Kitêba zimanê kurmancî, bona dersxana sisya
SELAM
"Hûn ku dezmalê sor grêdidin, pak bira xueda xueyî bikin, ku ew dezmal kince roja eydê nînin.
Hûn ku dezmalê sor grêdidin, bizan bin, ku ew bi xuna hezar-hezar egîta hatye rengkirnê.
Wê dezmalê bi kubarî grêdin, beyraqa sore kommunîzmê di destê xueda qewîn xuey bikin".
L. Kaganovîç
Bibin şerrkirê saq û silamet, eşq û serfinaz.
Serecem
Selam, L. Kaganovic / 5
Hevalêd hev, Yê Çarênts / 6
Derbdarin / 7
Êvara kolxozê, E. Evdal / 9
Cemîle ji mektebê şûnda nema, S. Davtyan / 10
Dîdara Cezo, S. Noryan / 12
Havîn / 16
Nêçîrvanê derewîn, H. Tûmanyan, terc. Casimê Celîl / 17
Em jî dixunin, Etarê Şero / 18
Quling, Pakrovskî / 19
Zevyê kolxozê me, S. Gasparyan / 24
Bîstûşeş kommunar / 24
Kurê min, Casimê Celîl / 26
Zevya xuendinxaniyê, Emînê Evdal / 27
Karik, H. Tûmanyan, terc. Casimê Celîl / 31
Paîz / 33
Oktyabir / 34
Mala teze / 35
Neşirxana me, Etarê Şemo / 37
Ecayê batrak tengasî – firêqetî / 38
Kerem kete ser xebatê / 39
Şevekê nava mêşeda, S. Zoryan - guhastin / 41
Murîstang û mêş, terc. Wezîrê Nadir / 46
Serhatya çivîkê – ya cimaetê, ji gotina Kazo / 47
Kîs / 50
Elî beg û şêx Çolo – nivîsara sîsyan, gotina Celîlê Reşo / 53
Gur, H. Tumanyan / 55
Hirç û şêr, Krîlov – terc. Wezîrê Nadir / 65
9-ê kanûnê, Maksîm Gorkî / 66
Rûvî, Emînê Evdal / 68
Berê û niha / 70
Borya me, Etarê Şero / 71
Vladîmîr Îlyîç Lênîn / 72
Vladîmîr Îlyîç çawa hîn dibû / 75
Lênîn çawa hêsa dibû / 77
Lênîn nêçîrvan / 79
Lênîn şaxmatîst / 79
Rast hatin / 79
Pîoner / 82
Eskerê sor, Huseyn Sadiqov / 87
Rewan, Casimê Celîl / 88
Çawa firîm / 89
Çek / 91
Bihar / 98
Traktor û şofêr, Ahmedê Mirazî / 99
Golika em rind bidin xueykirinê / 100
Hecheck, Emînê Evdal / 101
Dayk, H. Tumanyan / 103
Şkyatê pişîkê, H. Tumanyan, terc. Casimê Celîl / 104
Zozan / 105
Keçika kolxozê, Heso Şamilov / 108
Xecê û Syabend, ji gotina Gogêê Ûsiv / 109
Sovxoza hevirmişda / 110
Masî, werdek û kêzik, Krîlov, terc. Wezîrê Ndadir / 112
Dya min çawa kuştin / 113
Palto / 117
Ebûrkirina zarê pala li welatê kapîtalîstada / 118
Yekê gulanê / 122
Bavê min ştrêykbrêxêr nîne / 123
Înternasional / 128
Pioner li zozana, Nûrî / 129
Horovel (ya cimaetê / 131
Dewîdoz (ji gotina Baso) / 132
Serecem / 137
Heciyê Cindî
Kitêba zimanê kurmancî, bona dersxana sisya
Neşra Hukumetê
Neşra Hukumatê, seksia kitêbê kurmanca
Kitêba zimanê kurmancî, bona dersxana sisya
Cara duda neşir dibe
Hazirkir: Heciyê Cindî
Rewan-1935
Redaktortî kirin
A. Movsesyan
H. Mkrtîcyan
Casimê Celîl
Red. Têx. G. Zênîyan
Temiz kir H. Cindî
Wekîlê glavlîtê
S n°20 neşr n°3316 tembî n°527
Tîraj 4000
