La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Ma maison de guerre


Éditeur : Le Castor Astral Date & Lieu : 2011, Paris
Préface : Pages : 112
Traduction : ISBN : 978-2-85920-864-6
Langue : FrançaisFormat : 135x200 mm
Code FIKP : Liv. Fre. Dag. Mai. N° 5092Thème : Poésie

Ma maison de guerre

Ma maison de guerre

Seyhmus Dagtekin

Le Castor Astral

« Je suis un curieux vertébré qui imagine se faire un monde, une maison avec des mots qui ne seraient même pas les siens. Parce que certains voudraient que les mots aussi aient leurs apparte¬nances. Et les mots se laissent avoir, se laissent enfermer dans des enclos. Ils se mettent dans toutes les bouches, s’épuisent à toutes les besognes comme si un ressort avait dû céder dans la langue.
Mais je crois au verbe, à la force instituante de la parole. L’essentiel serait de retrouver le ressort cassé, le lien fondateur entre le mot et nos êtres. Pour parvenir, un jour, à ce mot qui nous refonderait, nous pousserait à exister pleinement, avec qui et où que l’on soit. »

Seyhmus Dagtekin est né en 1964 à Harun, village kurde dans les montagnes du sud-est de la Turquie. Après des études en audiovisuel à Ankara, il arrive à Paris en 1987 où il vit depuis. Né au français à l’âge de vingt-deux ans, il est l’auteur d’un roman (À la source, la nuit, Robert Laffont) et de recueils de poésie dont Les Chemins du nocturne (Le Castor Astral), Prix international de poésie francophone Yvan Goll, et Juste un pont sans feu (Le Castor Astral), prix Stéphane Mallarmé et prix Théophile Gautier.


Table

I. Mais le rire viendra / 7
II. Célébration / 11
III. Où le feu s’affranchit des noms / 29
IV. Dire à part / 53
V. L’obscure permanence du désir / 71
VI. Fermé sera le nord / 93
VIL Le poème amoureux ? / 105


I

Mais le rire viendra

J’aurais voulu habiter la statue de la liberté, la jungle qui est dans sa tête
Les tortues, les léopards, les éléphants qui sont sur l’herbe au-dessus de sa tête
En vrai, la statue de la liberté est un dragon
Un dragon camélébn qui pousse sur toutes les balles perdues
Moi, je suis une balle perdue qui n’arrive pas à se retrouver parmi les autres
Une balle perdue qui se couvre de ton ombre
Moi, je suis une balle perdue qui frappe la joue diablement belle de la dragonne,
Une balle de rumeur dans un bol de riz que je tiens sous ton nez
Une balle perdue qui me prend pour ton œil, me presse contre ton cou
comme un dé à rejouer entre tes seins
Une balle dans les prés, dans les jungles de ta statue /
Casser la gueule, t’as vu ça, au serpent qui creva
Tunique hachée, bouche aimée, des vaux-rien dans tout ça
T’as pas le monopole du monde, ni celui des mouches, ni celui du sable gobé,
ni celui des lèvres écarlates
Ça bombe le verbe, ça tombe le cœur, fait beau
Ça se chauffe aux bisons, aux tisons, ça bombe le torse, fait pas beau

Taisons tes fronts, tes tendons
Moi, une balle perdue
/
Ah ! ce sein doux que je mélange à ton pain

Le rire viendra comme une décharge de sable dans tes semelles

II

Célébration

Ci-gît tout poème
Moi dedans
Toi le dehors du poème
Moi eau
Toi coulée du poème
Pour ne sortir que lentement de la durée
Loin de toute permanence

…..


Seyhmus Dagtekin

Ma maison de guerre

Le Castor Astral

Le Castor Astral
Ma maison de guerre
Seyhmus Dagtekin

Ma maison de guerre 
est le huit cent soixante-quatrième ouvrage
publié par Le Castor Astral

www.castoras tral.com
© Le Castor Astral, 2011
castor.editeur@wanadoo.fr

ISBN 978-2-85920-864-6

Cet ouvrage
a été achevé d’imprimer
par l’Imprimerie Floch à Mayenne
le 23 mai 2011.
Photocomposition
Ateliers Graphiques de l’Ardoisière.

N° d’impr. : 79741
Dépôt légal : juin 2011
Imprimé en France

PDF
Téléchargement de document non-autorisé.


Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues