La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Musto, Sahhe und Ousso: Eine Geschichte aus Kurdistan


Éditeur : Lamuv Date & Lieu : 1984, Göttingen
Préface : Pages : 160
Traduction : ISBN : 3-88977-004-5
Langue : AllemandFormat : 120x185 mm
Code FIKP : Liv. Ger. Mue. Mus. N° 687Thème : Littérature

Présentation Table des Matières Introduction Identité PDF
Musto, Sahhe und Ousso: Eine Geschichte aus Kurdistan


Musto, Sahhe und Ousso
Eine Geschichte aus Kurdistan

Michael Muermann

Lamuv

Ihr Land wird man vergeblich auf der Landkarte suchen. Ihre Dörfer, Städte und Provinzen, ja sie selbst dürfen nicht ihre Namen tragen. Ihre Vereine, Organisationen und Parteien sind verboten. In den Schulen darf ihre Sprache nicht gesprochen werden. Verächtlich werden sie »Wilde« oder »Bergtürken« genannt. Wehren sie sich gegen ihre Unterdrückung, werden sie nicht selten gefoltert und ermordet. Die Rede ist von den Kurden, die in der Türkei leben.
In diesem Buch wird die Geschichte einer kurdischen Bauernfamilie, der Özgans, über einen Zeitraum von mehr als 30 Jahren erzählt. Sie stammt aus dem Dorf Kortu in der Provinz Dersim, lebt von der Außenwelt abgeschnitten in den Bergen, ohne Elektrizität, ohne Wasserversorgung ... Doch dann wird die Familie auseinandergerissen. Musto, der Vater, ist der erste, der Kortu verlassen muß, um außerhalb Geld zu verdienen. Und schließlich muß ein Familienmitglied nach dem anderen die Heimat verlassen. Erst nach Jahren der Trennung finden die Özgans - Musto, Sahhe, Ousso, Eme, Durso, Alo, Fate, Asme und Hene - wieder in der Fremde zusammen. Aber dieses Leben in der Fremde »hat meine Familie kaputtgemacht«, meint Musto. Und seine Frau Sahhe träumt oft von Kortu. Sie will nach Kurdistan zurück.


Michael Muermann, geboren 1955 in Berlin, lebte längere Zeit in einem arabischen Dorf und in Großbritannien. Seit 1979 ist er in der Ausländerarbeit tätig.



Fondation-Institut kurde de Paris © 2021
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues