ئه‌م لێکۆڵینه‌وه که به ناوی (ڕه‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌ده‌ب له گۆڤاری هاواردا – 1932-1943 ) ، ئاماده کراوه، هه‌وڵێکه بۆ شیکردنه‌وه و هه‌ڵسه‌نگاندنی به‌رهه‌می ئه‌ده‌بی به هه‌موو جۆر و لقکانییه‌وه له گۆڤاری هاواردا. هاوار له‌م باره‌یه‌وه چی بڵاوکردۆته‌وه و چ ده‌ورێکی له گه‌شه‌پێدانی ئه‌ده‌بی کوردی هه‌بووه و ، بایه‌خی زیاتری به‌کام لا داوه؟ چ ده‌ورێکی له ڕه‌وتی بزووتنه‌وه‌ی نوێخوازیی ئه‌ده‌بی کوردیدا دیوه؟ نووسه‌رو چالاکه‌کانی هاوار کێ بوون و ئاستی به‌رهه‌مه‌کانیان چی بووه و نووسه‌رانی تر چ به‌شدارییه‌کیان تێدا کردووه؟ و ئاستی چه‌ندێتی و چۆنیه‌تی ژانره جیاوازه‌کانی ئه‌ده‌بی کوردی له هاواردا له چیدا بووه و چۆن نووسه‌رانی زۆ ربه‌ی پارچه‌کانی کوردستانی کۆکردۆته‌وه و بۆته مینبه‌ری بڵاوکردنه‌وه‌ی بیروباوه‌ری پێشکه‌وتنخواز و شۆڕشگێڕانه و چۆن نسکۆ و شکستی شۆڕشه ڕزگاریخوازه‌کانی کورد له سه‌ر لاپه‌ره‌کانی هاواردا ڕه‌نگی داوه‌ته‌وه ...هتد.
پێشه‌کی / 5
به شی یه‌که‌م بارودۆخی سیاسی و ئابووری و ڕۆشنبیریی کوردستان له دوای شه‌ڕی یه‌که‌می جیهانییه‌وه تا سه‌رده‌می گۆڤاری هاوار / 19
به‌شی دووه‌م شیعر له گۆڤاری هاواردا / 52
به‌شی سێیه‌م په‌خشان له گۆڤاری هاواردا / 95
به‌شی چواره‌م بابه‌ته‌کانی تری ئه‌ده‌ب له گۆڤاری هاواردا / 124
ئه‌نجام :/ 147
لیستی سه‌رچاوه‌کان / 150
ناوی کتێب : ڕه‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌ده‌ب له گۆڤاری هاواردا – 1932-1943
دانانی: عبدالصمد اسلام طه
بڵاوکراوه‌ی ئاراس – ژماره 152:
ده‌رهێنانی هونه‌ری: به‌دران ئه‌حمه‌د حه‌بیب
ده‌رهێنانی به‌رگ: شکار شێخ عه‌فان نه‌قشبه‌ندی
خۆشنویسی به‌رگ: هونه‌رمه‌ند محه‌مه‌د زاده
پیت لێدان: تریسکه ئه‌حمه‌د حه‌مید
هه‌ڵه گری: لوتفی عه‌بدولفه‌تاح + شێرزاد فه‌قێ ئیسماعیل
هه‌ڵه گری سه‌ر کۆمپیۆته‌ر : عه‌زیز عه‌بدولخالق
سه‌رپه‌ره‌شتی چاپ: ئاوڕه‌حمان مه‌حمود
چاپی یه‌که‌م-چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده، هه‌ولێر – 2002
له کتێبخانه‌ی به‌رێوه‌به‌رایه‌تیی گشتی ڕۆشنبیری و هونه‌ر له هه‌ولێر ژماره ( 320) ی ساڵی 2002 ی دراوه‌تێ
