La Nouvelle Dynamique au Moyen-Orient
Élizabeth Picard
L’Harmattan
Au Moyen-Orient, la crise du Golfe a brutalement périmé les clivages hérités de la décolonisation et de la Guerre froide. Der- j rière la façade des idéologies dominantes sont apparues les ques- > tions essentielles pour la région : sa quête identitaire aux sources d'un passé longtemps occulté ; le partage de ses richesses - or noir du pétrole et or « blanc » de l'eau, en particulier ; le difficile équilibre entre développement des sociétés et sécurité des Etats.
L'évolution des relations entre les pays arabes du Moyen-Orient et la Turquie fait écho aux bouleversements régionaux au tournant des années 1990. Depuis l'effondrement de l'URSS et l'ouverture des négociations israélo-arabes, le Moyen-Orient est à la recherche d'un nouvel équilibre, qui intègre la Turquie et les grands États arabes, mais aussi l'Iran et Israël. La nouvelle configuration régionale s'enracine dans une mémoire vivante et souvent douloureuse ; elle intègre les impératifs stratégiques de la mondialité et les ambitions économiques des États au tournant du siècle. En même temps, la multiplication de réseaux financiers et marchands transversaux impriment aux relations étatiques du Moyen-Orient une dynamique économique originale. Plus, les mobilisations religieuses et les solidarités ethniques transétatiques remettent en cause les règles de système international et les frontières de l'État-nation.
Une douzaine de chercheurs spécialistes de la région, réunis au Centre d'Étude et de Recherches Internationales autour d'Éli-zabeth Picard, confrontent leurs approches et leurs hypothèses sur le Moyen-Orient au tournant des années 1990.
Table des matières
Introduction / 5
Arabes et Turcs. Quelques repères sur un chemin tortueux (Stéphane Yerasimos) / 12
Islamistes de Turquie et d'Egypte : Héritages communs, influences, stratégies articulées (Faruk Bilici) / 31
L'« expérience turque » vue par la presse égyptienne et arabe (1985-1990) (Mustapha Kamel el-Sayyid) / 46
L’attitude de la Turquie envers l'Orient arabe : décalages, promesses et désillusions (Semih Vaner) / 61
Les relations financières, commerciales et économiques de la Turquie avec les pays arabes (Selim Ilkin) / 78
Les entreprises turques au Moyen-Orient arabe (Gilbert Beaugé) / 97
L'ouverture turque aux capitaux de l'islam (Clément Henry Moore) / 103
L'Iran et les changements au Moyen-Orient (Johannes Reissner) / 125
Israël et la Turquie : contrastes et perspectives (Alain Dieckhoff) / 141
Aux confins arabo-turcs : territoires, sécurité et ressources hydrauliques (Elizabeth Picard) / 155
La régionalisation du problème kurde (Hamit Bozarslan) / 174
Conclusion : Le Moyen-Orient et le « nouvel ordre mondial» (Elizabeth Picard) / 192
Bibliographie générale / 205
Biographie des auteurs / 213
COLLECTION
« Comprendre le Moyen-Orient »
De la Méditerranée orientale à l'ancienne Perse, lieu d'émergence de prestigieuses civilisations et berceau des trois grandes religions monothéistes, le Moyen-Orient est une région unique par l'importance extraordinaire de ce qu'elle a donné au monde.
Aujourd'hui il est le théâtre de tant de drames enchevêtrés que les origines des conflits comme les enjeux en présence se perdent souvent dans le tumulte des combats : vu de l’Occident, il paraît beaucoup plus « compliqué » que jamais, au point que beaucoup renoncent à y voir clair.
Il est pourtant indispensable de chercher à comprendre ce qui s’y passe car le destin de cette région nous concerne directement : outre les liens religieux, culturels et politiques que l'histoire a tissés entre nous, les bouleversements constants qui la secouent affectent gravement nos ressources énergétiques, nos équilibres économiques et même notre sécurité.
Loin des rigidités idéologiques et des conceptions a priori, cette collection entend contribuer à rendre plus intelligibles ces réalités apparemment insaisissables en publiant des ouvrages capables de susciter une véritable réflexion critique sur les mouvements profonds qui animent ces sociétés aussi bien que sur le jeu complexe des relations internationales.
Elle est ouverte à tous ceux qui partagent cette nécessaire ambition intellectuelle.
Jean-Paul Chagnollaud
Introduction
Élizabeth PicardLorsque notre groupe de travail sur les relations entre les pays arabes et la Turquie a tenu sa première réunion, en mars 1990, le Moyen-Orient traversait, une fois encore, une zone de turbulences. Le violent vent de réformes qui soufflait à Moscou allait bientôt emporter l’Union soviétique. Et dans quelques mois se lèverait sur la région du Golfe la « Tempête du désert ». C'est autour de cette déchirure douloureuse et combien déconcertante du tournant de la décennie que nous avons mené nos recherches et notre réflexion : non pas seulement un bilan, même s'il nous importait de remonter aux racines des événements, même s'il était déjà possible de jeter un regard critique sur les fastes années 1973-1985 ; non pas uniquement une vision prospective, même si les grandes questions de cette fin de siècle — identité, développement, sécurité — se posaient déjà dans toute leur acuité au Moyen-Orient. Nous voulions saisir des processus dans leur complexité, et tenter d'en démêler le sens.
La recherche découpe trop souvent l'espace international en compartiments culturellement et linguistiquement homogènes, dans lesquels s'enferme avec délices le « spécialiste ». Ainsi, le monde orientaliste a-t-il pris l'habitude de considérer et d'étudier la Turquie et les États arabes d'Orient dans des …
Élizabeth Picard
La Nouvelle Dynamique au Moyen-Orient
L'Harmattan
Éditions L'Harmattan
La Nouvelle Dynamique au Moyen-Orient
Les relations entre l'Orient arabe et la Turquie
Sous la direction d’Élizabeth Picard
©L'Harmattan, 1993
ISBN : 2-7384-2058-3
Éditions L'Harmattan
5-7, rue de l’École Polytechnique
75005 Paris
Achevé d'imprimer par Corlet, Imprimeur, S.A.
14110 Condé-sur-Noireau (France)
N° d'imprimeur : 825 - Dépôt légal : septembre 1993
Imprimé en C.E.E.
