Belqitî
"Nesa Qancîl, di nava milên wî de buye pepûk, evadaleke bini. Êdî ferqa wê û koteleke ser guliya dare tune. Tu çirpikek lê dî, ya de bikeve, yan jî bifire. Ew jî ketibû. Di bini de bubû pincikek. Nikarî xwe bilebitîne. Hindik mabû zalimê Keko bîn lê biçkîne. Open wê kiribûn atqî û avêtibûn dora stuyê wê. Bi zorê bîn dide û distîne.
Simbêlboç: 'Ez jî dengê kûzekûza dêlê, ji xew şiyar brim. Ez çûm, min di sibaka nava me de nêrî. Dele lembe qaso kern kiribû. Keko kemalî li kîlerê avêtibû sing. Demança şeşderb tazî di ber balîfê de danîbû. Ji min ve xuyabû. Esoyê me xewar e, bênamûs gava di xew de diçe, êdî werin Qancîlê ji nava nivînan bibin ji pê nahese.' | 
