Methelokên Hezretê Silêman
1. Ev in methelokên Silêman, kurê Dawûd, qralê Israilistanê.
2. Ji bona hînbûna sehrezayî û rêz û rêzikan û ji bona sehkirina gotinên eqilmendiyê ;
3 Ji bona standina dersên çavvekirinê, pakdiliyê û çeyî û rastdiliyê.
4 Da ko mirovên adetî bibin fêris û xort bibin eqilmend û çavvekirî.
5 Bila eqilmend gub bide, pê zanîna wî dê bibe bêtir ù yê ko zêrek e pê bibe çêtir,
6 Da ko ew bikare bigehe mana Şîretekê an ma- mikekê û gotina bîreweran û axaftinên di wan seh bike.
7 Tirsa Xwedê destpêka zanînê ye ; yên bêkêr qe- drê birewerî û hînbûnê na girin.
8 Kurê min, bide pey rêz ù rêzikên bayê xwe û• dev ji şîretên deya xwe hermede ;
9 Pêkanîna wan ji te re gewher û ji stoyê te re. gerdinîyek e.
10 Kurê min, çaxa ko gunehkar dikin te ji rê derînin, guh me de wan.
Methelokên Hezretê Silêman
Civata kitêba miqedes ya yekbûyî
Bêrût
1947
Kurdish Proverbs - 3 M – 1947
Printed in Beirut – Lebanon
Civata kitêba miqedes ya Emerîkanî.
Civata kitêba miqedes ya Brîtanî û biyanî
Bêrût
Qahire
Londre
Nû-York
