Pirtûkxaneya dîjîtal a kurdî (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Xweyî û xulam


Nivîskar : Hovhaness Tumanjan
Weşan : Înstîtûta kurdzanîyê Tarîx & Cîh : 2012, Wien
Pêşgotin : Rûpel : 14
Wergêr : Casimê CelîlISBN : 3 - 902185 - 23 - 6
Ziman : KurdîEbad : 130x190 mm
Hejmara FIKP : Jeu. Ku. 201Mijar : Wêje

Xweyî û xulam

Xweyî û xulam

H. Tûmanyan

Înstîtûta kurdzanîyê


Xwedê xêr bike wera jî, herdu birara jî.

Dibin-nabin du birê kesîb dibin. Duşurmîş dibin, çi bikin, çewa bikin, ku mala xwe xwey kin. Qirar dikin, wekî birê çûk bimîne malê, lê birê mezin here cem dewletîkî bibe xulam. Xebat, heq bistîne, bişîne malêra.

Bi wa jî birê mezin radibe diçe cem dewletîkî, dibe xulam.

Wede kivş dikin hetanî bahareke dinê ku pûpû ...


XWEYÎ Û XULAM

Xwedê xêr bike wera jî, herdu birara jî.

Dibin-nabin du birê kesîb dibin. Duşurmîş dibin, çi bikin, çewa bikin, ku mala xwe xwey kin. Qirar dikin, wekî birê çûk bimîne malê, lê birê mezin here cem dewletîkî bibe xulam. Xebat, heq bistîne, bişîne malêra.

Bi wa jî birê mezin radibe diçe cem dewletîkî, dibe xulam.

Wede kivş dikin hetanî bahareke dinê ku pûpû gazîke. Ew dewletî qirarekî nedîtî datîne pêşya xulam. Dibêje:

- Hetanî wî wextî, ku tu hêrs bibî - tû hezar manat cirm bidî min, herkê ez hêrs bim - ez bidim.

- Hezar manatê min ku tune, ez ji kîderê bidim, -xulam dibêje.

- Tişt nabe, bona wê tê mira deh sal bêheq bixebitî.

Kurik him ditirse ji wî qirarî, him jî duşurmîş dibe: yanê wê çi biqewime. Çi dixwezin bira bikin, ezim hêrs nabim, kuta bû çû.Lê wekî ewana hêrs bibin, bira ewana cirma qirarê xwe bikşînin. Dibêjê:

Baş, ez qayîlim.

.....

H. Tûmanyan

Xweyî û xulam

Înstîtûta kurdzanîyê

Weșanên înstîtûta kurdzanîyê
Xweyî û xulam
H. Tûmanyan
Werger: Casimê Celîl

Wien-2012

Çapkir înstîtûta kurdzanîyê - Wien (IKW)
Ji pirtûkxana Casimê Celîl 2
Rêdaktor Emînê Evdal
Nîgar Nellî Caxînyan
Weşana pêşin 1936 Rewan
Karê kompyûtêrê Lûsîka Gêrman
Mîzanpaj Cemal Celîl (Alionis)

ISBN 3 - 902185 - 23 - 6



Weqfa-Enstîtuya kurdî ya Parîsê © 2024
PIRTÛKXANE
Agahiyên bikêr
Agahiyên Hiqûqî
PROJE
Dîrok & agahî
Hevpar
LÎSTE
Mijar
Nivîskar
Weşan
Ziman
Kovar