La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Saddam Speaks on the Gulf Crisis


Auteur : Ofra Bengio
Éditeur : Tel-Aviv University Date & Lieu : 1992, Tel-Aviv
Préface : Pages : 212
Traduction : ISBN : 965-224-011-7
Langue : AnglaisFormat : 140x215 mm
Code FIKP : Liv. Eng. Ben. Sad. N°2570Thème : Politique

Saddam Speaks on the Gulf Crisis

Saddam Speaks on the Gulf Crisis

Ofra Bengio

Tel-Aviv University


Iraq’s occupation of Kuwait in August 1990 and the Gulf war that ensued form a unique chapter in the history of Iraq and the world at large.

This book presents the crisis from two different angles: the onlooker’s and the player’s. The first part is an analysis of the aspirations and constraints that motivated Iraq in the war. The second is a selection of the speeches of its main protagonist, President Saddam Husayn. These speeches are indeed an indispensable source for understanding not just the crisis itself but also the political culture of Iraq and the man at its helm.



Ofra Bengio, Research Fellow at the Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, Tel Aviv University.

 


Contents


Preface / 9

The Struggle for Kuwait: Vision and Reality / 11

Documents
1. Saddam Husayn’s Speech at the ACC Summit, 24 February 1990 / 37
2. President Warns Israel, Criticizes US, 1 April 1990 / 50
3. Saddam Husayn Addresses Visiting US Senators, 12 April 1990 / 61
4. Saddam Husayn Addresses Arab Summit, 28 May 1990 / 84
5. Excerpts From Iraqi Transcript of Meeting WithUS Envoy, 25 July 1990 / 99
6. Saddam Husayn Issues “Vicotry Day” Message, 7 August 1990 / 110
7. Saddam Husayn Addresses National Assembly, 7 August 1990 / 116
8. RCC Approves “Merger" Decision With Kuwait, 8 August 1990 / 119
9. Saddam Husayn’s Speech on “Linkage,” c. 12 August 1990 / 124
10. Saddam Husayn Responds to Mubarak in “Open Letter,” c. 23 August 1990 / 127
11. Saddam Husayn Repeats Call for Jihad, 5 September 1990 / 136
12. Saddam Husayn Addresses Message to Bush and Gorbachev, 8 September 1990 / 144
13. Saddam Husayn’s Initiative Offers Free Oil to Third World, 10 September 1990 / 150
14. Saddam Husayn Calls for Release of All Foreigners, 6 December 1990 / 153
15. Saddam Husayn Speaks on Army Day, 6 January 1991 / 156
16. Saddam Husayn’s Message to president Bush, 16 January 1991 / 164
17. Text of Saddam Husayn’s Reply to Soviet Leader, 20 January 1991 / 172
18. “Mother of Battles” Airs Saddam Husayn CNN Interview, 28 January 1991 / 174
19. Saddam Husayn Delivers Message to Iraqis, Arabs, and Muslims, 10 February 1991 / 189
20. Saddam Husayn Addresses Nation on His Initiative, 21 February 1991 / 195
21. Saddam Husayn Speaks on Allies’ Ground Attack, 24 February 1991 / 204
22. Saddam Husayn Speaks on Withdrawal From Kuwait, 26 February 1991 / 207


PREFACE


Iraq’s occupation of Kuwait in August 1990 took the world by surprise. No less surprising were its positions and policies in the aftermath of the occupation, which led it into a head-on confrontation with friend and foe alike, trapped in a war of its own making. Iraq’s behavior became even more enigmatic when Iraq revealed itself prepared to defy an unprecedented worldwide coalition of 28 nations, led by no less than the largest power in the world — the US — and supported by other Western as well as Arab and Muslim countries.

In order to better understand this unique chapter in the history of Iraq and the world at large, it would be helpful to follow the speeches of the main protagonist — President Saddam Husayn — during the year of crisis: February 1990-February 1991. Until such time as the archives of this period are opened, these speeches will remain an indispensable source for understanding Iraqi moves and motives. They are of particular importance in the study of a totalitarian regime such as that of the Iraqi Ba'th where the president had the first and last say on every matter, big and small, and where he became Iraq's sole spokesman to the world. Beyond providing a general outline of the development of the crisis, they also provide a rare insight into Saddam Husayn’s personality, and even more important, into Iraq’s political discourse, which became part and parcel of the conflict itself.
Roughly speaking, the period can be divided into three major phases. The first phase, from the beginning of 1990 until the occupation on 2 August, was characterized by Saddam Husayn’s launching and developing what may be termed his grand strategy. What is peculiar about the speeches during this period is that they truly revealed Iraq’s aggressive intentions, camouflaging only the exact target, which turned out to be Kuwait rather than Israel.

The second phase, from the occupation until the beginning of war on 17 January 1991, can be described as the period of digging in. Here again Saddam Husayn’s speeches left no doubt as to Iraq’s clear and unequivocal intention of keeping Kuwait for itself. In the last phase, the period of the war itself, Saddam Husayn had to go on the defensive, though he did not give up his defiant posture altogether. He had to come to terms with a terrible military defeat while attempting to sweeten it with talk of a great Iraqi victory.

There are a number of points particularly revealing in Saddam Husayn’s speeches. For example, the extensive use of Koranic verses and Islamic phraseology, something which was quite rare at the beginning of his political career; the disproportionate emphasis on external issues at the expense of domestic ones; and the ambiguity and vagueness of some of his utterances. To a certain extent this last point could be attributed to problems of transmission and translation, but more often than not it was due to Husayn’s own purposeful or unintentional vagueness.

In order to enable the reader to better navigate in the maze of speeches, an introductionary essay is included, based on my chapter on Iraq in the Middle East Contemporary Survey of the year 1990. The introduction provides a general framework for the crisis and an analysis of Iraq’s motives and constraints. It does not however, discuss Iraqi domestic issues or other points not related to the crisis, for which the reader may consult the chapter on Iraq in that volume of the Survey.

This book was made possible through the encouragement and generous sharing of ideas on the part of my friends at the Moshe Dayan Center. I am especially grateful to Asher Susser, David Menashri, Ami Ayalon, and Bruce Maddy-Weitzman. Ety Faridian did a wonderful job as my right-hand in finding the sources; Lydia Gareh and Margaret Mahleb typed the manuscript with endless patience and care; and last but not least, Edna Liftman helped organize the whole enterprise.

Ofra Bengio



The Struggle for Kuwait: Vision and Reality

Saddam Husayn’s Grand Strategy

Twice in one decade Iraq took the world by surprise: in September 1980 it invaded Iran and in August 1990 it invaded Kuwait. At first glance, these two incidents seem to be separate, but deeper analysis reveals that they are closely interrelated. In fact, the second invasion was meant to correct the stalemate caused by the first.

There are similarities between the two invasions that have had far-reaching implications. In both cases, Iraq’s ruling Ba'th Party took a step no previous Iraqi regime had dared to take, despite the fact that both the border conflict with Iran and Iraq’s claim to Kuwait went back to the beginning of the modern Iraqi state. In each case, Iraq went to war against a country that seemed much weaker, hoping for a quick victory. Iraqi rhetoric prior to both invasions focused on the Arab-Israeli conflict, but the subsequent military activity was directed at the Gulf region. In the event, both invasions turned into challenges to the regional and world economic order, and became traps for Baghdad.

The invasion of Kuwait underscored paradoxes which appeared to be unresolvable. How was it that a country which was expected to devote itself to reconstruction after a bloody war embarked instead on yet another military adventure? How was it that Iraq managed to mislead and surprise a world presumably familiar with Iraqi rhetoric and methods? And how did a country which emerged from the Gulf War undefeated due primarily to aid from the Gulf states and the West, begin to challenge the West before first settling its conflict with Iran?

It appears that the key to understanding these paradoxes lies in ...

 


Ofra Bengio

Saddam Speaks on the Gulf Crisis

Tel-Aviv University


Tel-Aviv University
The Moshe Dayan Center for Middle Eastern and
African Studies The Shiloah Institute
Saddam Speaks on the Gulf Crisis
A Collection of Documents
Ofra Bengio

ISBN: 965-224-011-7

Copyright © 1992
by Tel Aviv University

cover design: Ruth Beth-Or
typesetting and printing: ‘Graph Chen’ Press Ltd., Jerusalem

The Moshe Dayan Center, through the Shiloah Research Institute
and its other constituent units, seeks to contribute by research,
documentation, and publication to the study and understanding of
the modern history and current affairs of the Middle East and
Africa. The Center, with the Department of Middle Eastern and
African History, is part of the School of History at Tel Aviv University.
This study appears in the Center’s Research and Teaching Aids Series.

PDF
Téléchargement de document non-autorisé.


Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues