Pirtûkxaneya dîjîtal a kurdî (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Le Dossier du Kurdistan du Sud


Weşan : Compte d'auteur Tarîx & Cîh : 1965, Paris
Pêşgotin : Rûpel : 94
Wergêr : ISBN :
Ziman : FransizîEbad : 210x275 mm
Hejmara FIKP : Le Dossier du Kurdistan du SudMijar : Giştî

Le Dossier du Kurdistan du Sud

Le dossier du Kurdistan du sud [Français, Paris, ]


Le Dossier du Kurdistan du Sud

Emir Kamuran Bedir-Khan

Compte d’auteur

Depuis plus de trois années, la guerre, alternée de trêves, que livrent les différents gouvernements irakiens aux Kurdes d'Irak, a ramené l’attention de l’opinion mondiale sur le douloureux problème Kurde. (1)
Après l’effondrement de l’Empire Ottoman, le Traité de Sèvres (1920) fixait les modalités de la création d’un Etat Kurde pour lequel les Kurdes luttaient depuis le début du XVIIIè siècle.
Après la première guerre mondiale, l’occupation militaire britannique en Irak s’étendait sur le territoire du Kurdistan du Sud. A ce sujet, l’article 64 du Traité de Sèvres précisait :
"Aucune objection ne sera élevée par les Puissances Alliées à l’encontre de l’adhésion volontaire à cet Etat Kurde indépendant. Les Kurdes habitant la partie du Kurdistan (Kurdistan d’Irak) comprise jusqu’à présent dans le willayet de Mossoul".
La Grande-Bretagne était soucieuse de ...

LE DOSSIER DU KURDISTAN DU SUD
Dit « Le Kurdistan d’Irak »

Depuis que la communauté internationale prend une consistance de plus en plus marquée, depuis que l'on assiste à un développement de plus en plus grand des relations internationales et que l’on envisage une grande fédération des Etats, depuis donc que l'Etat "s'internationalise" de plus en plus, une intolérance nationaliste s'affirme entre les peuples à l'intérieur des Etats. Sur le plan mondial, l'union, la fraternité, la compréhension sont à l'ordre du jour, alors qu'à l'intérieur des Etats à population hétérogène, ce sont la haine, la persécution, même l’extermination.

("Les transferts internationaux de populations" - Paris,
Ministère de l'Economie Nationale, 1946).

Paris
1965

Introduction

Ne pouvant faire que ce qui est juste fût fort, on a fait que ce qui est fort fût juste.

(Pascal)

Depuis plus de trois années, la guerre, alternée de trêves, que livrent les différents gouvernements irakiens aux Kurdes d'Irak, a ramené l’attention de l’opinion mondiale sur le douloureux problème Kurde. (1)

Après l’effondrement de l’Empire Ottoman, le Traité de Sèvres (1920) fixait les modalités de la création d’un Etat Kurde pour lequel les Kurdes luttaient depuis le début du XVIIIè siècle.
Après la première guerre mondiale, l’occupation militaire britannique en Irak s’étendait sur le territoire du Kurdistan du Sud. A ce sujet, l’article 64 du Traité de Sèvres précisait :
"Aucune objection ne sera élevée par les Puissances Alliées à l’encontre de l’adhésion volontaire à cet Etat Kurde indépendant. Les Kurdes habitant la partie du Kurdistan (Kurdistan d’Irak) comprise jusqu’à présent dans le willayet de Mossoul".
La Grande-Bretagne était soucieuse de s’assurer le contrôle des réserves pétrolifères du Kurdistan et de donner par là-même une viabilité à l’Etat Irakien - nouvellement placé sous son mandat - tout en garantissant les voies de communication vers son empire des Indes. Aussi, avant que le sort réservé au Traité de Sèvres ne fût connu, annexa-t-elle à l’Irak arbitrairement et contre la volonté du peuple kurde, le Kurdistan du Sud.

Inquiets, face au mécontentement et à la résistance Kurdes, le gouvernement britannique et le gouvernement irakien signèrent bientôt une déclaration conjointe. Au nom des deux parties, le Haut Commissaire Britannique à Bagdad, faisait le 24 décembre 1922, la déclaration suivante : (2)

"Le gouvernement de S.N. Britannique et le Gouvernement d’Irak reconnaissent les Droits des Kurdes vivant dans les frontières de l’Irak, à établir un gouvernement Kurde à l’intérieur de ses frontières. Il espère que les différents éléments Kurdes arriveront, dès que possible, à un arrangement entre eux pour ce qui est de la forme qu’ils désirent que revête ce gouvernement et sur les limites où ils veulent s’étendre. Ils enverront des délégués responsables pour discuter de leurs relations économiques et politiques avec le Gouvernement de S.M. Britannique et le Gouvernement Irakien".

Ce texte précise sans ambiguité que le Kurdistan du Sud, dit Kurdistan d’Irak, fut annexé à l’Irak sous condition de devenir un pays autonome ayant son propre gouvernement Kurde dans le ; cadre de l’Etat irakien.

Cependant, l’engagement formel des gouvernements Britannique et Irakien de former un gouvernement Kurde, ne fut jamais honoré.

Deux ans plus tard, en 1925, émus par les soulèvements du peuple Kurde qui aspirait à définir lui-même son destin, une Commission spéciale de la Société des Nations, présidée par le ; Comte Teleki, concluait son rapport en déclarant :

"S’il fallait tirer âne conclusion de l’argument éthnique, elle conduirait à préconiser la création d’un Etat Kurde indépendant".
En foi de quoi, au cours de sa Jè session, le Conseil de la S.D.N. stipulait : (3)

"Il devra être tenu compte des voeux émis par les Kurdes qui demandent que des fonctionnaires de leur peuple soient désignés pour l’administration de leur pays, l’exercice de la justice, l’instruction dans les écoles et que la langue kurde soit la langue officielle de ces services".

Les recommandations du Conseil de la Société des Nations traçaient, dans leurs grandes lignes, le contenu de l’autonomie.
Rien de tout cela ne fut appliqué.

L’Histoire du peuple kurde dans le Kurdistan méridional entre 1920 et 1945 a été essentiellement marquée par des soulèvements populaires - seul recours laissé aux kurdes - réprimés avec la dernière énergie par les troupes irakiennes, appuyées par la Royal Air Force. Une dizaine d’années de lutte armée suivies de répressions massives, ne firent qu’aiguiser le désir du peuple kurde d’Irak d’ohtenir le Droit à l’autonomie.

C’est pourquoi, après la Révolution Irakienne du 14 juillet 19585 les kurdes accueillirent avec satisfaction les déclarations du gouvernement Kassem : celui-ci reconnaissait que le territoire de l’Irak était celui de deux peuples s le peuple arabe et le peuple kurde. Les droits nationaux des kurdes furent garantis par la Constitution du 22 juillet 1958, au même titre que ceux des Arabes (article 3) (4).

Mais la Constitution demeura lettre morte malgré lés nombreuses déclarations du général Kassem affirmant qu’Arabes et Kurdes étaient "associés au sein de l’entité irakienne".

Le 8 juin I961, le Parti Démocratique du Kurdistan, se référant à l’Article 3 de la Constitution, demande au gouvernement du général Kassm de procéder à un certain nombre de mesures visant à faire bénéficier le Kurdistan d’Irak des mêmes avantages dont jouissait l’Irak arabe. La réponse à cette requête fut dépourvue d’ambiguité 5 les mesures de rétorsion à l’égard de la presse et des patriotes kurdes furent immédiates.

Deux mois plus tard, tandis qu’un mouvement de résistance nationale s’organisait au Kurdistan, le Parti Démocratique du Kurdistan demanda, dans une seconde requête, la levée des mesures répressives prises par le gouvernement de Bagdad. Ce fut en vain.

Le 8 septembre I96I allait commencer une guerre totale, menée par un gouvernement de plus en plus impopulaire dans tout le pays, elle durera jusqu’à sa chute, le 8 février 1963.

Une trêve fut alors observée par les forces lcurd.es, les nouveaux maîtres de Bagdad ayant promis que les revendications concernant l’autonomie du Kurdistan d’Irak seraient satisfaites. Bientôt, en mars 1963, le Commandement National du Conseil de la Révolution annonçait officiellement qu’il reconnaissait "Les Droits Nationaux du Peuple Kurde"-. Le 11 mars, le Vice-Président du Conseil irakien déclarait :

"Les provinces kurdes auront leur propre administration dans tous les domaines... La décision que nous avons prise est premierement conforme aux principes du Droit des Peuples à Disposer de leur Avenir et deuxièmement elle est le fruit d’une analyse objective de la situation actuelle en Irak".

En fait, le nouveau gouvernement irakien ne cherchait qu’à gagner du temps. Dès le mois de juin 1963, la guerre reprit avec violence, le gouvernement de Bagdad étant bien décidé à ne pas tenir ses engagements et à finir avec les revendications du peuple kurde.

Nous ne voudrions pas alourdir inutilement ce dossier en relatant à nouveau ce qu’on décrit des journaux aussi autorisés que le New York Times et Le Monde sur la répression qui s’est abattue sur le peuple kurde d'Irak. Nous nous contenterons seulement de rappeler qu'à l'aide de l’aviation et en utilisant des bombes au Napalm, les troupes du gouvernement de Bagdad ont détruit plus de 3.000 villages, massacrant ainsi des dizaines de milliers de femmes et d’enfants kurdes.

…..


(1) Signalons que le Kurdistan du Sud a une superficie de 73 000 Km2 et qu'il est peuplé de plus de 2 millions d’habitants.

(2) Cette déclaration a été officiellement déposée à la Société des Nations.

(3) 16 décembre 1925

(4) "Les Arabes et les Kurdes sont associés dans cette tiation.
La Constitution garantit leurs droits nationaux au sein de l’entité irakienne".

Tandis que la Constitution du 3 mai 1964 se contentait de déclarer (article 19, dernier alinéa) "Cette Constitution admet les droits nationaux des Kurdes au sein de l’intégrité irakienne ! »


Emir Kamuran Bedir-Khan

Le Dossier du Kurdistan du Sud

Compte d’auteur

Compte d’auteur
Le Dossier du Kurdistan du Sud
Dit « Kurdistan d'Irak »
Emir Kamuran Bedir-Khan

Paris
1965



Weqfa-Enstîtuya kurdî ya Parîsê © 2026
PIRTÛKXANE
Agahiyên bikêr
Agahiyên Hiqûqî
PROJE
Dîrok & agahî
Hevpar
LÎSTE
Mijar
Nivîskar
Weşan
Ziman
Kovar