " " " " / 18
9. Hoynar " " " " / 20
10. Çil bejnînga " " " " / 22

11. Îșev șeva teye -got: K'ubara Xudo, ji gundê Elegezê, li ser nah'ya Aparanê, 17 salî, șagirta dersxana neha / 23
12. Zilfanî " " " " / 24
13. Yar gulî  " " " " / 26
14. Kewêd gozel " " " " / 28
15. Leylê " " " " / 30
16. Lo mișko " " " " / 31
17. Lûrke-lûrke " " " " / 33
18. Seyranê " " " " / 35
19. Xezala min " " " " /36
20. Ha bi dare " " " " / 37
21. Hoynar, hoynar " " " " / 39
22. Ç'e'vbelek " " " " / 41

23. Zerîê -got: T'amara Cîabend, ji gundê Elegezê, li ser neh'ya Aparanê, 19 salî, xebatçîya mek'ebê têxnîkîê / 42
24. Qazê lê " " " " / 43
25. Sînê " " " " / 44
26. Fîncanê " " " " / 46

27. Lo dilo -got: Ç'îç'eka Cemal, 13 salî, ji gundê P'ampê, li ser neh'ya Aparanê, șagirt / 48

28. Dîlim Dîlber -got: R'ostemê P'elê, 17 salî, binelîê bajarê T'bîlîsîê, șagirt / 49
29. Elegez șîrîne " " " " / 51
30. Lo dilo, dilo " " " " / 53
31. T'encolî " " " " / 55

32. Hoty lele -got: K'amilê Xelîl, 18 salî, xwendî, binelîê bajar'ê T'bîlîsîê / 56
33. K'eleșo " " " " / 58


GULÊ HEY NABE


Gulê hey nabe, nabe, nabe,
Dînê, hey nabe, nabe, nabe.

Gulê, dil k'etîê, ç'are nabe,
Dînê, dil k'etîê, ç'are nabe.

Gulê , oronîk qaîl nabe,
Dînê oronîk qaîl nabe.

Gulê, mala oronîk xirab be,
Dînê mala oronîk xirab be.

Gulê, r'êngeke r'aste-dûz e,
Dînê r'êngeke raste-dûz e.

Gulê, yek yar e, yek baltûz e,
Dînê, yek yar e, yek baltûz e.


Nûra Cewarî

K'ilamêd cimae'ta K'urdaye govendê

Hayneșîrat


Hayneșîrat
K'ilamêd cimae'ta K'urdaye govendê
Nûra Cewarî

Redaktor S. Gasparyan
Șikilçî B. Êrçova
Redaktorê bedewnivîsarê A. Gasparyan
Têx. rêdaktor L. Astvatsatryan
Korektorê kontrol Gar. Hakobyan

Vf 00706 / Tembe 2403 / Tîraj 500
Belgneșirê mengenê 4,0 Belgneșirê neșîretê 2,0
Bona neșirkirinê hatîye spartinê 20/XI s. 1959
Bona çapkirinê hatiye qolkirinê 12 | I s. 1960
K'ag'ez 84X108 1/32
Biha 1 m.

Neșirxana I-ê ya îdara haypolîgrafhratê
Êrêvan, soqaqa Alavêrdyan n°65



Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues