Propos sur les Problèmes Actuels
Saddam Hussein
Ath-Thawra
Le lundi soir 24 septembre 1973, dans le bâtiment de l'Assemblée Nationale, eut lien la troisième réunion consacrée à la discussion du projet d’autonomie pour le peuple kurde. Plus de deux cent personnalités représentant les tendances nationalistes progressistes avaient répondu à l'invitation de la direction régionale du Parti arabe Socialiste « Baas ». Au terme de la réunion, le camarade Saddam Hussein leur adressa la parole.
Messieurs,
Au nom du Commandement régional du parti « Baas » et au nom du Conseil du Commandement de la Révolution, je remercie ceux qui ont assisté à ces rencontres. Nul doute que leurs remarques et leurs interventions ont été d'une grande utilité. Celles-ci prendront toute leur importance au moment de réviser la formulation du projet de loi qui a été discuté au cours de ces rencontres.
…..
Table
Introduction / 5
1) Le fond du problème. Discussion du projet d'autonomie
avec des personnalités progressistes. 24 septembre 1973. / 7
2) Le pouvoir et le peuple. Discussion du projet d'autonomie
avec des personnalités Kurdes indépendants. 18 octobre 1973. / 19
3) Naissance de la Déclaration du 11 mars
et de la loi d'autonomie, 11 mars 1974. / 29
4) Anticipation. Conférence de presse du 8 avril 1974. / 67
5) L’édification du Front National.
Réunion élargie, 25 avril 1974. / 133
INTRODUCTION
« L’impérialisme a compris pour de bon que la Révolution en Irak avait dépassé les limites d'une révolution permise, telle qu’il avait l'habitude de voir dans le Tiers-monde, et en particulier dans les pays arabes.»
C'est ainsi que le camarade Saddam Hussein exprimait avec clarté et précision l'essentiel de l’expérience révolutionnaire conduite par le parti Arabe Socialiste « Baas » en Irak depuis les 17 et 30 Juillet 1968, et l’étape à laquelle elle était parvenue après six ans de cheminement.
L'un des traits essentiels caractérisant cette expérience révolutionnaire qui dépasse « les limites permises » a été sa capacité d'analyser les évènements avec objectivité et précision, et de distinguer dans l'avenir les dangers qui menacent la révolution et les possibilités et forces qui lui sont favorables. De plus, cette Révolution est démocratique et populaire. Elle s’appuie sur les masses et leurs forces d'avant-garde, et agit avec loyauté et persévérance pour leur faire comprendre les circonstances qui l’entourent, les dangers qui la guettent et les engagements qu’il lui faut fournir pour progresser et affronter les complots de l’impérialisme et de la réaction, afin que les masses puissent participer consciemment et avec constance à l’action révolutionnaire rude et multiforme.
La Révolution avait utilisé des moyens essentiels et décisifs lorsqu’elle s’était lancée dans la glorieuse bataille de la nationalisation, qui fut la preuve qu'elle avait franchi « les limites permises » et qu’elle était devenue une révolution « d’un type nouveau.» A présent qu'elle est confrontée à de rudes tâches pour fonder les bases de l'autonomie de notre peuple kurde et faire face à la conspiration de l’impérialisme et de la réaction incarnée par la rébellion du Molla Mustapha Barzani, et qu'elle est également confrontée à des tâches difficiles et multiples dans la conjoncture nouvelle issue de la guerre d'Octobre 1973. Il lui faut reprendre ces moyens essentiels et décisifs qui sont de faire comprendre aux masses la réalité, de signaler les dangers, et de définir les tâches nécessaires.
Dans les propos suivants, prononcés par le camarade Saddam Hussein en diverses occasions entre septembre 1973 et avril 1974 le lecteur découvrira la méthode d’analyse de la Révolution, sa vision de l’avenir, la façon dont elle trace ses lignes d’affrontement et ses engagements futurs. Il y trouvera aussi son programme pour un dialogue vrai et méthodique avec les masses populaires.
Et c'est justement à cause de cela que cette révolution doit nécessairement réussir à se frayer une voie nouvelle dans le mouvement de la révolution arabe.
Discussion du projet d’autonomie du
Kurdistan avec les personnalités progressistes
24 septembre 1973
Le lundi soir 24 septembre 1973, dans le bâtiment de l'Assemblée Nationale, eut lien la troisième réunion consacrée à la discussion du projet d’autonomie pour le peuple kurde. Plus de deux cent personnalités représentant les tendances nationalistes progressistes avaient répondu à l'invitation de la direction régionale du Parti arabe Socialiste « Baas ». Au terme de la réunion, le camarade Saddam Hussein leur adressa la parole.
Messieurs,
Au nom du Commandement régional du parti « Baas » et au nom du Conseil du Commandement de la Révolution .je remercie ceux qui ont assisté à ces rencontres. Nul doute que leurs remarques et leurs interventions ont été d'une grande utilité. Celles-ci prendront toute leur importance au moment de réviser la formulation du projet de loi qui a été discuté au cours de ces rencontres.
…..
Saddam Hussein
Propos sur les Problèmes Actuels
Ath-Thawra
Editions Ath-Thawra
Propos sur les Problèmes Actuels
Saddam Hussein
Editions Ath-Thawra
Baghdad – Iraq
Le Fond
Du Problème
Discussion du projet d'autonomie
avec des personnalités progressistes
24 septembre 1973
