Om Kurder

Om Kurder

Alar Kuutmann

Pocket

”Allah straffar människorna med tre plågor:
Gräshoppor, råttor och kurder”. (Arabiskt ordspråk)

”Kamelen är inget djur och araben ingen mänsklig varelse”
(Kurdiskt ordspråk)

Det finns mellan 14 och 20 miljoner kurder i världen. Det kurdiska folket bor huvudsakligen i Turkiet, Iran, Irak och Syrien. En mindre grupp lever i Sovjetunionen. De citerade ordspråken är en betecknande illustration till relationerna mellan kurderna och majoritetsbefolkningen i dessa länder.

I Turkiet förnekas kurdernas existens - de benämns bergsturkar och det kurdiska språket är förbjudet. I Iran, Irak och Syrien för kurderna en väpnad kamp för regionalt självbestämmande. Härifrån kommer en växande ström av flyktingar, framför allt till grannländerna men också till Västeuropa och Sverige.

”Om kurder” som är den andra utgåvan i Invandrarverkets nya serie minoritetsmonografier, beskriver det kurdiska folket, dess historia och kultur och den politiska utvecklingen fram till slutet av 1983. Boken behandlar också de cirka 5000 kurderna i Sverige, deras situation och levnadsförhållanden i exilen.

Innehållsförteckning

Förord / 7

Land och folk / 9
Kurd vem är det? / 9
Landet Kurdistan / 10

Den historiska och politiska Bakgrunden / 15
Historien / 15
Kurdernas härskare / 20
Kurderna i Turkiet / 22
Kurderna i Irak / 33
Kurderna i Iran / 39
Kurderna i Syrien / 45
Kurderna i Sovjetunionen / 48
Kurderna utanför Kurdistan / 49
Kurderna och andra minoriteter / 53
Kurderna och omvärlden / 53
Problem inom den kurdiska rörelsen / 57

Dagens politiska situation / 60
Iran / 60
Irak / 63
Turkiet / 66
Syrien / 68

Social och ekonomisk struktur / 70
Religion / 87
Språk / 91
Kultur / 98

Bakgrundsinformation / 114
Baath / 114
Barzani / 116
Sunni-Shia / 119

Kurderna i Sverige / 121
När kom de? / 121
Vilka är de? / 123
Var finns de? / 125

Kurderna i fyra kommuner / 126
Uppsala / 126
Göteborg / 136
Hemspråket - en kommentar / 143
Flyktingspionage på irakiska kurder / 145
Botkyrka / 146
Tensta-Rinkeby / 156

Kultur, organisationsliv och press / 162
Sivan / 162
Kurdiska författare i Sverige / 164
Ett riksförbund skapas / 165
Två riksförbund / 168
Press / 170

Den Kurdiska frågan i Sverige / 172
Den svenska riksdagen / 172
Svenska solidaritetsorganisationer / 173
Flyktingmottagande / 174

Arbetsmarknaden / 179
»Musa» - industriarbetare / 179
Sardar Kadir – växtforskare / 180
Utbildning och arbete / 183

Familjen / 190
Mannen / 191
Kvinnan / 192
Barnen / 198

Framtiden för Kurderna i Sverige / 201

Röster / 205
Serefxan Ciziri, kurd från Turkiet och verksam som familjepedagog i Botkyrka / 205
»Serxwebun», en turkisk kurd från    Konya / 214
»Beriwan», en kurdisk kvinna från Turkiet / 219
Den iranska kurden »Reza» / 226
En kurdisk familj från den irakiska delen av Kurdistan / 232
Den turkiske kurden Brindar / 238

Bilagor / 241
Kurdiska organisationer och solidaritetsgrupper i Sverige / 241
Källor / 242
Litteraturlista / 245
Rekommenderad läsning / 253

FÖRORD

Den första delen av denna monografi om kurderna är en beskrivning av deras historia och kultur, samt av deras situation i hemländerna. 1 beskrivningen av den historiska och politiska bakgrunden har författaren tagit sin utgångspunkt i ett kurdiskt perspektiv på utvecklingen och situationen i hemländerna, samtidigt som han givetvis har eftersträvat en så objektiv beskrivning som möjligt av ett antal både emotionellt och politiskt laddade situationer och skeenden.

Det bör understrykas att användandet av begreppet Kurdistan, liksom överhuvudtaget användandet av termer och beskrivningar, som kan uppfattas som politiska ställningstaganden. inte nödvändigtvis representerar invandrarverkets eller pä annat sätt en svensk officiell syn på de politiska förhållandena.

Den del av monografin, som beskriver den historiska och politiska bakgrunden, skrevs färdigt under sommaren 1983. Sedan dess har ett antal viktiga händelser ägt rum, men det har inte varit möjligt att låta manuskriptet genomgå kontinuerliga revideringar. Det bör nämnas här att en i Kurdistan belägen nordlig front har öppnats i kriget mellan Iran och Irak. I den irakiska delen av Kurdistan har de båda huvudriktningarna inom den kurdiska gerillarörelsen utvecklat allianser med olika bundsförvanter på den iranska sidan av gränsen. Således har Talalpanis PUK nu ett nära samarbete med Ghassemlous KDP-Iran, medan det irakiska KDP lett av Barzanis söner etablerat ett samarbete med Khomeiniregimen. I Turkiet, slutligen, har ett av militären noga regisserat och kontrollerat allmänt val hållits, vilket lett till bildandet av en civil regering. Någon politisk förändring av betydelse för föreliggande skrift har dock inte kunnat noteras.

I arbetet med monografin har en viktig roll spelats av den referensgrupp, som hjälpt författaren i arbetet. Ett varmt tack för deras deltagande och många råd, synpunkter. förslag och konstruktiva kritik riktas därför till gruppens fyra kurdiska medlemmar: Bahktiar Amin (Irak), Ebrahim Djourabcki och kollegor (Iran), Novin Harsan (Syrien) och Ferda Turan (Turkiet).
Många andra personer, kurder och svenskar, har på olika sätt bistått både författaren och redaktören i arbetet med monografin. Det vore ogörligt att räkna upp dem alla men på detta sätt vill vi framföra vårt kollektiva tack.

Monografin innehåller en omfattande käll- och litteraturförteckning till hjälp för dem, som vill sätta sig djupare in i den kurdiska frågan. Ett viktigt källmaterial för monografin har varit ett manuskript författat av Memo Yetkin på uppdrag av socialstyrelsen. Manuskriptet är ett arbetsmaterial men kan rekvireras av intresserade personer från socialstyrelsen.

Torshälla och Norrköping, januari 1984

Alar Kuutmann (författare)
Lars-Gunnar Eriksson (redaktör, SIV)

Alar Kuutmann

Om Kurder

Pocket

Pocket
Om Kurder
Alar Kuutmann

ISBN 91 7016 463 0
3:e reviderade upplagan
Redaktör: Lars-Gunnar Eriksson
Fotografier: Bilderna på s 31,38,42, 43, 61,62,
71.72,74, 80. 82,83, 93, 100 är tagna av
Ann Eriksson och på s30, 75,79,92,104,111,
112,129, 135, 147, 150, 153, 163, 180, 182
av Georg Kristiansen
Sättning: Nova Grafisk Produktion Ab
Tryck: LTAB Linköpings Tryckeri AB 1986.643
Utgivare: Statens invandrarverk/SH