La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

K'ilamê r'ê


Éditeur : Hayastan Date & Lieu : 1975, Êrêvan
Préface : Pages : 44
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 130x165 mm
Code FIKP : Liv. Ku. Br. 1729Thème : Poésie

K'ilamê r'ê

K'ilamê r'ê

Tosinê R'eșîd

Hayastan


Sibe zûye
Bahare xweș
P'encê r'oê da serê ç'ya,
T'evî sibê
R'abûm ser p'ê,
Dinya t'emam hogir minr'a.
Bextewarî û og'ir jî minr'a hogir.
.....


Serecem


K'ilama r'ê / 3
E'dlayî / 4
H'afa gelîme / 5
Jîyîn / 6
Wekî r'oja / 7
Dibên deqîqe / 7
Merî / 8
Ger k'el û bîn têm / 8
Șîret / 8
Gelo ser Marsê / 9
Hevraze pêșya min / 9
Paîz / 10
Emek / 10
Dua sibê / 11
Net'evitîme / 12
K'eda min / 14
Destê min / 14
Destê min / 15
Qalbê min / 16
Berbang / 16
K'eç' bûyî kezî / 16
Șev çiqas diçe / 17
Ku te dibînim / 18
Gavekê pêșda / 19
Ke'eke kezî / 20
Tu biç'ûkî / 20
Qîza k'urda / 21
Dewlemend bûyî / 21
E'wrê r'eș t'op bûn / 22
Gava h'iz dikî / 23
Seyr / 24
Hîvya teme / 24
Tu gul û nûrî / 25
Min keç' h'emêz kir / 25
Sufet / 26
Darekî r'izî / 26
Belekîke ç'ûk / 27
Baran li ser ban / 27
Naka r'azayî / 28
Bimbarek be / 28
Bik'ene / 29
Bîra tedane / 30
Xwezil virbyaî / 30
Li e'smanê tarî / 31
Te hîșt û çûyî / 31
Bahar / 32
Zanî çi dibêjim / 33
Daxaz / 34
Ez û berfêva / 34
K'enê te / 35
Gula gulda / 35
K'ilama berfê / 36
R'ê / 37
Meșqa pêșmerga / 38


K'ILAMA R'Ê


Sibe zûye
Bahare xweș
P'encê r'oê da serê ç'ya,
T'evî sibê
R'abûm ser p'ê,
Dinya t'emam hogir minr'a.
Bextewarî û og'ir jî minr'a hogir.
Me h'ersya t'ev, daye ser p'ê.
Ezim îro xweyê dinê,
Ç'ya û banî.
Deșt û zozan
T'ev yê minin.
Bag' û zevî,
Mêrg û çîman
T'ev yê minin
Mêșe û av,
Ç'em û kanî jî yê minin,
Hîva narîn jî ya mine,
T'opa r'oê jî ya mine.
K'î alî bixwazim r'ya mine,
.....


Tosinê R'eșîd

K'ilamê r'ê

Hayastan


Neșirata Hayastan
K'ilamê r'ê
Tosinê R'eșîd

Êrevan
1975

R'edaktor çavdar - Casimê Celîl
Șiklk'êș - B. V. Mazmanyan
R'edaktorê têxnîkîê - S. Simonyan
Korêktokr - K'eremê Seyad

VF 08196 / T'embe 1601 / Tîraj 500

T'eslîmî neșirxanê kirine 1/VIII 75 s.
Bona çapkirinê hatye qolkirinê 10/XII 1975 s.
Belgê neșirê xudan 1,37
Belgneșirê çapkirinê 1,92 m
K'ag'ez N° 2, 70X108 1/32, Qîmet 32 k.
Êrêvan-9, Têryan 91. Neșireta "Hayastan"

Neșirxana N°1, ya serwêrtîya senaya polgrafyêe
komîtêa prsaye dewletê, r'ex Sovêta Mînîstrêd R'espûbli
Ermenîstanêyye Sovêtêye Sossîalîtîê
Êrêvan, Alavêrdyan 65



Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues