Pirtûkxaneya dîjîtal a kurdî (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Les philosophes et traducteurs Syriaques


Nivîskar : Ephrem-Isa Yousif
Weşan : L'Harmattan Tarîx & Cîh : 1997, Paris
Pêşgotin : Rûpel : 204
Wergêr : ISBN : 2-7384-5508-5
Ziman : FransizîEbad : 135x215 mm
Hejmara FIKP : Liv. Eng. You. Phi. N° 3913Mijar : Felsefe

Danasîn Naverok Pêşgotin Nasname PDF
Les philosophes et traducteurs Syriaques


Les philosophes et traducteurs Syriaques

Ephrem-Isa Yousif


L’Harmattan


L'auteur nous raconte l'Odyssée des philosophes syriaques qui, pendant plus de mille ans, du IIe au XIVe « siècle s'élancèrent à la recherche de la philosophie des Grecs, et principalement de celle d'Aristote. Ces Syriaques étaient des héritiers des anciens Assyriens, des Babyloniens et des Araméens. Ils parlaient le syriaque, idiome de l'araméen. Ils traduisirent, enseignèrent la pensée philosophique grecque et provoquèrent en Mésopotamie et en Orient son essor et son succès. Phénomène remarquable, ils réalisèrent la transmission de ce patrimoine au monde arabe. Ce dernier prit le relais pour le faire passer en Occident.


Ephrem-Isa Yousif est originaire de Sanate, un village situé au nord de l'Iraq. Il a commencé ses études à Mossoul et les a poursuivies à l'université de Nice. En 1980, il a obtenu un doctorat en civilisations et un autre en philosophie. Dès 1981, il a enseigné la philosophie, la langue et la littérature arabes à Toulouse. Aujourd'hui, il donne des cours dans la région parisienne. Il est membre d'une équipe de recherches sur le monde méditerranéen et oriental ERNOM, à l'université Paris-X.



Weqfa-Enstîtuya kurdî ya Parîsê © 2022
PIRTÛKXANE
Agahiyên bikêr
Agahiyên Hiqûqî
PROJE
Dîrok & agahî
Hevpar
LÎSTE
Mijar
Nivîskar
Weşan
Ziman
Kovar