Gulçin, ji zargotina k'urda
Ordîxan Celîl,
Celîlê Celîl
Lûys
Kevanîya bîrsar
Carekê gundîk malekêda dibe mêvan. Kevanîya malê șorbê tîne datîne ber, lê kevç'î bîr dike.
- Xûșkê, xûșkê, ca bi k'erema xwe k'êrê naynî?
- Ê, - dibê, -mêvanê e'zîz k'êr çî ter'ane?
Dibê, - Ezê guhê xwe jêkim bikime kevç'î șorbê buxum.
.....
Serecem
Teyrê wet'enh'iz / 3
Kevaniya bîrsar / 3
Xort û kalê / 4
Qawîtka ber bê / 4
Mîr û xulam /4
Du deve / 5
Se h'emû / 5
Nimêja melle / 5
Sonda diz / 5
Ardû çî mer'ane? / 6
Sê heval / 6
Șivan û agilfiroș / 8
Wezîrê r'ûç'ikandî / 10
P'adșa û bag'bançî / 12
P'adșa û wezîr / 14
Gotinê pêșîa
Ziman, xeber / 19
Cime't, t'ifaq / 20
Xebat / 21
Aqilmendî, zanebûn-bêaqilî, nezanîn / 22
R'astî, heqî-derew, neheqî / 23
Dewlemendî, hebûn - k'esîbî, t'unebûn / 25
Dostî, xêrxazî-dijminaî, xirabî / 26
Mêrxasî-tirsonekî / 27
Sebr-lezk'etin / 28
Wext, dem, dewran / 29
Têderxistinok
Êpos û k'ilamê mêrxasîê
Xanê Ç'engzêr'în / 37
E'lî Xarzîya / 54
Binefșa Narîn / 70
MIJÛLÎ Û H'IK'YAT
Teyrê wet'enh'iz
Nêç'îrvanek r'okê diçe nêç'îrê. K'êleka ç'êm r'ûdinî, dina xwe dide teyrekî nexșî bedew nav avêdaye. Teyr digre tîne malê, jêr'a qefeseke baș çêdike û çiqas tiștê baș hene bona xwerinê, dide ber. Teyr dîsa r'azî namîne, her dibêje,
- Ax wet'en, waz wet'en.
Nêç'îrvan gelekî dușurmîș dibe. Hiltîne teyr dibe dîsa davêje wî Cîî ji k'u hildabû. Wexta teyr dik'eve nav avê, dibê,
- Oxweș wet'en, oxweș wet'en.
Kevanîya bîrsar
Carekê gundîk malekêda dibe mêvan. Kevanîya malê șorbê tîne datîne ber, lê kevç'î bîr dike.
- Xûșkê, xûșkê, ca bi k'erema xwe k'êrê naynî?
- Ê, - dibê, -mêvanê e'zîz k'êr çî ter'ane?
Dibê, - Ezê guhê xwe jêkim bikime kevç'î șorbê buxum.
Ordîxanê Celîl,
Celîlê Celîl
Gulçin, ji zargotina k'urda
Lûys
Neșîreta Lûys
Gulçin
(Ji zargotina k'urda)
Berevkirin û beçêkirin
Ordîxanê Casimê Celîl (Celîlov),
Celîlê Casimê Celîl
Êrêvan - 1972
R'êdaktorê E'merîkê Serdar
Șikilk'êș A. Savîyan
R'êdaktorê bedewetîê X. Xangêldyan
R'êdaktorê têxnîkîê B. S. Abrahamyan
Korêktorê kontrol Let'îfê E'mer
Vf 07448 / T'embe 83 / Tîraj 1000
T'eslîmî neșir'xanê kirine 15/II 1972.
Bona çapkirinê hatye qolkirinê 6/VII-1972.
Belgê çapkirinê 5,37. Belgê neșirêtê 3,55
K'ag'ez n°2 84X108 1/32 Qîmet 10 k.
Neșirxana n°1-ya serwertîya senaya polîgrafêye
Komîêta prêsaêye dewletê, r'ex Sovêta Mînîstrêd
R'espûblîka Ermenîstnêye Sovêtîêye Sosîalîstîê
| 
