Pamp - Sîpan

Pamp - Sîpan

Wezîrê Eşo

Sovêtakan grog

Nivîskarê kurdayî sovêtîêyî eyan Wezîrê Eşo navê gundê xweyî kevin û ê nuh li vê kitêba xwze kirîye: “Pamp – Sîpan”. Vê romanok – êssêda ew tarîqa Pamp – Sîpanê tîne ber çeva: ji hêna berê girtî hetanî rojê me. Kirêbêda ew problem hatine eyankirinê, ê îro tabetîê nadine gundya. Em ji romanok – êssê deba pampîaye kevin û nuh, erf û edetê wan, rojê wana şa û melûl dihesin.
Para kitêbêye duda hûmorêskin.

Serecem

Maşoqê lêgênda Pamp – Sîpanê,
Çerkezê Reş / 3

Pamp – Sîpan / 5
Pêşgotin / 5
Nav û nîşanê Pamp – Sîpanê, cî – miskenê wê / 27
Heyamê salê, kar û bar / 34
Beranberdan. Eyd û erefat. Def û dewet. Ode / 88
Ji tarîqa Pamp - Sîpanê / 139
Mekteb, xwendina cimetîê, werguhêzîê medenyetê / 153
Şerê Wetenîêyî Mezin û Pamp / 170
Pampya / 181
Dîsa nav pampya / 199
Karê sade – rewşa wede / 216
Serxitim / 225

Satîrîkon / 239

MAŞOQÊ LÊGÊNDA PAMP - SÎPANÊ

Wezîrê Eşo vê ktêba xweye tezeda, kîjan ji du paraye (“Pamp – Sîpan” û “Satîrîkon”), îdî dicedîne ber spêsîfîkuma “binga” dev, fikrandin û ruhê mletîêyî sext bisekine. “Pamp – Sîpanêda” ew bi rya efrandarîê vegeryaye nav serecema gundê xweyî zarotîêyî mletîê – psîxologîê û terîqîê – Moralîê. Hewaskare, wekî Wezîrê Eşo nav van lêgerînada bi cûrekî cuda hine prînsîp û mêlgirtinêd “proza gundîtîê” xwera kirine rênîş. Ev pêl nav heja lîtêratûra hemtifaqîêda hê salêd 60-î destpêbûye, çawa caba wan guhastinêd emirê gunde hîmlî, kîjana qîmetêd merivaye ruh û debê vira jî ji cî “leqandin”. “Mezmezkê” pişta “proza gundîtîê” ji goveka bîr -bawerîya “Em merîne” dixuliqe. Xwestin – armanc yeke: em gerekê rewşa hîm-binyatê xweyî merivatîê xweykin û miqatya dilşewate zêndî herro lê bikin. Krîtîkê sovêtîêyî eyan B. Kojînov zef baş û rast dinivîse: “Gundîtî para cimetêye îdêalîê, ya tewrebilin nîne. Lê ew hîmê lazie bona daxuliqandina qewata emirê miletî hertimî”. Aha Wezîrê Eşo bi vê aspêkta ...

Wezîrê Eşo

Pamp - Sîpan

Sovêtakan grog

Sovêtakan grog
Pamp – Sîpan
Wezîrê Eşo

© Êrêvan, “Sovêtakan grog”, 1986.

Wezîrê Eşo (Raşîdov B. A.)
Pamp – Sîpan (Romanok – essê û hûmorêsk).
Er.: “Sov. Grog”, 1986. 280 rû.

Rêdaktor: Çerkezê Reş
Şiklkêş – H. K. Mîasakanyan
Rêdaktorê bedewetîê – S. G. Safyan
Rêdaktorê têxnîkîê – Elîxanê Memê
Korêktor – Elîxanê Memê

Îb 5288 – Vf 02486
Şandine rêzkin 31. 03. 1986.
Bona çapkirinê golkirine 5.6.1986.
Çap 70x9 1/32
Neşirkirina ovsêt.
Kagezê çapkirinê N° 1.
Herfê cûrê edebyetê.
Neşirkirina bilind.
Belgê çapkirinêye qewilî 10,23
Belgê  neşiretê 7,95+1şik:
Tîraj 500
Tembe 783.
Qîmet 70 kap.

Çapxana N° 1
ya Komîtêta RSS Ermenîstanêye dewletêye şuxulê neşireta,
polîgrafîaê û kirîn-frotana kitêba.
Êrêvan, Alavêrdyan 65.