L’épopée de Cembelî et la tradition des Mitirbs
Lokman Turgut
INALCO
Le but de ce travail est d’étudier l’épopée de Cembelî dans la littérature (tradition) orale kurde1. La littérature orale peut être considérée comme une partie des traditions d’une communauté perpétrées de générations en générations. Les performances qui seront examinées en détail ici sont deux exemples de l’épopée de Cembelî racontés par des mitirbs. Nous nous intéresserons tout d’abord aux renseignements sur les personnages historiques, la région où se perpétue la tradition puis aux versions déjà publiées de la même épopée. Nous aborderons ensuite un article sur les mitirbs et leur tradition puis nous en ferons l’analyse. Avant d’étudier l’épopée de Cembelî nous citons Mircea Eliade :
« Une expédition turque en Moldavie, par suite d’un hiver extrêmement rigoureux, se solde par un désastre sans précédent et l’armée entière y périt. Les chroniques polonaises et turques la racontent en détail Dans les balades roumaines ... | 
