La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Rondikê çavên tî...


Auteur : Faruk Îremet
Éditeur : Apec-Tryck Date & Lieu : 1993, Spånga
Préface : Pages : 55
Traduction : ISBN : 91-877
Langue : KurdeFormat : 130x205 mm
Code FIKP : Liv. Kl. 3390Thème : Littérature

Rondikê çavên tî...

Rondikê çavên tî...

 

Artemîsê welatê mi

“Qandê may û way
ki janê Xu visnay”
Senîn ez to vîra bikera ?
Maa ti, destanê mi ra aw nêşimit ?
Homa yê Afrodîtî nêbî,
zerya yê ma
kerdi germ ?
Agirê “Harîman” bî çimanê mi di
û ti, dest xu day ser
û çimanê xu yê delal
bewna....
û ay çiman di roj werya.
No çend serî yo ma ehlak ra
qanûn peyda kerdi,
no çend serî yo mûyê ma rijya yo ?
No çend serî yo ma çina dayo xu ra?
No çend serî yo “homay” xu peyda kerdi?
Ka homa “homo sapiens” ?
Ez a....
Ez a homa yê erdî
Ez a homo sapîens.
û ez bîya, mi Hêwa peyda. kerd.
Adem bî, qeç ê homa yê girdî.
û Hêwa yê ma, êy xapêyna.
Homa yê girdî, lacê xu,
key xu ra eşt...

 

Artemîsê welatê mi

“Qandê may û way
ki janê Xu visnay”
Senîn ez to vîra bikera ?
Maa ti, destanê mi ra aw nêşimit ?
Homa yê Afrodîtî nêbî,
zerya yê ma
kerdi germ ?
Agirê “Harîman” bî çimanê mi di
û ti, dest xu day ser
û çimanê xu yê delal
bewna....
û ay çiman di roj werya.
No çend serî yo ma ehlak ra
qanûn peyda kerdi,
no çend serî yo mûyê ma rijya yo ?
No çend serî yo ma çina dayo xu ra?
No çend serî yo “homay” xu peyda kerdi?
Ka homa “homo sapiens” ?
Ez a....
Ez a homa yê erdî
Ez a homo sapîens.
û ez bîya, mi Hêwa peyda. kerd.
Adem bî, qeç ê homa yê girdî.
û Hêwa yê ma, êy xapêyna.
Homa yê girdî, lacê xu,
key xu ra eşt...

Faruk Îremet
Rondikê Çavên Tî ...

Kurmanjî - Dimilî
ISBN: 91-87730-27-8

Apec
Faruk Îremet

Rondikê Çavên Tî ...
Kurmanjî - Dimilî

Weşanên Apec-Tryck & Förlag
Çapa Yekemîn: Çileyê paşin -1993

Utgivare: Apec-Tryck & Förlag
Box 3318, 163 03 Spånga/Sweden
Tel: 08-761 81 18, Fax: 08-761 24 90

 


Faruk Îremet, 1965, ji Kurdistana Bakûrê, bajarê Siwêrekê (Kela Svêdan) ye. Wî di gelek weşanên kurdî, swedî û tirkî de nivîs û helbestên xwe çap kiriye. Di sala 1985’an de xeleta kovara "Yeşil Yürüyüş" ê girtiye.



Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues