La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Hemedok, Estanikanê Gimgimî ra


Éditeur : Vate Date & Lieu : 2014, İstanbul
Préface : Pages : 132
Traduction : ISBN : 978-975-6278-76-5
Langue : KurdeFormat : 135x195 mm
Code FIKP : Liv. Ku. 5506Thème : Littérature

Hemedok, Estanikanê Gimgimî ra

Hemedok, Estanikanê Gimgimî ra

Huseyîn Ballikaya


Vate


Ano astorêde xu yo rind cêno, heqîpê zerna, pera cêno qatê kî kincanê rinda dano xo ra beno aspar. Heqîbê xo erzeno pê xo, sare keno qurbanê ninga şono. Hemedok şono, fetelîno êndî ke çiqa waxt şono serê ra nêno zanitene. Êndî hênî bîyo ke nêno naskerdene. Kincî ser o dirîyê, solî ninge de nimendê. Dukan, qewa, çê pêro vîr a şîyê. Heqî ra dexalet keno vario "piranê non bibo ez burî" Nîya şono, şono bajarê cinîka xo de vejîno. Nizano bajaro ke a tede der a o wo. Şono hînî ser a nîşeno ro berbeno. Nîyadano pîyayê nawo astor ard hînî ser a axwe dano ci. Kincê xo dirayî yê, cokê xo keno qapat qor vejîno, qor keno qapat, herme vejîno.
.....


Tedeyi


Hemedok / 7
Dinyarinde / 29
Paşawo tamakar / 53
Şaûsên / 61
Pîr û keçelî 75
Şayîder / 95
Xocê seyîd / 111
Raşt û qelpî / 125


HEMEDOK


Beno nibeno waxtê de mordemê beno. Namê xo Hemedok o. No Hemedok zaf feqîr beno tawayê xo çîn o. Vazeno ra sarê xo keno qurbanê ninganê xo vano "o ke ez natka (tîya) letê nonê bi rehetîye nivînena, ez §orî risqê xo ra cayêde bîn de bicêrî." Şono şono welatêde vejîno, vano "ez xo rê nê welatî de bixebetî, xo rê none burî."

Roje ey rê xebatîno, roje ê bîn rê xebetîno. Xo rê orxanê cêno, tasike cêno, tede werdene weno. Demligê cêno, nîya hêdîhêdî xo rê tayê çîyê cêno, peyê cû ju oda kîra keno. Oncîya nata xebetîno bota xebetîno xo rê derbaz keno şono. Nîya xeylê waxt §ono Hemedok xebetîno. Hemedokê ma natka bixebetîyo ma §îme bajarêde bîn.

No bajar de çêna paşayî teba alvozanê xo §onê kaleka denîzî. Tayê ke ser a derbaz beno pîyayê §ono vano:
.....


Huseyîn Ballikaya

Hemedok
Estanikanê Gimgimî ra

Vate

Weşanxaneyê Vateyî
Kitab: 81, Arêkerde: 12
HEMEDOK (Estanikanê Gimgimî ra)
Arêkerdox: Huseyîn Ballikaya

©Huseyîn Ballikaya
Weşanxaneyê Vateyî
İstanbul, 2014

Çape: Berdan matbaacılık
Davutpaşa cad. Güven sanayi sitesi, C blok. no: 239
Topkapi/istanbul
Tel: (0212) 613 12 11

Edîtor: Deniz Gunduz
Redaksîyon: Ali Aydin Çiçek
Mîzanpaj: Deniz Gunduz
Resmê Qapaxî: Henri Rousseau
Xebata Qapaxî: Minife Yildizhan

Weşanxaneyê Vateyî/Vate Yayinevî
Katip Mustafa Çelebi mah.
Tel sok. no: 18 kat: 3
Beyoglu/îstanbul

Tel: 0212-244 94 14
E-posta: wesanxaneyevateyi@hotmail.com

'Ev weșan bi alîkarîya Fona Çandî ya Kurdî hatîye çapkirin.'

ISBN: 978-975-6278-76-5

PDF
Téléchargement de document non-autorisé.


Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues