Kal Mûsênî Zeydûnû
Siyamend Mîrvanî
Vate
Rojêkî rojûn mîyûn di, helêkî helûn mîyûn di Dewa Sîmserkîsî di Mehlayê (Taxa) Mûsênûn di, Kal Mûsên, cinîya yî Tac û pûtî (gedey) yî pîçêk Ablaş û Cerih ciwîyênî. Kal Mûsên wayîrê dişmenûn o. Ay dişmenûnî yî ra yew zî Memo Gergerij o. Rojek Kal Mûsên, cinî û pûtûnî (gedeyûnî) xû Ablaş û Cerih keye di roniştaye benî. Eşnawenî ki delê dawudû ha lawena.
Kal Mûsên Cinîya xû ya Tac ra vûno:
.....
Tedeyî
Estanikî / 7
Kal Mûsênî Zeydûnû / 9
Cinîyabêari / 29
Paşa û bexçewûn / 33
Zergeşîyê paşayî / 37
Kembero zernîn / 41
Hewnî paşayî / 43
Mîr û xizimkar / 49
Paşa û verg / 51
Dûnya û laceko xizûn (feqîr) / 61
Fabilî / 63
Harbêşo tersinok / 65
Dîkûlûw / 67
Her û heştîr (dewa) / 71
Kêrgûdîk / 73
Lûwûkerce / 79
Lûwûşêr / 81
Lûwa bewçqoli / 83
Marûlûw / 89
Mêşna û kûtik / 91
Mijmewli û hebay xelî / 95
Mîr û kûze / 97
Pisîng û merre / 99
Pisîngûşêr / 101
Ziwûn leq, sare teq! / 105
Vergo lezxapîyaye / 107
Heş, verg û lûw / 111
Deyîrî / 113
Yewa deyîrê zerrî ra / 115
Derîye macîrûn / 117
Heso lêro / 119
Yew fiqra / 121
Dapîrê tû rê her ca têşt o! / 123
ESTANIKÎ
Kal Mûseni Zeydûnû
Rojêkî rojûn mîyûn di, helêkî helûn mîyûn di Dewa Sîmserkîsî di Mehlayê (Taxa) Mûsênûn di, Kal Mûsên, cinîya yî Tac û pûtî (gedey) yî pîçêk Ablaş û Cerih ciwîyênî. Kal Mûsên wayîrê dişmenûn o. Ay dişmenûnî yî ra yew zî Memo Gergerij o. Rojek Kal Mûsên, cinî û pûtûnî (gedeyûnî) xû Ablaş û Cerih keye di roniştaye benî. Eşnawenî ki delê dawudû ha lawena.
Kal Mûsên Cinîya xû ya Tac ra vûno:
- Cey çî esto, delê dawudû betal-bîlaq nêlawena.
Cinîya yî ya Tac zî ageyrena Kal Mûsênî ser û vûna:
-Kal Mûsênî Zeydûnû
Xismê vist û pûnc tenû
Delê dawudû ha lawena
Mergî rê mirena
Çiray zî zûrî nêkena.
Kal Mûsên zî:
-Tacê hey biewni teberî
Del nika ha lawena
Mergî rê mirena
Çiray zî zûrî nêkena.
Inay ser Tac berî keyî akena şûna ewnîyena teber, hêna agêrena zere, xû nûna kîştê berî ver a û vûna:
-Kal Mûsên çimê mi
Kal Mûsên ruhê mi
Kal Mûsên gûnê mi
Del raşt a ha lawena
Mergî rê mirena
Çiray zî zûrî nêkena
Ti yew kalo kewte yî
Ti yew hako pewte yî
Sekbazû (çekdarû) girewto serî sifirnîyû
Derbazû (Tîrbazû) girewto binî perçînû
Esparû girewto mîyûnî Hêgayê Şiqû2
Memo Gergerijî zî girewto verî berû.
Kal Mûsên:
-Tacê, ez to ra vaco qala weși, șime milla ti pey qala weși
Memo Gergerij ray bikera peyseri.
1 -Deway Sîmserkis: Yew dewa zaf kehen a. Tîya ra texmînen 300 serrî ra verî tede 700 keye beno. Ez nêzano çi sedem ra raşîye ya, nika bîya nêzdîyê 200 keyeyî. Nezdîyê 1 50 keye zî bar kerdo sîyo şaristananê cîya-cîyayan de mesken dayo. 1 986 di Dewleta Ttrkîye Mîyarûn (Mîyaran) kena bacarok (ilçe) û dewa Sîmserkîs? zî kena yew mehlaya ey. Nameyê ey zî bedelnena kena "Gumuşyaka Mahallesi
2-Dêrhega: Dewa Sîmserktse de nameye yew mintiqa yo.
Sîyamend Mîrvanî
Kal Mûsênî Zeydûnû
Vate
Wejanxaneyê Vateyî
Kal Mûsênî Zeydûnû
(Folklorê Mîyaran ra)
Arêkerdox û Nuştox:
Sîyamend Mîrvanî
(Îrfan Sîmserkîsij)
Kitab: 67
Arêkerde: 10
Kal Mûsenî Zeydûnû (Folklore Mîyaran ra)
© Siyamend Mîrvanî (Îrfan Sîmserkîsij)
Wejanxaneyê Vateyî, İstanbul, 2012
Çape: Berdan Matbaacılık
Davutpaja Cad. Güven sanayi sitesi, C blok. no: 239
Topkapi/İitanbul
Tel:(0212)6l312 11
Edîtor: Deniz Gunduz
Redakiîyon: Deniz Gunduz
Mîzanpaj: Deniz Gunduz
Xebata Qapaxî: Minife Yıldızhan
Weșanxaneyê Vateyî / Vate Yayinevi
Katip Mustafa Çelebi mah.
Tel sok. no: 18 kat: 3 Beyoğlu / İstanbul
Tel: 0212-244 94 14
E-posta: wesanxaneyevateyi@hotmail.com
Ew wejan bi alîkarîya Fona Çandî ya Kurdi hatîye çapkirin.
ISBN: 978-975-6278-63-5
